Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uomo di potere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UOMO DI POTERE EM ITALIANO

uomo di potere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UOMO DI POTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uomo di potere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UOMO DI POTERE


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percotere
percotere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quarto potere
quarto potere
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscotere
riscotere
riscuotere
ri·scuo·te·re
scotere
scotere
scuotere
scuo·te·re
sottopotere
sot·to·po·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UOMO DI POTERE

uomini
uomini di Chiesa
uomini di cultura
uomini di potere
uomo
uomo d´affari
uomo di classe
uomo di fatica
uomo di ghiaccio
uomo di governo
uomo di lettere
uomo di paglia
uomo di partito
uomo di scienza
uomo di stato
uomo nero
uomo nudo
uomo perbene
uomo politico
uomo primitivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UOMO DI POTERE

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
ripotere
smettere
trasmettere

Sinônimos e antônimos de uomo di potere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UOMO DI POTERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «uomo di potere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de uomo di potere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UOMO DI POTERE»

uomo di potere potente potenza uomo potere difficile essere innamorate qualcuno detto donna perdona anche impotenza azzurro archetipo dell ancora giovane bello lazio lotito difende dagli attacchi sono sento affermato parla questi termini tenendo presente alle donne piacciono uomini perché agli ricco recepito come ricca recepita basta intellettuale capo industria sport interessi sposato pervenuta forum alfemminile possibile quasi certo verrò presa ceffoni virtuali correrò rischio dispiace cerco sempre rimettere centro tutto progetto calcio organizzato nell interesse figc tavecchio giusto roma così presidente della claudio intervista andrà innamorarsi amando significato reconsdito quale calcioweb lazionews ribatte patron biancoceleste scena stasera corso nuovo

Tradutor on-line com a tradução de uomo di potere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UOMO DI POTERE

Conheça a tradução de uomo di potere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uomo di potere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uomo di potere» em italiano.

Tradutor português - chinês

电源的男人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombre de poder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Power man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सत्ता के आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل السلطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек власти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem de poder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্তি মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homme de pouvoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki kuasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mann der Macht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

電源の男
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전원의 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong saka daya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đàn ông quyền lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகார மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्ती माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gücün adam
70 milhões de falantes

italiano

uomo di potere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

człowiek władzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина влади
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Omul de putere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο άνθρωπος της εξουσίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man van krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

man av makt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mann med makt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uomo di potere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UOMO DI POTERE»

O termo «uomo di potere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uomo di potere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uomo di potere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uomo di potere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UOMO DI POTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uomo di potere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uomo di potere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uomo di potere

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UOMO DI POTERE»

Citações e frases célebres com a palavra uomo di potere.
1
Jack London
Tutto il mio lavoro manuale era forte, nulla di ciò era bello, ma sapevo che avrebbe funzionato e mi sentivo un uomo di potere mentre lo guardavo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UOMO DI POTERE»

Descubra o uso de uomo di potere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uomo di potere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Potere Segreto Del Cuore
L'uomo di potere Tutti i maestri illuminati dalla consapevolezza del proprio Sé, non fanno che ripeterci che la vita reale è fatta solo di un'infinita gioia: "la beatitudine dell'Essere", dove ogni situazione che l'uomo risvegliato vive, viene vissuta ...
Alberto Chiara, 2006
2
Coscienza e Potere
L'uomo di potere è sempre un credente, ma è un credente perché è uomo di potere. Qualora esso perdesse il potere, il « mana », e con questo la coscienza « solare », esso diverrebbe di nuovo un miscredente alla ricerca del pane quotidiano ...
3
Liber amicorum per Umberto Bertini. L'uomo, lo studioso, il ...
24.9. e uomo di potere Umberto ha anche esercitato un significativo potere accademico e lo riconosce lui stesso allorché, nell'Intervista più volte citata, riafferma il costante rispetto delle Istituzioni, nonostante, egli dichiara, abbia gestito tanto ...
Fabio Fortuna, 2012
4
Sesto potere: chi governa la società nell'era della ...
... non ha perseguito altro: consentire all'uomo di potere vivere meglio all'interno del suo ambiete naturale. La tecnologia che consente di intervenire sulla vita dischiude l'ingresso per il percorso finale nella direzione già consolidata nel ...
Edoardo Narduzzi, 2004
5
Battiato: another link
Hai mai pensato di diventare un uomo di potere? Ritieni realistica la possibilità di conquistare successo e autorevolezza sul piano del “potere castanediano” e nel contempo essere ricchi e famosi sul piano materiale? “Come ho già detto, non ...
Guido Guidi Guerrera, 2006
6
La suburra. Sesso e potere: storia breve di due anni indecenti
Tra le varie ragioni che sconsigliano un uomo di potere dal frequentare un ambiente come quello, c'è che lì i rapporti di potere, appunto, rispondono a logiche molto più selvagge. È in causa, da quelle parti, la pura e semplice sopravvivenza, ...
Filippo Ceccarelli, 2010
7
Seneca uomo politico e l'età di Claudio e di Nerone: atti ...
nell'uomo di potere non tanto dalla consapevolezza di aver poco tempo per sé quanto dall'amara coscienza della precarietà della propria sorte e, quindi, dalla privazione del proprio potere. Del resto le parole che lo scrittore pone in bocca a  ...
Arturo De Vivo, Elio Lo Cascio, 2003
8
La favola della vita
E parlò, parlò sull'attenzione crescente dell'uomo di potere. Qualsiasi mente contorta non avrebbe potuto, in quel momento, seguire le contorsioni dei pensieri dell'uomo in ascolto. Pensieri e visi continuarono a rincorrersi nelle sue pupille ...
Patrizia Altomare, 2004
9
Andreotti. La vita di un uomo politico, la storia di un'epoca
Mai come in quei mesi appariva non uomo di potere, ma il Potere, temuto e riverito. Padre Umberto Scipioni, direttore della Galleria Agostiniana di Santa Maria del Popolo, a Roma, organizzò all'inizio del 1992 addirittura un «omaggio degli ...
Massimo Franco, 2010
10
Forme di vita nel Medioevo
Si possono individuare sei tipi-base di individualità: l'uomo teoretico, l'uomo economico, l'uomo estetico, l'uomo sociale, l'uomo di potere, l'uomo religioso. Questo schema può forse servire da approssimativa guida sistematica; ma il sistema ...
Arno Borst, 1988

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UOMO DI POTERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uomo di potere no contexto das seguintes notícias.
1
"Buonasera, dottor Nisticò", la caduta di un uomo di potere
"Buonasera, dottor Nisticò", la caduta di un uomo di potere Antonio Del Giudice Tanti politici e uomini di potere dovrebbero averlo sempre sul loro comodino ... «La Repubblica, fev 15»
2
«Erode ha visto il potere, i Magi hanno compreso il mistero»: l …
Città del Vaticano - Erode è un «uomo di potere che nell'altro riesce a vedere soltanto il rivale», mentre i Magi «sono passati dai calcoli umani al mistero» e la ... «Il Secolo XIX, jan 15»
3
Forza Campania, Nicola Cosentino è ancora uomo di potere
Forza Campania la creatura o meglio la sottocorrente di Forza Italia ispirata dall'ex sottosegretario all'Economia Nicola Cosentino muove i suoi primi passi. «Il Fatto Quotidiano, abr 14»
4
Le due vite dello "squalo"
Dall'insediamento del governo Prodi, il capo della polizia sapeva di dover ... Nella seconda, la preoccupazione dell'uomo di potere è stata soprattutto far ... «La Repubblica, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uomo di potere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uomo-di-potere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z