Baixe o aplicativo
educalingo
ustorio

Significado de "ustorio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE USTORIO EM ITALIANO

u · sto · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE USTORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ustorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA USTORIO EM ITALIANO

definição de ustorio no dicionário italiano

A definição de um ustorio no dicionário é que ele queima, o que acende; incendiárias: commodities; raio u.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM USTORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO USTORIO

usta · ustascia · Ustilaginali · ustilagine · ustionante · ustionare · ustionarsi · ustionato · ustione · usto · ustolare · ustolone · ustoso · ustrina · ustrino · usuale · usualità · usualmente · usuario · usucapibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO USTORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinônimos e antônimos de ustorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «USTORIO»

ustorio · ustorio · dizionari · corriere · della · sera · serve · bruciare · soprattutto · riferimento · lenti · specchi · concavi · concentrando · raggi · sole · certi · oggetti · hanno · potere · destare · treccani · ustòrio · ustus · usto · incendiare · nell · espressione · sorta · realizzati · metallo · significato · repubblica · stò · incendia · incendiario · materie · ustorie · raggio · specchio · etimologia · usucapire · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · grandi · concavo · solari · oggetto · combustibile · giunti · editore · bonaventura · cavalieri · pagine · dedica · analisi · delle · sezioni · coniche · avendo · alle · spalle · gallica · overo · trattato · settioni · alcuni · loro · mirabili · effetti · intorno · lume · caldo · freddo · suono · moto · ancora · reprod · garzanti · linguistica · termine · buonaventura ·

Tradutor on-line com a tradução de ustorio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE USTORIO

Conheça a tradução de ustorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ustorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ustorio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ustorio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ustorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ustorio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ustorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ustorio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ustorio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ustorio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ustorio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ustorio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ustorio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ustorio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ustorio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ustorio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ustorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ustorio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ustorio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ustorio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ustorio
70 milhões de falantes
it

italiano

ustorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ustorio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ustorio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ustorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ustorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ustorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ustorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ustorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ustorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USTORIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ustorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ustorio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ustorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «USTORIO»

Descubra o uso de ustorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ustorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antologia ovvéro raccolta sull'origine ed invenzione delle ...
necci. Specchio. ustorio. I primi specchi furor di stagno, di mistura, di rane to. Si scoperse a Nimega nel 1 cui si trovò, oltre altre mobiglie , uno spei acciajo o di ferro orbicolare, il cui diametro cinque pollici Romani ; il rovescio era concai ...
Luigi Formisano, 1855
2
Cosmos popolare: *spiegazione dei fenomeni naturali piu comuni
i raggi del primo non possono concentrarsi nel fuoco d'un vetro ustorio; 5.° le proprietà chimiche del fuoco differiscono essenzialmente da quelle del sole. ' 8.) Cos'è una lente, o vetro ustorio? - La lente'o vetro ustorio è un vetro convesso che, ...
‎1860
3
Antologia ovvero Raccolta sull'origine ed invenzione delle ...
Specchio ustorio I primi specchi furono di metallo; se ne fecero di stagno, di mistura, di rame e di ferro imbrunito. Si scoperse a Nimega nel 1647 un sepolcro in cui si trovò, oltre altre mobiglie , uno specchio di acciajo o di ferro orbicolare, il cui ...
Luigi Formisano, 1855
4
Studi settecenteschi
Il testo di Dalla Porta è poi pieno di contraddizioni: infatti, ora afferma che il fuoco si dà nel vertice del cono ustorio, ora asserisce l'impossibile esistenza di una linea ustoria infinita. Se questo specchio potesse agire a distanza infinita, nota ...
‎2003
5
Bollettino Di Storia Delle Scienze Matematiche
Con questa premessa, passiamo a vedere cosa troviamo in questi tre ordines per quanto riguarda l'ottica: Ordo servandus ... 16. Perspectiva una cum speculo ustorio. Hanc nos conscribemus. Speculum ustorium edidit Orontius. Quod etiam  ...
‎2006
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
USTORIO.- ^idd.^iígiuntodt Specchio net jignific.del $. Y. Salvin. d\[c. 1.JJ4. La materia, che bianc» dura fnca a pentire il fuoco vibrato dall' ardente punto del concavo (pecchio , dall' eft'ettodetto ado- tio, fatta poinera, in un attimos'accen- de , e ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Una donna tra le muse: la produzione poetica
XXVII Siede nel centro, e della propria luce Tra l'immenso fulgor s'involve, e chiude Il trono della Gloria; arde, e riluce Sì, che folta di rai nube il racchiude: Come ustorio cristal fiammeggia, e luce, Che gli accolti splendori uniti schiude. Tal egli i ...
Eleonora Fonseca Pimentel, Daniela De Liso, 1999
8
Classici della scienza
... si dedicò anche alla costruzione di lenti e all'invenzione di congegni meccanici — aveva cercato di costruire, quasi certamente in seguito alla lettura dei due succitati capitoli del Porta, uno specchio ustorio parabolico, a proposito del quale  ...
‎1958
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
297, cresce nei luoghi grassi e c>inl>i usi della Carolina, e conta una varietà - , eupatorium leucolepis , nativa della Nuova-Cesarea ; alla quale forse è riferirsi V eupatorium linearifulium. a ritcrir: Mi. Eu.i, ustorio altissimo , Eupatoriu simum, ...
‎1840
10
Elementi di chimica appoggiati alle piú recenti scoperte ...
Si ponghino corpi di diversa natura , ma di pe- so e masse eguali in una temperatura eguale ed uni. forme , come sarebbe in quella di uno specchio ustorio : siano i corpi ad eguale distanza» Il calorico si accumulerà in ciascuno dicessi al ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USTORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ustorio no contexto das seguintes notícias.
1
La Proger Chieti ufficializza il nuovo organigramma societario
Nell'aria del Marketing e del Commerciale fanno il loro ingresso altri due volti nuovi: Gianluca Rutolo e Claudio Di Girolamo. Fiore Ustorio, infine, entra nello ... «Sportag.it, jul 15»
2
I tweet? Arrivano dal secolo di re Sole
Per uno dei tanti paradossi della storia letteraria, in piena età barocca salta fuori un costruttore di lenti che mette a fuoco ustorio tutto quello che preferiamo ... «La Stampa, mai 15»
3
Eclissi di Sole, orari e consigli per seguirla: incognita meteo [VIDEO …
... del Sole su un foglio bianco (meglio se di cartoncino), che andrà tenuto ad una distanza tra 60 cm e un metro, per evitare l'effetto "specchio ustorio". «International Business Times Italia, mar 15»
4
Villa Selva, brilla il nuovo campo solare
... alle aziende insediate nell'area, prodotta attraverso l'antico principio dello specchio ustorio di Archimede ed è figlia di una sinergia tra Comune, Regione (che ... «Corriere Romagna, jan 15»
5
Espejo Ustorio: amalgama entre música y literatura
El fin de semana visitó la zona el quinteto “Espejo Ustorio” con su espectáculo denominado “Tango, literatura y flamenco. De Borges a Lorca”, un show que ... «Crónica Digital, nov 14»
6
La poesia di Alda al "Novelli"
La femminilità debordante di Alda, trapiantata nel corpo ustorio della Guerritore, trova sintesi nella chiusura dello show, «con un brano dedicato a tutte le donne ... «Romagna Noi, nov 14»
7
"Il giocatore", la dipendenza da slot entra a teatro
“Il teatro ha perso la sua natura profonda di essere specchio per la società, è stato ridotto a specchio ustorio, o più spesso ridotto a tanti specchietti, ... «Redattore Sociale, ago 14»
8
'Eduardo De Filippo tra testo e scena' inaugura le celebrazioni per il …
... Eduardo DE Filippo, Roberto De Simone; Giuseppina Scognamiglio, Eduardo De Filippo e lo specchio ustorio del pirandellismo; Stefania Stefanelli, "Natale in ... «Julie News, mai 14»
9
Walkie Talkie, uno “specchio ustorio” nel cuore di Londra
Si chiama simpaticamente Walkie Talkie il nuovo palazzo di vetro che è in costruzione a Londra, ma la sua fama non è per niente lusinghiera. Pare, infatti, che ... «Mi serve una Vacanza!, set 13»
10
Riotta: "Il web è uno specchio che ci cambia ogni giorno"
Ma dobbiamo intenderci sul significato di “specchio”. Archimede a Siracusa usava uno specchio ustorio contro i romani: con questo puoi bruciare i tuoi nemici, ... «Tiscali, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ustorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ustorio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT