Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usucapibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USUCAPIBILITÀ EM ITALIANO

u · ʃu · ca · pi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USUCAPIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Usucapibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA USUCAPIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «usucapibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de usucapibilità no dicionário italiano

A definição de usabilidade no dicionário é a qualidade do que pode ser comprado para usucapione.

La definizione di usucapibilità nel dizionario è qualità di ciò che può essere acquistato per usucapione.


Clique para ver a definição original de «usucapibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM USUCAPIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO USUCAPIBILITÀ

usuale
usualità
usualmente
usuario
usucapibile
usucapione
usucapire
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruire di
usufruttare
usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO USUCAPIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de usucapibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «USUCAPIBILITÀ»

usucapibilità usucapibilità grandi dizionari qualità ciò può essere acquistato usucapione significato repubblica ṣu roma febbraio dell azienda dottrina bilanciamento ragioni della proprietà impresa abbreviata quale chiara sartoris persona mercato ordinanza interlocutoria segnala riguarda vicenda ereditaria relativa esercizio farmacia attore ritenendosi erede

Tradutor on-line com a tradução de usucapibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USUCAPIBILITÀ

Conheça a tradução de usucapibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de usucapibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usucapibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

usucapibilità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

usucapibilità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

usucapibilità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

usucapibilità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

usucapibilità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

usucapibilità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usucapibilità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

usucapibilità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usucapibilità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usucapibilità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

usucapibilità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

usucapibilità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

usucapibilità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

usucapibilità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

usucapibilità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

usucapibilità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

usucapibilità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

usucapibilità
70 milhões de falantes

italiano

usucapibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usucapibilità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

usucapibilità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

usucapibilità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

usucapibilità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

usucapibilità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usucapibilità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usucapibilità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usucapibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USUCAPIBILITÀ»

O termo «usucapibilità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usucapibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usucapibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «usucapibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USUCAPIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «usucapibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «usucapibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre usucapibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «USUCAPIBILITÀ»

Descubra o uso de usucapibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usucapibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
Parte della dottrina, pertanto, ammette l'usucapibilità dei beni patrimoniali indisponibili, ma limitatamente a quei diritti reali che non pregiudichino la destinazione dei beni stessi al pubblico servizio (Sandulli; Montel-Sartorio; Gentile), mentre ...
Katia Mascia, 2007
2
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
Si ritiene così pacifica in dottrina l'esclusione dal novero dei beni usucapibili di quelli appartenenti al demanio, ex artt. 822 e 823 c.c., mentre si tende ad ammettere l'usucapibilità dei beni appartenenti al patrimonio disponibile dello Stato e ...
Alessandro Danovi, 2006
3
Commentario al codice civile. Artt. 1140-1172: Possesso
La giurisprudenza risalente ammette inoltre l'usucapibilità del “nome patronimico ”, usato per contraddistinguere i prodotti di uno stabilimento commerciale (App. Napoli 25 febbraio 1950, FI, 1951, I, 957), ovvero dell'insegna (App. Venezia 25 ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
4
Proprietà e diritti reali
Assai controverso è il tema della usucapibilità delle servitù coattive. Mentre gran parte della dottrina ritiene, infatti, che le servitù coattive possano essere costituite per usucapione, di tutt'altro avviso risultano essere gran parte delle pronunce ...
Lorenzo Balestra, 2012
5
La proprietà immobiliare
Tuttavia, il riconoscimento dell'usucapibilità del diritto de quo, deve necessariamente tenere conto di due requisiti fondamentali, che caratterizzano la disciplina della ditta: «l'esclusività di appartenenza all'imprenditore che l'abbia per primo ...
Giorgio Grasselli, 2010
6
Commentario al codice civile. Artt. 810-951: Beni, ...
La norma in questione ha inteso introdurre una sorta di generale limitazione alla commerciabilità dei beni destinati a pubblico servizio di proprietà degli enti locali. 2. La non usucapibilità. Bibliografia: Sandulli 1984 I beni demaniali, in quanto ...
Paolo Cendon, 2009
7
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
L'usucapibilità della proprietà superficiaria o separata è stata, in linea di massima affermata, senza particolari difficoltà. Maggiormente problematica è risultata, per contro, l'ammissibilità dell'acquisto per usucapione del diritto di costruire su ...
Maurizio De Tilla, 2006
8
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
Il medesimo autore sotto la vigenza del codice del 1865 -il quale non contemplava il diritto di superficie come autonomo diritto reale- si poneva il problema della usucapibilità della proprietà superficiaria, individuando la concessione ad ...
G. Cassano, 2011
9
Scritti in onore di Marcello Foschini
Se è vero poi che sempre il possesso qualificato del titolo si dimostra rilevante nella soluzione del discusso problema riguardante l'usucapibilità o meno dei titoli azionari44, tale istituto potrebbe acquistare rilevanza nella circolazione dei titoli ...
Aa.vv., 2011
10
L'acquisizione e l'utilizzo di immobili da parte della P.A.. ...
Nessun dubbio di usucapibilità può aversi a proposito del diritto di proprietà ( compresa la “comproprietà”, se c'è compossesso pro-indiviso). La giurisprudenza ha mostrato notevole larghezza nell'affermare l'usucapione di beni comuni, ...
Maurizio Borgo, Marco Morelli, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USUCAPIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usucapibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Contesa giudiziaria tra il Comune di Ascoli Piceno e un privato: “il …
Su parte delle aree, inoltre, insistono vincoli, anche di natura paesaggistica ed idrogeologica, che ne impediscono la usucapibilità. Il Comune, pertanto, si è ... «Ascoli Notizie, jul 15»
2
L'espropriabilità dei beni pubblici. Il caso a sè dei beni demaniali e …
Dunque è con la sdemanializzazione che cessa quel peculiare regime pubblicistico che impone la inalienabilità come la non usucapibilità o l'impossibilità di ... «Studio Cataldi, dez 14»
3
Esame di avvocato 2014: parere di diritto civile su usucapione di …
... della usucapibilità dell'azienda. Su tale fronte è utile il richiamo all'importante arresto giurisprudenziale delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione (sent. n. «Altalex, jun 14»
4
La replica di Bontempo Scavo: "Troppi pregiudizi su di noi"
... al momento della vendita, i terreni non erano intestati all'Esa, e, in ogni caso, la demanialità e non usucapibilità dei terreni in questione è tutt'altro che pacifica ... «Live Sicilia, ago 13»
5
“Beni comuni-un manifesto”: da Robin Hood ai giorni nostri
Ne prevede la non usucapibilità, la non alienabilità e le forme di tutela amministrativa e giudiziale. 2) Beni pubblici sociali, cioè quei beni le cui utilità essenziali ... «Blogtaormina, fev 13»
6
Utilizzo esclusivo per usucapire il bene comune
... trasferita anche la proprietà della cabina (cosa che avrebbe richiesto una dichiarazione esplicita) ma la servitù di accesso che ne escludeva la usucapibilità. «Il Sole 24 Ore, out 12»
7
Hanno tempo fino a 20 anni i condomini che intendono opporsi alla …
7 della decisione impugnata), non sussistono i presupposti per una astratta non usucapibilità del diritto. opporsi proprietario soprelevazione. Ricevi ogni ... «Condominio Web, out 12»
8
Servitù di passaggio e spese di manutenzione del fondo dominante …
Sia per questo genere di costituzione che per l'usucapibilità, la servitù dev'essere apparente ossia devono esistere opere visibili e permanenti destinate ... «Condominio Web, jun 11»
9
Per l'usucapione della servitù di passaggio il percorso deve essere …
La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5733 dello scorso 10 marzo, è tornata ad occuparsi della servitù di passaggio, della sua usucapibilità e del requisito ... «Condominio Web, abr 11»
10
Niente Ires sull'ente che gestisce usi civici
... consistente, in via generale, nell'inalienabilità, imprescrittibilità, inespropriabilità, non usucapibilità e nella perpetuità del vincolo «a favore di collettività». «Il Sole 24 Ore, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usucapibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/usucapibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z