Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usufruire di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USUFRUIRE DI EM ITALIANO

usufruire di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USUFRUIRE DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Usufruire di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM USUFRUIRE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
che genere di
che genere di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
vedere di
vedere di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO USUFRUIRE DI

usualità
usualmente
usuario
usucapibile
usucapibilità
usucapione
usucapire
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruttare
usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare
usurario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO USUFRUIRE DI

a parere di
a sfavore di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Sinônimos e antônimos de usufruire di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «USUFRUIRE DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «usufruire di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de usufruire di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «USUFRUIRE DI»

usufruire di adottare avvalersi disporre fare ricorso ricorrere servirsi sfruttare usare utilizzare usufruire significato detrazioni ristrutturazione coniugazione legge decreto bersani della acquisto auto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum servizio forums ciao come posso tradurre questa carta puoi molti servizi penso contesto chiaro grazie gratuito controlla altre traduzioni inglesi uzufruˈire avere valersi take advantage make collins italian edition harpercollins publishers pagina rifl usufrutto sost usura usuraio usurare usurarsi usurato usurpare usuale master giovare vedi anche domanda

Tradutor on-line com a tradução de usufruire di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USUFRUIRE DI

Conheça a tradução de usufruire di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de usufruire di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usufruire di» em italiano.

Tradutor português - chinês

优势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventaja de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take advantage of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستفادة من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преимущество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vantagem de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবিধা নিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avantage de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesempatan daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の利点
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 장점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kauntungan saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ưu điểm của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avantajı
70 milhões de falantes

italiano

usufruire di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaletą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avantajul de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεονέκτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voordeel van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördel av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordelen med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usufruire di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USUFRUIRE DI»

O termo «usufruire di» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usufruire di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usufruire di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «usufruire di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USUFRUIRE DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «usufruire di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «usufruire di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre usufruire di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «USUFRUIRE DI»

Descubra o uso de usufruire di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usufruire di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unico 2011. Persone fisiche e società di persone
Nella colonna 1 si deve indicare la tipologia di detrazione di cui si vuole fruire. Indicare: • “1” – Detrazione per gli inquilini di alloggi adibiti ad abitazione principale Possono usufruire di tale detrazione i contribuenti che congiuntamente  ...
‎2011
2
Legge di stabilità 2013 - In Pratica
Il genitore A potra`, quindi, usufruire di una detrazione di 734 E (950*77,27%); il genitore B potra`, quindi, usufruire di una detrazione di 622E (950*65,45%); ESEMPIO n. 5 Si ipotizza la seguente situazione: N. figli non portatori di handicap 1 ...
AA. VV., 2013
3
Il diritto dei consumatori
Il bene oggetto dell'acquisto iniziale viene inteso come base per poter usufruire di vacanze in località diverse. I circuiti di scambio di cui attualmente ci si avvale sono due: “RCI” (Resort Condominiums International ) ed “Interval International ”.
Cassano Giuseppe
4
La riabilitazione psichiatrica nei centri diurni. Aspetti ...
Possibilità di usufruire di borse-lavoro, quale strumento per consolidare all' esterno le competenze acquisite. • Possibilità di usufruire di posti nelle ditte e nelle aziende per collocamento lavorativo di categorie protette. • Possibilità di usufruire ...
Paola Carozza, 2003
5
Il «supercarcere» di Ascoli Piceno. Casa circondariale di ...
Ne consegue che spesso scontano la pena senza poter usufruire di alcuna di quelle norme previste dall'Ordinamento Penitenziario proprio al fine della risocializzazione. Il fenomeno dei detenuti stranieri in carcere è caratterizzato da  ...
Evangelista Ismaela
6
Le dinamiche della povertà in Italia alle soglie del 2000
Rispetto alla categoria di riferimento dei 16- 3 Senni, infatti, gli individui più anziani hanno una minore probabilità di usufruire di questo tipo di interventi: il coefficiente del modello logit è negativo (-0,3041) e \odds ratto inferiore a 1 (0,74 ), ...
Giuseppe Giampaglia, Ferruccio Biolcati Rinaldi, 2003
7
Isole della Grecia
Tuttavia, in questo modo potreste non riuscire a usufruire di tariffe scontate e se è la prima volta che fate una crociera può essere preferibile prenotare tramite un' agenzia di viaggio. Consigliamo comunque di effettuare una ricerca online sui ...
Korina Miller, 2012
8
Busta paga agricoltura
Tale pagamento a carico del datore di lavoro non dovrà superare complessivamente l'ammontare pari a 40 ore dello stipendio mensile dell' impiegato, mentre lo stesso dipendente, durante il medesimo anno, non potrà usufruire di ulteriori ...
Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2013
9
Formulario dei rapporti di lavoro. Tipologie contrattuali, ...
... fruire del permesso sindacale retribuito I dirigenti delle RSA o i componenti delle RSU devono comunicare al datore di lavoro, almeno 24 ore prima, l' intenzione di usufruire di un permesso sindacale retribuito, indicando giorno, ora e durata.
Michele Tiraboschi, 2011
10
Orario e tempi di lavoro
296/2006) ha ritenuto di dover agevolare con incentivi economici gli accordi sindacali che prevedano la possibilità per il lavoratore di usufruire di orari flessibili. In funzione degli orari di entrata ed uscita giornaliera, ma con totalizzazione ...
M. Goffredo

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USUFRUIRE DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usufruire di no contexto das seguintes notícias.
1
Telecom Italia e comune di Lecco: in corso i lavori per dotare di
La città di Lecco e Telecom Italia accelerano con l'Internet super-veloce: ... famiglie e imprese di Lecco potranno cominciare a usufruire di connessioni in grado ... «Telecom Italia, jul 15»
2
Millesimo, Centro Accoglienza Cascina Piana: "Grazie alla …
"Grazie al contributo della Fondazione De Mari – Cassa di Risparmio di Savona, il Centro Accoglienza Cascina Piana di Millesimo potrà da oggi usufruire di un ... «SavonaNews.it, jun 15»
3
Sanremo: i grillini annunciano la possibilità di usufruire del …
I grillini annunciano anche per i cittadini matuziani la possibilità di usufruire di un fondo per le imprese creato dai tagli agli stipendi di tutti i Parlamentari 5 Stelle ... «SanremoNews.it, mar 15»
4
Jobs Act, ecco le principali norme varate dal consiglio dei ministri
Possibilità di demansionare, estensione del congedo parentale. .... In caso di ricovero del neonato, si prevede la possibilità di usufruire di una sospensione del ... «Il Fatto Quotidiano, fev 15»
5
Gratuito patrocinio 2014: aumentato ad € 11.369,24 il limite di reddito
Gratuito Patrocinio 2014: il limite di reddito per poter usufruire di un avvocato a spese dello Stato è stato aumentato, passando così dal € 10.766,33 ad € 11.369 ... «Blasting News, jul 14»
6
I PERMESSI DI LAVORO DISABILI DA LEGGE 104
La Legge 104/92 permette di usufruire di tre giorni al mese di permesso retribuito per assistere un familiare disabile grave. Ricordiamo che i permessi non sono ... «Disabili.com, mai 13»
7
Congedi o permessi per la malattia del bambino
E' importante sottolineare che i genitori possono usufruire di questo tipo di congedo solo alternativamente; non è ammessa, infatti, in nessun caso la fruizione ... «Vitadidonna, jul 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usufruire di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/usufruire-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z