Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vacuometro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VACUOMETRO EM ITALIANO

va · cuo · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VACUOMETRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vacuometro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VACUOMETRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vacuometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vacuômetro

Vacuometro

O Medidor de vácuo é um instrumento de medição de pressão fluida. O significado correto do lema refere-se a instrumentos dedicados à medição de pressões atmosféricas mais baixas; Para valores mais elevados na atmosférica, o termo correto é manômetro. Il Vacuometro è uno strumento di misura della pressione dei fluidi. La corretta accezione del lemma si riferisce a strumenti dedicati alla misura di pressioni minori dell'atmosferica; per valori maggiori all'atmosferica il termine corretto è manometro.

definição de vacuometro no dicionário italiano

A definição de um indicador de vácuo no dicionário é um manômetro para medir pressões abaixo da pressão atmosférica normal.

La definizione di vacuometro nel dizionario è manometro per misurare pressioni inferiori a quella normale atmosferica.

Clique para ver a definição original de «vacuometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VACUOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VACUOMETRO

vaccinogeno
vaccinoprofilassi
vaccinostilo
vaccinoterapia
vacillamento
vacillante
vacillare
vacillazione
vacuare
vacuazione
vacuista
vacuità
vacuo
vacuolare
vacuolizzato
vacuolo
vacuoma
vacuoscopio
vacuostato
vacuumterapia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VACUOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
voltmetro

Sinônimos e antônimos de vacuometro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VACUOMETRO»

vacuometro ebay prezzo artigianale carburatori auto condizionatori pirani vacuometro strumento misura della pressione fluidi corretta accezione lemma riferisce strumenti dedicati alla pressioni minori dell atmosferica costruzione sincronizzazione club tenere italia attrezzo semplice realizzare indispensabile messa punto motori nell enciclopedia treccani misurazione sensibilmente quella normale mmhg pari classificazione mini guida ciao tutti ecco come costruirsi esso fare cilindri home made buff catalogo collezioni mercuriovacuometro costituito tubo vetro contenente mercurio bidistillato ripiegato volte raccordo posizionato verticale negli impianti vuoto infn sezione manometri diaframma differenziali vacuometri leod conducibilità termica scarica ionizzazione quale comprare fazeritalia volevo farmi solo allineamento sono letto guide pare

Tradutor on-line com a tradução de vacuometro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VACUOMETRO

Conheça a tradução de vacuometro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vacuometro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vacuometro» em italiano.

Tradutor português - chinês

真空计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacuómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vacuum gauge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैक्यूम गेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قياس الفراغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вакуумметр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manómetro de vácuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্যাকুয়াম গেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jauge à vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tolok vakum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vakuum-Messgerät
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真空計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진공계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gauge vakum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống trong máy hút bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றிடம் பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॅक्यूम गेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vakum monometresi
70 milhões de falantes

italiano

vacuometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próżniomierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вакуумметр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vaccumetrică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρητή κενού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakuum meter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vakuummätare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vakuummåleren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vacuometro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VACUOMETRO»

O termo «vacuometro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vacuometro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vacuometro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vacuometro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VACUOMETRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vacuometro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vacuometro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vacuometro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VACUOMETRO»

Descubra o uso de vacuometro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vacuometro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fisica
1) In figura è mostrato schematicamente il principio di funzionamento di un « vacuometro a conducibilità termica» o di Pirani, che lavora nella regione di pressione da 1 a 10 mbar. Si tratta di due filamenti identici posti su due lati adiacenti di un ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
2
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
II metodo Pirani è applicato in un vacuometro elettronico senza mercurio, basato sulla misura della termoconducibilità del gas residuo a filo caldo, effettuata in un trasduttore (testa di misura) a distanza, collegato all'unità di lettura con display ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
3
Dizionario Collins dell'elettronica
vacuometro a ionizzazione, s. (ingl. ionization gauge), metodo per effettuare misure di pressione su dei gas a bassa pressione. Viene utilizzato un fascio di elettroni per ionizzare il gas all'interno del vacuometro: gli IONI prodotti con questo ...
Jan R. Sinclair, 1998
4
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Il primo è un vacuometro del tipo Bourdon la cui testa di misurazione è situata sul condotto di collegamento tra la pompa Roots e la camera. E' possibile effettuare la lettura diretta sul manometro per seguire le variazioni di pressione tra 760 e ...
Aa.vv.
5
Manuale dell'installatore frigorista
Dopo aver correttamente collegato la pompa del vuoto e il vacuometro (come indicato più avanti in figura 4.6), la pompa del vuoto viene posta in funzione. All' inizio la messa in vuoto avviene in modo abbastanza rapido ma, subito dopo, ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
6
La ricerca scientifica: rivista del Consiglio nazionale ...
DEL VUOTO IN OGNI SUA APPLICAZIONE e rapidissima individuazione delle perdite più sottili La più vasta saria di vacuometri di precisione a di «ultra sensibili» rivelatori di perdite del mondo VACUOMETRO A IONIZZAZIONE A CATODO ...
‎1960
7
La Ricerca scientifica ed il progresso tecnico nell'economia ...
ANTONINO MURA Riassunto: Si descrive un vacuometro di Pirani per misure di pressioni da IO"1 a IO"4 mm Hg , particolarmente preciso e stabile. Si fanno poi alcune considerazioni sulla possibilità di usare tale vacuometro per la misura di ...
‎1940
8
La Ricerca scientifica
Hg. i VACUOMETRU DI KNUDSEN L'unico vacuometro per alto vuoto che misuri le pressioni assolute di gas e vapori. I Campo di lettura: da lOr4 a l0'7 mm.Hg. VACUOMETRU A IUNIZZAZIONE A CATODU FREDDO, TIPO PElllllllfi i Uno ...
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy)., 1960
9
Ricerca scientifica ed il progresso tecnico: revista del ...
Parallelamente alle ricerche indicate sono state compiute delle prove sistematiche sul vacuometro molecolare di Gaede-Leybold. Si è concluso che questo non presenta nessun vantaggio rispetto al vacuometro semplice a compensazione ...
‎1943
10
Testo Unico Sicurezza sul Lavoro: Decreto Legislativo 9 ...
Al termine dellaprovail gradodi vuotonell'intercapedine, lettoal vacuometro, nondovràdiscostarsi dalla letturainiziale. Nonèrichiestoilcontrollo spessimetrico. 4.7.4. Le attrezzature/insiemi itineranti,cheinrelazione al loro impiego possono ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VACUOMETRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vacuometro no contexto das seguintes notícias.
1
Come regolare carburatore auto
Per fare tale operazione vi serviranno: una chiave, cacciavite, vacuometro. ... del tutto;; Levate il tubo di aspirazione in gomma, allegare un vacuometro al porto. «GiornaleMotori, fev 15»
2
Seminare è più facile con Elektra di Sfoggia
La macchina, che garantisce precisione di semina fino a 15 chilometri orari, può essere equipaggiata anche con il comando di controllo vacuometro, che ... «Agronotizie, out 14»
3
Claudio e il giro del mondo senza fine (in Moto Guzzi)
Adesso li ho regolati con il vacuometro ed ho la moto che tira che è una meraviglia, mi sembra nuova, sono felice e non voglio cambiarla. Se mi farò un altro giro ... «Motociclismo.it, fev 14»
4
Consiglio tecnico: registrazione corpo farfallato Ducati ST 4
5) Collegare un vacuometro ai collettori di aspirazione dopo aver rimosso la vite di applicazione vacuometro. 6) Chiudere completamente la viti di BY-PASS di ... «Motocorse.com, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vacuometro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vacuometro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z