Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "vaginismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAGINISMO EM ITALIANO

va · gi · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAGINISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vaginismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAGINISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vaginismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vaginismo

Vaginismo

O vaginismo é uma desordem sexual que se manifesta tanto física como psicosomática, psicologicamente e emocionalmente. Do lado do corpo, a desordem consiste em uma contração reflexa e involuntária dos músculos do períneo, da vulva, do orifício vaginal, de modo a prevenir a penetração necessária para o coito e, muitas vezes, também durante o exame ginecológico. Do lado psicológico há uma experiência fóbica e evitação do ato de penetração. Il vaginismo è un disturbo sessuale che si manifesta sia a livello fisico-psicosomatico, sia a livello psicologico ed emotivo. Sul versante corporeo il disturbo consiste in una contrazione riflessa e involontaria dei muscoli del perineo, della vulva, dell'orifizio vaginale tale da impedire la penetrazione necessaria al coito e spesso anche durante l'esame ginecologico. Sul versante psicologico si riscontra un vissuto fobico e di evitamento nei confronti dell'atto penetrativo.

definição de vaginismo no dicionário italiano

A definição de vaginismo no dicionário é a contração espástica dolorosa da vagina, o que dificulta o acesso às especificações. durante o coitus.

La definizione di vaginismo nel dizionario è contrazione spastica dolorosa della vagina che la rende difficilmente accessibile spec. durante il coito.

Clique para ver a definição original de «vaginismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VAGINISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VAGINISMO

vagheggiare
vagheggiato
vagheggiatore
vagheggino
vaghezza
vagile
vagillare
vagina
vaginale
vaginalite
vaginite
vagire
vagito
vaglia
vaglia cambiario
vagliare
vagliata
vagliato
vagliatore
vagliatrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VAGINISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinônimos e antônimos de vaginismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VAGINISMO»

vaginismo come curare sintomi cura soffro terapia soluzione guarire forum disturbo sessuale manifesta livello fisico psicosomatico psicologico emotivo versante corporeo consiste paura ferma amore più diffuso quanto creda comprensibile riservatezza coppie incontrano questa difficoltà hanno rende vaginismo ipsico firenze reazione condizionata probabilmente risulta dall associazione dolore tentativi alla sola disturbi sessuali vari livelli caratterizzato alfemminile ragazze avuto questo skifoso maledettissimo problema ricordate insomma sono passati mesi ancora personaltrainer denota nello spasmo involontario muscolatura ostacola donna affetta frigidità medicina intende serie contrazioni involontarie riflesse nella vorrei capire

Tradutor on-line com a tradução de vaginismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAGINISMO

Conheça a tradução de vaginismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vaginismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vaginismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

阴道痉挛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaginismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vaginismus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योनि का संकुचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشنج المهبلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вагинизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vaginismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vaginismus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaginisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vaginismus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheidenkrampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膣痙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질 경련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vaginismus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

co thắt âm đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vaginismus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योनिमार्गाच्या स्नायूचे वेदनाकारक प्राकुंचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vajinismus
70 milhões de falantes

italiano

vaginismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochwicę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вагинизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vaginism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vaginismus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaginismus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaginism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaginisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vaginismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAGINISMO»

O termo «vaginismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vaginismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vaginismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vaginismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAGINISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vaginismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vaginismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vaginismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VAGINISMO»

Descubra o uso de vaginismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vaginismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Omeopatia in ginecologia
Secchezza della pelle e della bocca. II - VAGINISMO La contrazione involontaria e inconscia dei muscoli perineali impedisce la penetrazione. (Prima di parlare di vaginismo bisogna escludere l'eventualità di una malformazione congenita o di ...
Jocelyne Gréco, 1995
2
Vaginismo, breve corso di autoterapia per la soluzione del ...
VAGINISMO Breve corso di auto-terapia per risolvere il disagio Di Damiano Pellizzari Elisa Frasson Copyright 2014 Damiano Pellizzari Elisa Frasson Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente ebook può essere riprodotta senza ...
Damiano Pellizzari, Elisa Frasson, 2014
3
Manuale illustrato di terapia sessuale
Vaginismo II vaginismo è un disturbo durante il quale non è possibile un rapporto sessuale perché i tentativi di penetrazione vaginale suscitano una contrazione spastica involontaria dell'ostio vaginale. Si tratta di una situazione relativamente  ...
Helen S. Kaplan, 2002
4
Separazione, divorzio, invalidità del matrimonio. Il sistema ...
Appena occorre poi precisare che l'impotenza funzionale attribuita dalla parte o dalle parti a vaginismo non può essere ritenuta giuridicamente rilevante, se non nei casi in cui certamente, e non per quanto gratuitamente affermano le parti, ...
Giuseppe Cassano, 2009
5
Ginecologia e ostetricia
VAGInIsmO eziologia Le classificazioni correnti escludono le cause biologiche di vaginismo. Posizione discutibile, se si considera che ogni fenomeno psichico o, a maggior ragione, comportamentale, qual è il vaginismo, ha sempre forti ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
6
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Il vaginismo Il vaginismo è più uno spauracchio leggendario di timori maschili di castrazione che un reale quadro clinico femminile. Le relative leggende si sono sviluppate probabilmente per la diffusa paura maschile di essere catturato dalla ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
7
Compendio di omeopatia
Vaginismo. L'esempio più evidente d'indisponibilità sessuale nella donna è dato dal vaginismo, che, eccetto i casi rari in cui è dovuto a lesioni organiche, costituisce una psicosomatizzazione spesso molto difficile da affrontare e risolvere.
Guido Granata, 1990
8
Trattato moderno di psicopatologia della sessualità
La dispareunia può secondariamente provocare una contrattura riflessa di difesa che, in tal caso, costituisce il cosiddetto vaginismo dispareunico. In base al tempo d'insogenza la dispareunia si distingue in primaria, se è dovuta a fattori ...
Fernando Liggio, 2010
9
La coppia e la felicità. Dallo spot pubblicitario al ...
Nel vaginismo di I e II grado, lo spasmo è moderato e la penetrazione è ancora possibile, anche se è dolorosa: si parla in questo caso di dispareunia, che normalmente tende a peggiorare con il tempo. Le microabrasioni associate al rapporto ...
Angelo Peluso, Sara Mariorenzi, 2008
10
Come amare ed essere amati
Vaginismo: maschio non mi avrai! Il vaginismo è il persistente spasmo involontario dei muscoli della parte più esterna della vagina, che ostacola o impedisce la penetrazione. La traduzione del messaggio corporeo attraverso il sintomo è ...
Raffaele Morelli, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAGINISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vaginismo no contexto das seguintes notícias.
1
Il vaginismo: cause ed effetti di questo disturbo
Le cause del vaginismo sono controverse. Trattandosi di un dolore che non ha nessuna base organica sono quindi da escludere tutte le cause fisiche e ... «Blasting News, jun 15»
2
30 anni vergine: le donne con l'intimità impossibile
Le donne con vaginismo sono molte di più di quelle che si pensi: è un disturbo molto diffuso, probabilmente il più frequente dopo l'anorgasmia. Con vaginismo ... «Blasting News, jun 15»
3
Tre cose sul vaginismo
Per anni ho sofferto di una cosa che si chiama vaginismo. È un disturbo sessuale che consiste in uno spasmo involontario della muscolatura vaginale, che si ... «Soft Revolution Zine, jun 15»
4
Disturbi sessuali nelle donne: conosciamoli più a fondo
Per esempio il vaginismo è in genere una disfunzione primaria, mentre una disfunzione dell'erezione è più comunemente di tipo secondario. In secondo luogo ... «Overpress, mar 15»
5
Quando il sesso non è più un piacere: il dolore pelvico femminile
Tra le disfunzioni sessuali (disturbi del desiderio, dell'eccitazione e dell'orgasmo) i disturbi da dolore cioè dispareunia, vaginismo e vulvodinia sono ... «State of Mind, mar 15»
6
¿Qué es el síndrome de Vaginismo?
Existen diversos niveles de vaginismo, desde el ligero que solo produce rigidez y malestar y que no obstaculiza la respuesta sexual (pueden alcanzar el ... «Periódico Zócalo, fev 15»
7
Non ho mai avuto un rapporto completo a causa anche di problemi …
Ho 19 anni e sono vergine, non ho mai avuto un rapporto completo a causa anche di problemi di vaginismo. Io e il mio ragazzo facciamo molto petting, e in due ... «Diregiovani, jan 15»
8
Tutto sul vaginismo
Il vaginismo, quando la paura ed il dolore frenano l'amore. Con il termine vaginismo si indica un disturbo di natura sessuale che consiste nello spasmo ... «Medicitalia.it, jan 15»
9
Benessere di coppia: a Milano apre il Pronto soccorso del sesso
... di donne soffre di anorgasmia (400 mila), vaginismo (circa 100 mila) vaginismo e dolore alla penetrazione (circa 200 mila) o disturbi del desiderio (300 mila). «Oggi, dez 14»
10
Dottor Sesso, gli italiani in fila dal sessuologo
Non solo gli uomini non sanno più se e che cosa desiderare, ma anche donne non più giovani e dalla cultura "liberata" lamentano disturbi col vaginismo, un ... «La Repubblica, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vaginismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vaginismo>. Out 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z