Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vasellina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VASELLINA EM ITALIANO

vasellina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VASELLINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vasellina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vasellina

petrolatum

Petrolato

Petróleo, ou vaselina ou gel de petróleo, é uma vaselina obtida de refinação de óleo. É obtido a partir dos resíduos de destilação de óleo residual após a evaporação total do óleo. É um tipo de petrolato produzido pela primeira vez pela Chesebrough Manufacturing, mas seu nome agora se tornou um uso diário e, muitas vezes, indica, ainda que incorretamente, o petrolato em geral. Il petrolato, o vaselina o gel di petrolio, è una gelatina ottenuta dal petrolio per raffinazione. Si ottiene dai residui della distillazione del petrolio rimasti dopo la totale evaporazione dell'olio. Essa è un tipo di petrolato prodotto per la prima volta dalla Chesebrough Manufacturing ma il suo nome è ormai entrato nell'uso quotidiano e spesso indica, seppur impropriamente, il petrolato in generale.

definição de vasellina no dicionário italiano

A definição de vaselina no dicionário é uma substância pastosa, macia e untuosa, constituída principalmente por hidrocarbonetos parafínicos, obtidos a partir dos resíduos da destilação de óleos, utilizados em farmácias e cosméticos para a preparação de pomadas e pomadas e na indústria como lubrificante.

La definizione di vasellina nel dizionario è sostanza pastosa, molle, untuosa, costituita in prevalenza da idrocarburi paraffinici, ottenuta dai residui della distillazione dei petroli, usata in farmacia e in cosmetica per la preparazione di unguenti e pomate, e nell'industria come lubrificante.

Clique para ver a definição original de «vasellina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VASELLINA


cappellina
cap·pel·li·na
cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VASELLINA

vascolo
vascolopatia
vascoloso
vase
vasectomia
vasectomizzare
vaselina
vasellaio
vasellame
vasellamento
vasello
vaseria
vasetto
vasistas
vaso
vaso sanguifero
vaso sanguigno
vasocostrittore
vasocostrizione
vasodilatatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VASELLINA

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
martellina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

Sinônimos e antônimos de vasellina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VASELLINA»

vasellina petrolato vaselina petrolio gelatina ottenuta raffinazione ottiene residui della distillazione rimasti dopo totale evaporazione dell olio essa tipo prodotto prima volta dalla chesebrough manufacturing nome vasellina forum alfemminile dobbiamo applicare oppure basta solo bianca buona questo cose illuminatemi ditemi grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home petrolati minerale rischio chimico più conosciuto senza dubbio termine indicare qualunque rimedio pelle secca buono articolo descrive come componente contento molti cosemtici elenca serie vantaggi svantaggi tratti dall ebay vini caffè gastronomia attrezzature accessori altri girlpower community delle girlz raga quale bisogna comprare sesso anale quella tubetto crema fiato questa frase stasera presentato nella farmacia vicina casa averla detta venuto mente diffuso corriere

Tradutor on-line com a tradução de vasellina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VASELLINA

Conheça a tradução de vasellina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vasellina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vasellina» em italiano.

Tradutor português - chinês

矿脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaselina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vaseline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेसिलीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فازلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вазелин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vaselina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaseline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vaseline
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vaseline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワセリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바셀린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vaseline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáp mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாசலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॅसलीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vazelin
70 milhões de falantes

italiano

vasellina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wazelina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вазелін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vaselină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαζελίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vaseline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vaseline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaselin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vasellina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VASELLINA»

O termo «vasellina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vasellina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vasellina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vasellina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VASELLINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vasellina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vasellina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vasellina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VASELLINA»

Descubra o uso de vasellina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vasellina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
10 solvente (eptano) 700 5. poliisobutilene (P. M. 115000) 150 gomma ciclizzata 50 olio di vasellina 50 resina ... 100 Ambirai ST 137 X 45 Pentalyn K 45 olio di vasellina 50 solv. pelrolifero q. b. per avere 15% solidi 7. idem gomma butile 100  ...
Antonio Turco, 1990
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Tuttavia se per vari motivi si vuol ricorrere all'oliatura si dia la preferenza All'olio di vasellina procedendo nel seguente modo. Eseguita la bagnatura e la perfetta levigatura della superficie legnosa si spalma quest'ultima con una soluzione ...
Antonio Turco, 1985
3
Addio mia amata
Lei sghignazzò e si asciugò la bocca con la coperta. "Vasellina," disse. "Adesso cercate di usare la vasellina. Bravo, poliziotto. Credono di potercela fare, con la vasellina." "A me Malloy è simpatico," dissi. Gli occhi sembrarono interessarsi.
Raymond Chandler, 2000
4
Rivista di zootecnia e veterinaria
(ore) Lattazione 1 Penicillina G potassica U.l. 200.000 olio vasellina g7,5 (a) 84 2 Penicillina G procaina g 1,5 gas, olio arachidi Neomicina g0,5 alluminio monostearato g 18 84 3 Penicillina G procaina Novobiocina solfato U.l. 100.000 mg ...
‎1980
5
Archivio italiano di anatomia e istologia patologica
lide tanto da far pensare che l'olio di vasellina abbia ceduto il Sudan III ai grassi per i quali questa sostanza ha sicuramente maggiori affinità. Difatti, alle autopsie degli animali trattati con olio di vasellina e Sudan III, ci constava sempre che i ...
‎1934
6
Il Farmaco, scienza e tecnica
0. di Formula Riferimento Raggio in Dm. eiper. IO A Eccipiente emulsionato p. 98.5 beta-naftolato sodico p. 1,5 2,5 1 IO B Vasellina p. 98,5 beta-naftolato sodico p. 1,5 b Eccipiente emulsionato p. 98 resorcina p. 2 » Vasellina p. 98 resorcina p.
‎1949
7
Relazione sul Servizio Minerario
94 di vasellina greggia, tonn. 2,3 di acidi grassi, tonn. 37 di olio minerale, e tonn. 64 di carbone estero e tonn. 40 di lignite nazionale. Si ottennero tonn. 49 di vasellina ambra e tonn. 40 di grasso per'cambio. Raffineria olii per trasformatori di ...
Italy. Corpo delle miniere, 1948
8
Il Nuovo cimento
Il maggiore, con l' asse orizzontale, ha le sfere di mezzo, immerse per metà nell' olio di vasellina, del diametro di 10 cm. ed è stato usato senza lo specchio parabolico annesso. Il minore era invece collocato nel fuoco di uno specchio cilindro- ...
‎1808
9
Fuoco su Napoli
“Insomma, avvocà, mi state dando la vasellina per prenderlo in culo. E ai fratelli miei che ci dico?” “Demetrio, gli dite la verità.” “La verità?” “Sì. Gli dite che tutto questo lo fate per montare una trappola a Lerro. Gli dite che volete stringergli la ...
Ruggero Cappuccio, 2010
10
Nutrizione corretta in gravidanza, allattamento e svezzamento
Si utilizzano normali vetrini da laboratorio, che dopo una serie di “lavaggi” vengono trattati con catalizzatori e fissatori di reazione; quindi si stampano tre anelli di vasellina e al centro di ognuno di essi si inserisce una determinata quantità di ...
Marcello Mandatori, Beatrice Savioli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VASELLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vasellina no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi a studenti Kenya | "Siate leader"
Video YouTube – Riforma scuola - Lega : “Vasellina che Renzi dà agli studenti” : ROMA – Contro la Riforma della scuola del governo Renzi la Lega porta in ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
Video YouTube – Riforma scuola, Lega: “Vasellina che Renzi dà …
ROMA – Contro la riforma della scuola del governo Renzi la Lega porta in Aula la vasellina. La singolare protesta è stata messa in scena nel giorno in cui ... «Blitz quotidiano, jun 15»
3
Ddl Scuola, arriva l'ok dal Senato: Governo incassa la fiducia …
Non tanto perché è una fiducia che non daremo mai a questo governo, ma a questo provvedimento, che è la vasellina che state dando agli studenti e ai ... «LaPresse, jun 15»
4
L'ex coniglietta: la vita a casa di Hefner? Un inferno. Sesso con lui …
Holly Madison ha deciso di raccogliere le sue confessioni in un libro. La casa decadente, il vassoio con la vasellina e l'olio Johnson in ogni angolo, un ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
5
Dalla maionese nei capelli alla vasellina sui piedi, i 10 trucchi di …
Pe la serie 'la necessità (e pure la crisi) aguzza l'ingegno', ecco una serie di strategie utili per sostituire le tradizionali tecniche di bellezza con rimedi semplici e ... «Today, jun 15»
6
Buona scuola al Senato. La vasellina di Renzi ai suoi
Oltre agli emendamenti “amici”, la vasellina si chiama convocazione dei sindacati. Una sorta di diritto di tribuna sulla scuola, di coinvolgimento partecipativo, più ... «Intelligonews, mai 15»
7
Dagli esfolianti ai solari, sostanze poco 'eco' nei cosmetici
Quando si distilla il petrolio si ottengono molte sostanze simili: olio di vasellina o paraffina liquida, petrolatum, mineral oil. Sono tutti distillati di petrolio e come il ... «Focus, mar 15»
8
3 rimedi casalinghi per ciglia folte e sane
Vasellina. Altro rimedio semplice ed efficace consiste nell'applicare, con lo stesso metodo sopra descritto, della vasellina sulle nostre ciglia. Se lo si fa tutti i ... «MondoBenessereBlog, jan 15»
9
Grillo più Vendola più Salvini: "Dittatore, umilia, porcate …
Cassare mance clientelari all'ultimo minuto e qualche altra cosetta ultima del governo Beppe Grillo battezza il tutto “Dittatura con la vasellina”. Qualche giorno ... «Blitz quotidiano, dez 14»
10
Dieta Dukan: fase di stabilizzazione ed alcune ricette
Maionese classica con olio di vasellina. Mettete in una ciotola 1 tuorlo, sale, pepe ed un cucchiaino di aceto e goccia a goccia dell'olio di vasellina. Maionese ... «Fidelity News, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vasellina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vasellina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z