Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vecchio cliente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VECCHIO CLIENTE EM ITALIANO

vecchio cliente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VECCHIO CLIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vecchio cliente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VECCHIO CLIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VECCHIO CLIENTE

vecchia
vecchia volpe
vecchiaia
vecchiardo
vecchiarello
vecchiccio
vecchierello
vecchietta
vecchietto
vecchiezza
vecchina
vecchio
vecchione
vecchiotto
vecchissimo
vecchiume
veccia
veccia a due semi
veccia a quattro semi
veccia altissima

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VECCHIO CLIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinônimos e antônimos de vecchio cliente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VECCHIO CLIENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vecchio cliente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de vecchio cliente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VECCHIO CLIENTE»

vecchio cliente assiduo fedele frequentatore habitué vecchio cliente sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato master homolaicus lemmi vedi anche nuovo iscrittto disdetta fastweb buon giorno sono ottobre questo lungo periodo notato dialogo diretto recensioni pingouins lavandou guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte francia tripadvisor seflow account vostro

Tradutor on-line com a tradução de vecchio cliente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VECCHIO CLIENTE

Conheça a tradução de vecchio cliente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vecchio cliente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vecchio cliente» em italiano.

Tradutor português - chinês

老客户
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viejo cliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Old customer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुराने ग्राहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العميل القديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

старый клиент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cliente antigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরানো গ্রাহক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

client vieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelanggan lama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alter Kunde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

古い顧客
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기존 고객
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

customer lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khách hàng cũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய வாடிக்கையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुन्या ग्राहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski müşteri
70 milhões de falantes

italiano

vecchio cliente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stary klient
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

старий клієнт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

client vechi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιός πελάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ou kliënt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammal kund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gammel kunde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vecchio cliente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VECCHIO CLIENTE»

O termo «vecchio cliente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vecchio cliente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vecchio cliente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vecchio cliente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VECCHIO CLIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vecchio cliente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vecchio cliente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vecchio cliente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VECCHIO CLIENTE»

Descubra o uso de vecchio cliente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vecchio cliente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'atto giudiziario
... l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell' avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe avvantaggiare ingiustamente il nuovo.
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Marzio Valerio Vaglio, 2008
2
Vademecum per la difesa penale
L'avvocato non può accettare l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell'avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe ...
Antonio Spinzo, 2012
3
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
... l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell' avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe avvantaggiare ingiustamente il nuovo.
Eraldo Stefani, 2011
4
Corso di ordinamento forense e deontologia
L'avvocato non puo` accettare l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell'avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe ...
Remo Danovi, 2008
5
Economia e politica dei mass media: tra produzione di merci ...
Ho una grande esperienza nella vendita di immobili come questo e mi piacerebbe avere l'opportunità di aiutare voi e i vostri clienti. Non vi sembra una proposta giusta? 6. Script per chiamare un vecchio cliente Un vecchio cliente e una ...
‎1979
6
Codice dell'avvocato. Testi legislativi e codice deontologico
L'avvocato non può accettare l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecChio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell'avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe ...
Remo Danovi, 2006
7
L'errore scientifico nel processo penale. Rilievi pratici e ...
... l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell' avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe avvantaggiare ingiustamente il nuovo.
Donato Sandro Putignano, 2007
8
Codice di deontologia forense e delle altre professioni
... l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell' avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe avvantaggiare ingiustamente il nuovo.
Remo Danovi, 2012
9
Conquistare e fidelizzare il cliente
Un bravo venditore, messo di fronte a un'obiezione importante da parte di un vecchio cliente, non può fare a meno di usare la provocazione, ossia l'attacco diretto alla concorrenza, come mezzo persuasivo. La provocazione può avere ...
Eugenio Caruso, 2009
10
L'errore giudiziario. Aspetti giuridici e casi pratici
L'avvocato non puo accettare l'incarico di un nuovo cliente se il se- greto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell'avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe ...
Ferdinando Imposimato, 2009

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VECCHIO CLIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vecchio cliente no contexto das seguintes notícias.
1
L'ex premier Letta offeso da un cliente fuori da un ristorante
«L'onorevole è un vecchio cliente del ristorante che gestisco dal 1984 – riprende Ciacchini –. Ci veniva da studente e anche negli anni Novanta è stato qui per ... «Il Tirreno, abr 15»
2
Utenze domestiche: volture e subentri, quando si paga la morosità …
Per i debiti esistenti, in questo caso, il gestore può rivalersi solo sul vecchio ... richiesto di rispondere della morosità pregressa lasciata dal vecchio cliente. «Investire Oggi, jul 14»
3
Nuovo firmware per Fujifilm X100, immagine e descrizione
Quando sei un nuovo cliente hai tutti i vantaggi. Sconti, omaggi, finanziamenti e quant'altro. Quando invece sei un vecchio cliente, allora non conti più nulla. «Clickblog.it, out 13»
4
Vecchio cliente? Conto corrente più costoso
La Banca d'Italia ha evidenziato la disparità di trattamento in base all'anzianità della clientela delle banche: le new entry pagano molto di meno. «il Journal, jun 13»
5
Scritto da Redazione MG News
Un cliente soddisfatto è un cliente che ritorna e acquista ancora: è del tutto evidente ... tenersi un vecchio cliente costa meno che doverne rincorrere uno nuovo. «MG News, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vecchio cliente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vecchio-cliente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z