Significado de "velivolo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE VELIVOLO EM ITALIANO

ve · li · vo · lo

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELIVOLO

Velivolo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VELIVOLO EM ITALIANO

aeronave

Velivolo

Uma aeronave é uma aeronave particular mais pesada do que o ar, capaz de voar usando um componente da força aerodinâmica, chamado de rolamento, gerado pelo movimento relativo do ar ao longo da superfície chamada de asa. O termo da aeronave foi cunhado por Gabriele D'Annunzio. Tecnicamente, uma aeronave pode assim ser definida dentro da classe de aeronave como aerodinâmica aerodinâmica aerodinâmica com órgão de suporte fixo e seu próprio sistema de propulsão. Do ponto de vista da classificação baseada nos órgãos de suporte, o planador raramente é incluído na definição de aeronave, que é um aeródromo de asa fixa mas sem capacidade de propulsão autônoma, isso é confirmado do ponto de vista onde apenas aviões, hidroaviões e anfíbios são considerados aviões. Por esta razão, os helicópteros não são rigorosos para aeronaves, mas pertencem a outra categoria de aerodinâmica: aerogres. Eles também não são aeronaves com ornamentos alados, por isso não conserta, e os deltaplanos, que adotam a asa Rogallo que é auto-gaseado.

Un velivolo è un particolare mezzo di trasporto aeromobile più pesante dell'aria, capace di volare utilizzando una componente della forza aerodinamica, detta portanza, generata grazie al moto relativo dell'aria lungo la superficie chiamata ala. Il termine velivolo è stato coniato da Gabriele D'Annunzio. Tecnicamente un velivolo può quindi essere definito, all'interno della classe degli aeromobili, come un'aerodina a sostentazione aerodinamica con organo sostentante fisso e sistema di propulsione propria. Dal punto di vista della classificazione in base agli organi sostentatori, raramente viene fatto rientrare nella definizione di velivolo anche l'aliante, che è un'aerodina a superficie alare fissa, ma priva di capacità autonoma di propulsione, ciò è confermato dal punto di vista normativo dove vengano considerati velivoli solo l'aeroplano, l'idrovolante e l'anfibio. Per questo motivo, gli elicotteri non sono a rigore dei velivoli, ma appartengono a un'altra categoria di aerodine: gli aerogiri. Non sono velivoli anche gli ornitotteri ad ala battente, quindi non fissa, e i deltaplani, che adottano l'ala Rogallo che è autogonfiante.

definição de velivolo no dicionário italiano

A definição de um avião no dicionário é um avião; aeronaves.

SINÔNIMOS DE «VELIVOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «velivolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de velivolo

aereo · aereomobile · aereoplano · aereotaxi · aeroplano · apparecchio

TRADUÇÃO DE VELIVOLO

Conheça a tradução de velivolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de velivolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velivolo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 飞机
• Tradutor português - espanhol: avión
• Tradutor português - inglês: aircraft
• Tradutor português - hindi: विमान
• Tradutor português - arabe: الطائرات
• Tradutor português - russo: самолет
• Tradutor português - português: aeronave
• Tradutor português - bengali: বিমান
• Tradutor português - francês: avion
• Tradutor português - malaio: pesawat
• Tradutor português - alemão: Flugzeug
• Tradutor português - japonês: 航空機
• Tradutor português - coreano: 항공기
• Tradutor português - javanês: pesawat
• Tradutor português - vietnamita: phi cơ
• Tradutor português - tâmil: விமானம்
• Tradutor português - marata: विमान
• Tradutor português - turco: uçak
• italiano: velivolo
• Tradutor português - polonês: samolot
• Tradutor português - ucraniano: літак
• Tradutor português - romeno: avioane
• Tradutor português - grego: αεροσκάφος
• Tradutor português - africâner: vliegtuig
• Tradutor português - sueco: flygplan
• Tradutor português - norueguês: fly

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VELIVOLO»

Descubra o uso de velivolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velivolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...

PROBABILI CAUSE ESTERNE AL AFCS COMPUTER 0920 Engage checks 163 Selettore di ftmzione e/o cablaggio velivolo 164 Barra e/o cablaggio velivolo 165 Bana e/o cablaggio velivolo 166 Barra e/o cablaggio velivolo 168 Intenuttore ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...

Con il compasso di torsione scollegato, il ruotino anteriore può compiere una rotazione di 360° e di conseguenza il velivolo può ruotare impen niato su ciascuna ruota del carrello principale, effettuando un raggio di sterzata minimo pari alla ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...

Con il compasso di torsione scollegato, il ruotino anteriore può compiere una rotazione di 360° e di conseguenza il velivolo può ruotare impen niato su ciascuna ruota del carrello principale, effettuando un raggio di sterzata minimo pari alla ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...

Quando si effettua la manutenzione e la eliminazione difetti sul velivolo usare la massima attenzione. Nell'impianto elettrico ed elettronico vi sono delle alte tensioni estremamente pericolose che possono essere fatali a chiunque ne venga a ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...

N ell'indicatore di assetto e compresa inoltre l'indicazione della velocità di virata del velivolo (Turn Rate). Questa e costituita essenzialmente dalla lancetta di un milliamperome tro la cui corrente viene fornita da un giroscopio velocità di virata,  ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...

À' ATTENZIONE Per limitare la possibilità di danni al personale prodotti da radiazioni dovute alle microonde radar assicurarsi, prima di applicare corrente alla presa esterna del velivolo, che il commutatore MODE SELECT sul quadretto  ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...

Tale prova viene eseguita alimentando il velivolo tramite la presa di alimentazione elettrica esterna. Per l'esecuzione della prova si presuppone che tutti i relativi impianti di comando delle luci spia funzionino perfettamente. In tale sezione non ...

COSTARMAEREO, 1996

Progettazione a Oggetti con Uml

Dal momento che v è un'istanza di Velivolo, esso utilizzerà semplicemente l' operazione vira che è stata definita nella classe Velivolo. (2) L'oggetto cui punta a riceve il messaggio sganciaCavoRimorchio, che fa sì che esso applichi ...

Meilir Page-Jones, 2002

Aerei

Glossario. Indice Per facilitare il riconoscimento, l'indice alfabetico riporta ogni velivolo. ABITACOLO IN TANDEM Due posti di pilotaggio inseriti nella fusoliera uno dietro all'altro; consente di ridurre la sezione frontale della fusoliera e di ...

Niccoli Riccardo, 2012

Blue Water Operations

James C. Copertino. Il Plane Captain si posizionò esattamente davanti all'X47B e comunicò via radio al CATCC, dando l'ordine di attivare il velivolo. L'X47B rispose a quell'ordine mostrando l'intermittenza di tre luci di posizione, segnalando ...

James C. Copertino, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VELIVOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo velivolo no contexto das seguintes notícias.

Laos: disperso un velivolo militare

Le comunicazioni tra il velivolo e il Centro di controllo aereo si sono interrotte alle 13:10, mentre l'elicottero era in viaggio tra le province di Xiengkhuang e ... «TGCOM, jul 15»

Velivolo in avaria atterra a Donnalucata

Solo tanta apprensione ma per fortuna nessun ferito nell'atterraggio di emergenza per un piccolo aereo biposto ieri mattina in contrada Dammusa a ... «CorrierediRagusa.it, jul 15»

Terni, velivolo si schianta, un morto. Decollato da pista da cui partì …

Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco, che hanno estratto il cadavere dalle lamiere del velivolo ormai ridotto a pezzi. Ad intervenire anche polizia stradale e ... «PUPIA, jun 15»

Terrore in spiaggia al Lido: un aereo si schianta vicino ai bagnanti

L'incidente poco dopo le 15. O meglio, non si è trattato di una perdita di controllo improvvisa del velivolo, bensì di un atterraggio d'emergenza finito senza feriti. «VeneziaToday, jun 15»

Velivolo caduto, vittima pilota esperto

Secondo quanto si è appreso, D'Onofrio era alla guida del velivolo, che ha avuto problemi al motore in fase di decollo. Il pilota - ritenuto molto esperto - è ... «ANSA.it, jun 15»

Santa Severa, ultraleggero cade in mare davanti ai turisti: scattano i …

Davanti a migliaia di turisti un velivolo ultraleggero è precipitato in mare davanti al castello di Santa Severa. Pilota e passeggero, Daniele A., 73 anni e Valter C., ... «Il Messaggero, jun 15»

Abruzzo, l'Air-show finisce in tragedia: scontro in volo tra due aerei …

Ricci con il figlio sarebbe partito ieri a bordo del velivolo dalla pista senese di Mensanello, già tristemente nota per l' incidente aereo del settembre scorso in cui ... «Rai News, mai 15»

Turchia abbatte velivolo siriano

Lo riferiscono i media di Ankara, secondo i quali il velivolo di Damasco aveva violato lo spazio aereo turco nella provincia meridionale di Hatay. Il drone ... «TGCOM, mai 15»

Usa: atterra in elicottero a Capitol Hill, arresto immediato

Altrettanto determinato tuttavia a portare a termine l'impresa su cui meditava da tempo, da almeno due anni secondo fonti di stampa americane. "Ho un velivolo, ... «ANSA.it, abr 15»

​Solar Impulse 2: partito da Varanasi, lascia l'India

Ai comandi del velivolo si trova lo svizzero Bertrand Piccard, presidente del programma che punta a promuovere l'uso delle energie pulite come contributo alla ... «Rai News, mar 15»