Significado de "vendere" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE VENDERE EM ITALIANO

ven · de · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENDERE

Vendere é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vendere em italiano.

O QUE SIGNIFICA VENDERE EM ITALIANO

vender

Vendere

A venda é um termo usado no hippie para indicar uma categoria de corridas galopantes. Esta categoria, juntamente com a reivindicação, é a mais baixa daqueles existentes, e os cavalos são, portanto, de baixa qualidade. Também pode haver cavalos qualitativamente melhores provenientes de níveis mais altos, talvez porque estão ficando para trás após um longo período de paralisação, ou que não estão em boa forma para obter títulos e performances para executar. melhores categorias. Nas corridas denominadas "Vender", o cavalo vencedor ou os cavalos vencedores após a publicação do pedido de chegada oficial são leiloados a um preço básico estabelecido no momento da entrada.

Vendere è un termine che nell'ippica si usa per indicare una categoria di gare di corse al galoppo. Tale categoria, insieme a quella a Reclamare, è la più bassa tra quelle esistenti, e vi partecipano quindi cavalli di modesta qualità. Vi si possono anche trovare cavalli qualitativamente migliori, provenienti da livelli superiori, magari perché si trovano a rientrare dopo un lungo periodo di fermo dalle corse, o che comunque non si trovano in uno stato di forma buono per avere acquisito titoli e prestazioni per correre in categorie migliori. Nelle corse denominate a "Vendere", il cavallo vincitore o i cavalli vincitori dopo la pubblicazione dell'ordine d'arrivo ufficiale vengono messi all'asta ad un prezzo base stabilito all'atto dell'iscrizione.

definição de vendere no dicionário italiano

A primeira definição de venda no dicionário é transferir a propriedade de um bem ou um direito por trás da consideração de um preço: v. a casa; v. ações compradas na bolsa de valores; v. uma libra de presunto; v. em peso, por peça. Outra definição de venda é exercer um comércio: v. frutas, roupas, políticas de seguro; ele vende tudo naquela loja; v. no saldo, em oferta; v. em dinheiro, em parcelas; v. barato; v. a preço de custo; v. atacado, varejo. A venda também está produzindo valores abstratos de lucro ou considerados não negociáveis: v. o voto de alguém, o apoio político de alguém; ele vendeu seu talento como artista em troca de uma generosa recompensa.

CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO VENDERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io vendo

tu vendi

egli vende

noi vendiamo

voi vendete

essi vendono

Imperfetto

io vendevo

tu vendevi

egli vendeva

noi vendevamo

voi vendevate

essi vendevano

Futuro semplice

io venderò

tu venderai

egli venderà

noi venderemo

voi venderete

essi venderanno

Passato remoto

io vendei|vendetti

tu vendesti

egli vendé|vendette

noi vendemmo

voi vendeste

essi venderono|vendettero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho venduto

tu hai venduto

egli ha venduto

noi abbiamo venduto

voi avete venduto

essi hanno venduto

Trapassato prossimo

io avevo venduto

tu avevi venduto

egli aveva venduto

noi avevamo venduto

voi avevate venduto

essi avevano venduto

Futuro anteriore

io avrò venduto

tu avrai venduto

egli avrà venduto

noi avremo venduto

voi avrete venduto

essi avranno venduto

Trapassato remoto

io ebbi venduto

tu avesti venduto

egli ebbe venduto

noi avemmo venduto

voi aveste venduto

essi ebbero venduto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io venda

che tu venda

che egli venda

che noi vendiamo

che voi vendiate

che essi vendano

Imperfetto

che io vendessi

che tu vendessi

che egli vendesse

che noi vendessimo

che voi vendeste

che essi vendessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia venduto

che tu abbia venduto

che egli abbia venduto

che noi abbiamo venduto

che voi abbiate venduto

che essi abbiano venduto

Trapassato

che io avessi venduto

che tu avessi venduto

che egli avesse venduto

che noi avessimo venduto

che voi aveste venduto

che essi avessero venduto

MODO CONDIZIONALE

Presente

io venderei

tu venderesti

egli venderebbe

noi venderemmo

voi vendereste

essi venderebbero

Passato

io avrei venduto

tu avresti venduto

egli avrebbe venduto

noi avremmo venduto

voi avreste venduto

essi avrebbero venduto

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

vendere

infinito passato

aver venduto

PARTICIPIO

participio presente

vendente

participio passato

venduto

GERUNDIO

gerundio presente

vendendo

gerundio passato

avendo venduto

SINÔNIMOS DE «VENDERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vendere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de vendere

afferrare · affibbiare · alienare · allungare · attribuire · barattare · cedere · cessare · chiudere · collocare · combinare · commerciare · commerciare in · comporre · comprendere · concludere · condannare · condurre · conseguire · costituire · creare · dar via · dare via · dipingere · distribuire · eseguire · esitare · esportare · fabbricare · fare mercato di · finire · guadagnare · lasciare · lasciarsi corrompere · liquidare · marcare · mercificare · offrire · operare · passare a · piazzare · praticare · produrre · prostituirsi · realizzare · ricavare · rifilare · rinviare · ritirare · sbolognare · segnare · smerciare · spacciare · suonare · svendere · tradurre · trafficare · trasferire · trasformare · trasmettere

ANTÔNIMOS DE «VENDERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «vendere» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de vendere

acquisire · acquistare · comperare · comprare · prendere · rilevare · subentrare a · svendere

TRADUÇÃO DE VENDERE

Conheça a tradução de vendere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vendere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vendere» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 出售
• Tradutor português - espanhol: vender
• Tradutor português - inglês: to sell
• Tradutor português - hindi: बेचना
• Tradutor português - arabe: بيع
• Tradutor português - russo: продавать
• Tradutor português - português: vender
• Tradutor português - bengali: বিক্রি করা
• Tradutor português - francês: vendre
• Tradutor português - malaio: menjual
• Tradutor português - alemão: verkaufen
• Tradutor português - japonês: 売ります
• Tradutor português - coreano: 판매
• Tradutor português - javanês: ngedol
• Tradutor português - vietnamita: bán
• Tradutor português - tâmil: விற்க
• Tradutor português - marata: विक्री
• Tradutor português - turco: satmak
• italiano: vendere
• Tradutor português - polonês: sprzedać
• Tradutor português - ucraniano: продавати
• Tradutor português - romeno: vinde
• Tradutor português - grego: πωλούν
• Tradutor português - africâner: verkoop
• Tradutor português - sueco: sälja
• Tradutor português - norueguês: selge

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VENDERE»

Citações e frases célebres com a palavra vendere.

1

Norman Ralph Augustine

Se gli esperti del mercato azionario fossero davvero esperti, comprerebbero le azioni invece che vendere consigli.

2

Thomas Lovell Beddoes

Se ci fossero sogni da vendere, quale compreresti?

3

Frank Bettger

1. Il più importante segreto nell'arte del vendere è: scoprite quel che il cliente vuole ed aiutatelo ad ottenerlo. 2. Vi è un solo modo per indurre qualcuno a far qualcosa. Dimostrategli che gli chiedete esattamente ciò che vuol fare. 3. Mostrate ad un uomo quel che gli occorre ed egli muoverà mari e monti per ottenerlo.

4

Frank Bettger

Pensate prima di tutto al modo migliore per fissare un appuntamento, e poi potrete studiare il modo migliore per vendere il vostro prodotto.

5

Frank Bettger

Il vendere è il lavoro più facile del mondo se vi impegnate con entusiasmo, ma diventa il più difficile se ve la prendete con comodo.

6

Rita Mae Brown

In America la parola rivoluzionario viene usata per vendere collant.

7

Paolo Burini

Quest'estate fa così caldo che i sexy shop si sono messi a vendere i Calippo.

8

Valerio Peretti Cucchi

Provò anche a vendere gli accendini ai semafori, ma non riuscì mai a trovare un semaforo col vizio del fumo.

9

Peter Ferdinand Drucker

Non è più possibile vendere, bisogna commercializzare, creare cioè un desiderio che sia soddisfabile senza impegnarsi troppo nella vendita.

10

Elido Fazi

Chiunque in futuro avesse cercato di vendere il petrolio in euro, avrebbe subito la medesima punizione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VENDERE»

Descubra o uso de vendere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vendere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L'arte di vendere

Vendere è un'arte che richiede qualità ben precise.

AA. VV., 2012

Il libraio digitale: l'arte di vendere libri online

Disorientati? Solo perché non avete ancora incontrato Francesco – Ciccio – Rigoli, il libraio digitale che ha aperto per voi le porte del suo retrobottega.

Francesco Rigoli, 2011

Personal Branding: L'arte di promuovere e vendere se stessi ...

Con il termine Personal Branding si definisce il processo di creazione e gestione del proprio Brand, inteso non solo dal punto di vista professionale ma anche come somma di tutti quegli elementi che rendono unica una persona.

Luigi Centenaro, Tommaso Sorchiotti, 2012

Vendita E Comunicazione Persuasiva Con Pnl 3 E Ipnosi - ...

L'ipnosi e comunicazione. Con questo libro imparate quindi anche a comunicare meglio. Le tecniche utilizzate e sviluppate dal dr. Paret sono eccezionalmente potenti e veloci!

Marco Paret, 2008

Il venditore knowledge worker. Le nuove competenze per ...

Come vendere quello che non si pu'i vedere, gustare, toccare 73. Gini Granam Scott, Arricchirsi con le vendite articolate multilivello. Come creare una propria organizzazione di vendita e di distribuzione 74. Carol Vipperman, L'arte di vendere ...

Maurizio Chiesura, 2003

Volevo solo vendere la pizza

Dopo due anni infernali, chiuderà bottega: non è sfiga, è il sistema. Quello di Furini non è un trattato di economia del lavoro. È il resoconto di due anni impossibili, con tanti aneddoti spassosi.

Luigi Furini, 2010

Vendere mi piace

Vendere mi piace è un libro appassionante che celebra l'arte della vendita, sfatandone in modo efficace e divertente pregiudizi e luoghi comuni.

Lorenzo Cavalieri, 2011

Vendere tutto: Jeff Bezos e l'era di Amazon

Vendere tutto è la biografia completa e definitiva dell’Internet company che ha piazzato una delle prime e più grandi scommesse sul Web e che ha cambiato per sempre il nostro modo di leggere e di fare shopping. È la vera e attesissima ...

Brad Stone, 2013

Vendere Immobili

soffermarsi a pensare che le due cose non sono distinte e che se vuole acquistare bene non può vendere a un prezzo superiore a quello di mercato). Ascoltando attentamente il cliente, ponendo le giuste domande e dando il giusto peso alle ...

Salvatore Gaia, 2011

Vendere con i Social: Come Elaborare Efficaci Campagne ...

Come Elaborare Efficaci Campagne Marketing Integrando le Strategie di Vendita con i Social Network MASSIMO PROIETTI. MASSIMO PROIETTI VENDERE CON I SOCIAL Come Elaborare Efficaci Campagne Marketing Integrando le ...

MASSIMO PROIETTI, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENDERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vendere no contexto das seguintes notícias.

Manchester, tenta di vendere un bambino in un centro commerciale …

La polizia britannica è a caccia di un uomo che avrebbe tentato di vendere un bambino ai passanti in un centro commerciale, a Manchester. FOTO 1 di 1. prev. «Il Messaggero, jul 15»

F1 | CVC. Mackenzie non vuole vendere, Ecclestone vuole comprare

Nel paddock di Silverstone Donald Mackenzie ha però dichiarato all'agenzia Reuters: “Non siamo tentati di vendere la nostra quota parte, ci piace possederla ... «FormulaPassion.it, jul 15»

La libreria che dice no a Schettino: "Qui non vendiamo il suo libro"

LIVORNO - "In questa libreria non vendiamo il libro di Francesco Schettino". Così Cristiana Ricci ha annunciato alla clientela l'intenzione di non vendere la ... «Today, jul 15»

Rischioso bere ma anche vendere alcolici

Sarà più complicato e più rischoso quest'estate vendere e bere alcolici di notte nell'area dell'entromura e ancor di più nel quartiere Giardino. Nella zona della ... «La Nuova Ferrara, jun 15»

Fidi Toscana, Torselli (FdI-An): “Errore imperdonabile vendere lo 0 …

“Vendere lo 0,12% di quote detenute dal Comune di Firenze all'interno di Fidi Toscana è un errore strategico imperdonabile: da una parte i ricavi, che non ... «gonews, jun 15»

Auto usate, le dieci più veloci da vendere sul web

Auto usate, le dieci più veloci da vendere e sul web: Autouncle.it ha redatto la classifica delle vetture di seconda commercializzate in minor tempo negli ultimi ... «Auto.it, mai 15»

Hera, il Comune di Bologna ci ripensa: no alla vendita delle quote

Merola: 'No scelta demagogica. Non c'è più l'urgenza di vendere dettata da condizioni di bilancio'. Festeggiano i sindacati, ma il fronte vs la vendita delle azioni ... «BolognaToday, abr 15»

Nokia potrebbe vendere HERE Maps

Dopo la vendita della divisione mobile a Microsoft, Nokia potrebbe perdere un altro pezzo. Secondo le fonti contattate da Bloomberg, l'azienda finlandese ... «Webnews, abr 15»

Tesoro e Demanio cercano immobili pubblici da vendere

In una lettera inviata alle Regioni ed agli altri Enti Locali o nazionali hanno chiesto di identificare e segnalare immobili di proprietà da “vendere o valorizzare”. «Il Messaggero, abr 15»

Asus scommette su Zenfone 2 per vendere 30 milioni di smartphone

Il presidente di Asustek rinnova le previsioni di vendita e fissa l'obiettivo a 30 milioni di smartphone entro il 2015. Una previsione maggiore rispetto a solo poche ... «Tom's Hardware, abr 15»