Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vermicolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERMICOLARE EM ITALIANO

ver · mi · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMICOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vermicolare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERMICOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vermicolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vermicolare no dicionário italiano

A definição de vermicular no dicionário é do que é semelhante ao verme, por forma, movimento e sim.

La definizione di vermicolare nel dizionario è di ciò che è simile a verme, per forma, movimento e sim.


Clique para ver a definição original de «vermicolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VERMICOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VERMICOLARE

verme di terra
vermeil
vermena
vermentino
vermicaio
vermicello
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi
verminoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VERMICOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de vermicolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VERMICOLARE»

vermicolare vermicolare nell enciclopedia treccani medicina polso pulsazione molto frequente debole avverte quasi come brulichio vermi contrazione muscoli striati dizionari corriere della sera aspetto simile quello verme significato termine grandi anat appendice ileocecale geol solchi vermicolari incisioni prodotte sulla superficie roccia dall azione abrasiva degli etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca vermena vermicello vermicolato vermicoloso vermiglio repubblica scient ciò forma movimento traduzione dicios traduzioni vermian vermicular miglior gratuito garzanti linguistica vermiforme tedesco pons santolina glossario medico dica leggi approfondita scopri definizioni delle terminologie atrofodermia abcsalute atrofia cutanea cheratosi follicolare localizzata alle guance ghisa firetechnology aggiunta titanio aumenta

Tradutor on-line com a tradução de vermicolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERMICOLARE

Conheça a tradução de vermicolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vermicolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vermicolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vermicular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vermicular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीड़े जैसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديداني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

червеобразный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vermicular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vermicular
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vermiculé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vermicular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vermicular
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーミキュラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌레 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vermicular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vermicular
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vermicular
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृमीसंबधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vermicular
70 milhões de falantes

italiano

vermicolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

robaczkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоподібний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vermicular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκωληκοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

worm vormig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vermikulär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vermicular
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vermicolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERMICOLARE»

O termo «vermicolare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vermicolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vermicolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vermicolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERMICOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vermicolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vermicolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vermicolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VERMICOLARE»

Descubra o uso de vermicolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vermicolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VERMICOLARE. Aggiunto dato a Spezie di poi- to , ed a Spezie di molo degli intestini . Coech. disc. Quasi avvolgimento , strettura , o serramento in qualche parte degl" intestini ove il vermicolare loro moto tro- vando intoppo rivolgasi indieno .
Paulo Costa, 1826
2
Memorie Fisico-Mediche
Spec. 2. Ascan'de vermicolare. 1.:citn': vermîculan'i', vel pollicarù'; corpore terete, elastico, in utroque fine amnii-' » nato; capite crassiori; ore trinodoso; membrana capitis laterali utrinque ve-. siculari; cauda subulala; cute ad corporis Intera.
‎1811
3
Dizzionario della lingua italiana ...
VERMICOLARE. Aggiunto dato a spe- àe di paltò, ed a specie di molo degli in- ttstini. Cocch. Disc. Quasi avvolgimento, strettura o serramento in qualche parte dogi' intestini, ove il vermicolare lerò moto trovando intoppo, rivolgasi indietro.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Memorie sugli ospizi marini e scritti vari di G. Barellai
Se il canale intestinale non è che un grandissimo vaso, e i vasi non sono che minutissimi intestini movendosi la fibra contrattilc del canale intestinale a modo peristaltico e vermicolare si muoverà ella ugualmente a modo vermicolare nei vasi ...
Giuseppe Barellai, 1870
5
Lezioni di fisiologia sperimentale sul sistema nervoso ...
Ma un ultimo l'atto, osservato nell' esperimento della lezione decorsa, è stato quello della comparsa del movimento vermicolare intestinale, quando nel-' l' irritare per due volte il midollo o il simpatico, cessava di manifestarsi l'aumento de' ...
Moritz Schiff, Pietro Marchi, 1866
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La faccia superiore del cervelletto corrisponde alla faccia inferiore del tentorio di questo nome, si osserva alla sua parte media o anteriore una prominenza detta vermicolare superiore. Questa preminenza riempie in parte l'apertura che ...
‎1836
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VERMICOLARE. Aggiunto dato a Spezie di polso , ed a Spezie di moto degli intestini . Coech. disc. Quasi avvolgimento , strettura , o serramento in qualche parte degl' intestini ove il vermicolare loro moto trovando intoppo rivolgasi indietro .
‎1826
8
Il Morgagni: revista settimanale
Si mettano in ambedue allo scoperto i vaghi alla regione del collo , usando ugni precauzione per non irritarli ; si apra quindi l' addome e ben di rado avverrà che ambidue non presentino un movimento vermicolare spontaneo di eguale ...
‎1864
9
Dimostrazione della essenza, ed attributi d'Iddio dall'opere ...
Li tre (lati . che io voglio dire. fono , lo fiato Tuo nin'falef, vermicolare , l' aurelia , e lo lieto maturo, tutti quanti di:verli, cdi forma , e di attrezzi, come le 1,' infetto folle tra animali differenti. Nello (iato l'un' vermicolare. egli è un baco roll'o , come ho ...
William Derham, 1719
10
Analisi ragionata delle opere recentemente pubblicate ... ...
a) Ossiuri vermicolare (I), ossia ascaride vermicolare di tutti gli scrittori. Questo verme 'può facilmente essere confuso con alcune larve di mosche. Il suo' sesso masco« . lino fu dall'Autore egregiamente dimostrato in alcuni di tali esseri ad ...
‎1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERMICOLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vermicolare no contexto das seguintes notícias.
1
Nuova Audi RS 3 Sportback – Tutte le Caratteristiche [FOTO] [VIDEO]
Il basamento è realizzato in ghisa a grafite vermicolare, un materiale ad alta resistenza e tuttavia leggero. Aumentano ulteriormente la robustezza del blocco dei ... «Gommeblog.it, abr 15»
2
Tecnologia – Nuove geometrie per applicazioni universali
Le qualità di materiale da taglio Tiger·tec Silver® WKK10S e WKK20S vengono impiegate per ghisa grigia, ghisa a grafite sferoidale e ghisa vermicolare. «Tecn'èLAB, fev 14»
3
Audi RS Q3: REPORT COMPETO su Tecnica e Performance
Il basamento è in ghisa grafitica vermicolare, come nei grandi motori TDI. Concilia massima solidità e peso contenuto; Audi è la prima Casa automobilistica ad ... «Gommeblog.it, out 13»
4
Miracolo Concordia? Merito capannorese
... dell'intera operazione da terra, e il titano della compagnia di crociera è tornato vermicolare appoggiandosi sul falso fondale costruito a 30 metri di profondità. «La Nazione, set 13»
5
Audi RS3 Sportback: Tecnica e Performance di questa compatta con …
Il basamento è realizzato in ghisa grafitica vermicolare, un materiale estremamente robusto e nel contempo leggero e Audi è la prima Casa costruttrice ad ... «Gommeblog.it, dez 11»
6
Audi RS 3 Sportback: l'integrale di Audi
Il basamento è realizzato in ghisa grafitica vermicolare, un materiale estremamente robusto e nel contempo leggero. La RS3 Sportback è dotata di fari anteriori ... «QuattroMania, mar 11»
7
Audi RS3 Sportback
Il monoblocco è realizzato in ghisa a grafite vermicolare, materiale leggero ad altissima resistenza. Audi è la prima Casa automobilistica ad utilizzare questo ... «Newstreet, nov 10»
8
Varicocele: sintomi, conseguenze e cura
A volte sullo scroto si manifesta un ammasso, simile ad una matassa vermicolare. Il varicocele può essere subclinico, quando non è né visibile né palpabile, ... «NanoPress, nov 10»
9
31 Agosto 1881: Il francese Ader brevetta la stereofonia. Il primo …
... turboeliche orientabili dal piano vermicolare (per il decollo e l'atterraggio) a quello orizzontale (per la navigazione aerea). Il primo prototipo di convertiplano fu ... «Telesanterno, ago 10»
10
Nuovo Nissan Navara e Pathfinder 2010
Gli ingegneri dell'Alleanza hanno scelto un materiale altamente tecnologico, denominato CGI (Compacted Graphite Iron) o ghisa grafitica vermicolare, un ... «Megamodo, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vermicolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vermicolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z