Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vermigliare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERMIGLIARE EM ITALIANO

ver · mi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMIGLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vermigliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VERMIGLIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vermigliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vermigliare no dicionário italiano

A definição de vermelhão no dicionário é formigamento com vermelhão.

La definizione di vermigliare nel dizionario è tingere di vermiglio.


Clique para ver a definição original de «vermigliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VERMIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VERMIGLIARE

vermena
vermentino
vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi
verminoso
vermo
vermocane

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VERMIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinônimos e antônimos de vermigliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VERMIGLIARE»

vermigliare vermigliare grandi dizionari glià vermìglio vermìgliano vermigliànte vermigliàto tingere vermiglio significato repubblica paroland frasi iniziano centrohd parola elenco parole contenute minire inverniciare nuova rirwart invertire rase sogno coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole finiscono vermeil meil vɛrmɛ hochrot „hochrot blühend frisch vergoldet ital „rotfärben vermiculus „scharlachfarbe unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist stagionale loredana savelli commento testo larecherche locuzione descrive orrore guerra fuochi buona domenica tanti auguri

Tradutor on-line com a tradução de vermigliare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERMIGLIARE

Conheça a tradução de vermigliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vermigliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vermigliare» em italiano.

Tradutor português - chinês

vermigliare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vermigliare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vermigliare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vermigliare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vermigliare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vermigliare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vermigliare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vermigliare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vermigliare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vermigliare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vermigliare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vermigliare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vermigliare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vermigliare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vermigliare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vermigliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vermigliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vermigliare
70 milhões de falantes

italiano

vermigliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vermigliare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vermigliare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vermigliare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vermigliare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermigliare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vermigliare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vermigliare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vermigliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERMIGLIARE»

O termo «vermigliare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vermigliare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vermigliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vermigliare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vermigliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VERMIGLIARE»

Descubra o uso de vermigliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vermigliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
VERMIGLIARE. Verb. att. Per Ornare o Spargere di cose vermiglie, come rose, garofani, ec. - Di fiori un letto ornato gli faremo, Di belle rose gliel' vermigleremo. Jjc. Tod. 6, 41, 7. (Questo es. è allegato dalla Crus. in conferma di Vermigliare, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
VERMICOLÀTO. Aggeli. Lavoralo a musaico. Lat. /'iriìiii-ulnhiK.-l] pavimento è di antico lavoro a musaico, o opera vermi- colata che vogliamo dire, di pezzetli divarj marmi. Tirg. fon. G. Vi«g. i , ». VERMIGLIARE. Verb. alt. Per Ornare o Spargere ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
VERMIFUGO. Ver-mi-fu-go. Add. e sm. Terap. Lo stesso che Elmintagogo , Elmiutico, Antelmintico. VERMIGLIA. Ver-mi-glia. Sf. Mio. Sorta di pietra preziosa; più comunemente Rubino. VERMIGLIANTE. Ver-mi-gliàn-le.l'art. di Vermigliare.
‎1851
4
Dizionario della lingua italiana
VERMIGLIANTE. Гег-mi-ehàn-te.Part. di Vermigliare. Che vermiglia. VERMIGLIARE. Ker-mt-gliá-re. Atl. Coloriré di vermiglio. [Lat. rubro colore infere.] VE BMIG LIATO. Fer-mi-eltà-io. Ad d.m . da Vermigliare. VERM1GLIETTO. Ver-mi gliét-to .
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Cell. Oref. 4. Essendoci alcuni giojellieri di poca pratica ed esperienza , che connumerano tra le gioje il grisopazio, cc. il ghiacinto, la spinella, l'acquasuarina, la vermiglio, il grisoiito, ec. VERMIGLIAN'I'E, " Ver-mi-gliàn-te. Pari. di Vermigliare .
‎1856
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rubiglia . rubor . v. Erubefcenza , RofTezza , Rcflbre , Rabricazione , Vermigliezza . ruhorem inducent . v. Rubificativo . ruhore perfundi . v. Fare vifo í. III. Vifo f. VII. rubor igneur . ». Fiamma í. II. rubro colore inficere . v. Vermigliare . rubrum fieri ...
Alamanno Salviati, 1738
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... uccellare fvedovare vegctare "дамп: vegliare velare veleggiare velerrare vcndemmia're vendicare venerare r venrare venreggiare Устные ventolare ventosare verdeggiare verdicare vergare vergheggiale vergognare verificare vermigliare ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
VERMIGLIARE, va. {-glia'-re) Colorer de couleur vermeille. LU YClIlieiltC. VERUIGLIEZZA, si. (-flfie'-t*i) La couleur vermeille. ., ,. , ,„„. VERMIGLIO, GLIA , adj. et s. ( -mi'-glto ) ISSI- MO, UZZO. Vermeil ; corailin. VHRMlGLiorsE , sm. (,- aiid-ne) ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
9
Dizionariu sardu-italianu
Coloriri а vermigliu, vermigliare. Po simulai coprire, simulare. Coloriri de nou, ricolorire. CoLon`lsn, nm. colorista, che intende bene Гаги; del colorito. Cownìu- da, part. colorato, colmito. Papcri colorìu o pin'ан, carta colorita. Colorìu, nm colorito.
Vissentu Porru, 1866
10
Dizionariu sardu-italianu
Po donai s'arrubia bi- Tu o corallinu, invermigliare, vermigliare, coloriré divermtglio, dare ü rosso acceso. Po fa i sa crosta arrubia a is pappais a forza de fogu chi naraus coiri a colori di oru, abbronzare, rosolare, e in Siena, crogiolare. Arrubiai ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vermigliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vermigliare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z