Significado de "veterinario" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE VETERINARIO EM ITALIANO

ve · te · ri · na · rio

CATEGORIA GRAMATICAL DE VETERINARIO

Veterinario e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VETERINARIO EM ITALIANO

Medicina Veterinária

Medicina veterinaria

A medicina veterinária é a ciência da saúde animal e do bem-estar, com especial atenção à prevenção e ao tratamento de doenças. Também protege a saúde humana controlando a doença transmitida de animais para humanos e assegurando o controle da saúde de alimentos de origem animal.

La medicina veterinaria è la scienza che si occupa della salute e del benessere degli animali, con particolare riguardo alla prevenzione e alla cura delle malattie. Essa tutela anche la salute dell’uomo controllando le malattie che si trasmettono dagli animali all’uomo e assicurando il controllo sanitario degli alimenti di origine animale.

definição de veterinario no dicionário italiano

A primeira definição de veterinário no dicionário é que diz respeito ao cuidado de animais de estimação: medicina veterinária; doutor v. Outra definição de veterinário é quem pratica a medicina veterinária. O veterinário também é médico ruim.

SINÔNIMOS DE «VETERINARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «veterinario» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de veterinario

zooiatra

TRADUÇÃO DE VETERINARIO

Conheça a tradução de veterinario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de veterinario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veterinario» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 兽医
• Tradutor português - espanhol: veterinario
• Tradutor português - inglês: veterinary
• Tradutor português - hindi: पशुचिकित्सा
• Tradutor português - arabe: طبيب بيطري
• Tradutor português - russo: ветеринарный врач
• Tradutor português - português: veterinário
• Tradutor português - bengali: গোবৈদ্য
• Tradutor português - francês: vétérinaire
• Tradutor português - malaio: doktor haiwan
• Tradutor português - alemão: Tierarzt
• Tradutor português - japonês: 獣医師
• Tradutor português - coreano: 수의사
• Tradutor português - javanês: dokter hewan
• Tradutor português - vietnamita: bác sĩ thú y
• Tradutor português - tâmil: மருத்துவர்
• Tradutor português - marata: पशुवैद्य
• Tradutor português - turco: veteriner
• italiano: veterinario
• Tradutor português - polonês: lekarz weterynarii
• Tradutor português - ucraniano: ветеринарний лікар
• Tradutor português - romeno: medic veterinar
• Tradutor português - grego: κτηνίατρος
• Tradutor português - africâner: veearts
• Tradutor português - sueco: veterinär
• Tradutor português - norueguês: veterinær

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VETERINARIO»

Citações e frases célebres com a palavra veterinario.

1

Boris Makaresko

Mio marito rischia di non poter più praticare la medicina. È stato sorpreso a fare del sesso con i suoi pazienti. È una vergogna! Lui è il miglior veterinario della città!

2

Il Zuse

Se Topolino ha solo quattro dita per mano, allora ne ha sei per piede. Ergo, Walt Disney sarebbe stato un pessimo veterinario.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VETERINARIO»

Descubra o uso de veterinario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veterinario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manuale di Pronto Soccorso Veterinario

Partendo da questa considerazione l'Associazione Proprietari Responsabili si e fatta carico di dare un aiuto ai proprietari di cani e gatti producendo questo piccolo volumetto.

Associazione Proprietari Responsabili, manuela valletti ghezzi, 2009

I racconti del veterinario

“Vi sembrerà difficile da credere, ma a volte le parole non servono affatto.”

Guido Sgardoli, Alberto Rebori, 2013

Sull'ordinamento dei depositi stalloni memoria ... per ...

Luigi veterinario Moretti (veterinario). 500 - l6 -razze o generi più fossero atti ai bisogni di quel luogo, permettendogli di presenziare, la distribuzione che si fa al deposito de' cavalli per le stazioni, e ciò poi che più monta, la loro accettazione ...

Luigi veterinario Moretti (veterinario), 1864

Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...

Appena il reggimento giunge al luogo di stazione il colonnello chiama all' ordine gli uiiìciali, al qual' ordine deve correre anche il veterinario. Egli è la che sentendo le disposizioni che da il colonnello esso si' regola per tutto ciò che deve fare ...

Vincenzo Mazza, 1830

Lettera di Gaetano Morigi tirone veterinario diretta a ...

"g'fzKrMQINo : L Entra Azologuica.. in. riflzo/Za* , che fl: l' Autore. del Time-iaia Veterinario al Sig. Cd" Lo Mau-asi ea. xifiampam con l' aggiunta di Rí. fleflîoni a ciascun Panagrafofl'rùtc :La..Guercino Manigi Tirana Veterinario. In..Rimin0'n:Ila.

Gaetano Morigi, 1758

Manuale completo del veterinario, contenente la conoscenza ...

MANUALE. DEL. VETERINARIO. PARTE. PRIMA. --éfl=CAPITOLO PRIMO ESTERNA CONFORMAZIONE DEL CAVALLO DESCRIZIONE DELLE PARTI ES' A'EBI'B DEI' CAVALLO La descrizione delle diverse parti del corpo del ca' vallo data ...

..... Lebeaud, 1830

Insegnamento veterinario nell'Università di Roma pel ...

INSEGNAMENTO VETERINARIO NELL' UNIVERSITÀ DI ROMA. . __.,.,»;...,___ 7 Il chiarissimo Commendatore Brioschi, compiuta che ebbe la sua missione in Roma nell' ordinare gli studi Universitari, colla sua relazione indicava quanto ...

Telesforo Tombari, 1871

Ai suoi amici e colleghi lettera del dott. Eustachio Lunghi ...

Giugno 4866,_dal Sigi Vincenzo Prof. Paolucci membro del Consiglio Sanitario Provinciale Inconitano al Sig. Litigi Matelicani Veterinario Coriale di Recanati e da quest'ultimo resa recentemente di pubblica ragione, lettera, nella quale il Sig.

Vincenzo Paolucci, 1870

Lettera di Gaetano Morigi tirone veterinario diretta a ...

Iuliana , e- men0_-di -lingua Spagpuola ,_e nienñ. te della. materia , che; si; tratta in-quel_ Tiro-ñ_ cinio Veterinario ;_ ma.del, rimanente dove; essere_ un uomóflh garba-'n Di' qucsta'hetceñ del Forum. ne; ragà-:annua solamente dueLcopie ...

Gaetano Morigi, 1758

Discorso pronunziato nel reale stabilimento veterinario nel ...

Ferdinando De Nanzio. per non andar errato in diagnostica , dappoichè alcuni sintomi, essendo comuni a molte e differenti malattie , possono essere fallaci. Laonde l' attenzione in osservare in veterinaria debb'es' sere il principale requisito ...

Ferdinando De Nanzio, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VETERINARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veterinario no contexto das seguintes notícias.

All'Isola del Giglio manca un veterinario, scatta la petizione-appello …

Isola del Giglio (Grosseto), 15 luglio 2015 - All'Isola del Giglio, perla dell'arcipelago toscano, non esiste alcun centro di pronto soccorso veterinario, nemmeno ... «La Nazione, jul 15»

Vacanze con gli animali: i 10 consigli del veterinario per partire con …

Secondo il veterinario, è sempre rischioso far fare un lungo viaggio agli animali che non sono abituati, dunque occorre prepararli prima con piccoli tragitti di ... «greenMe.it, jun 15»

Orsetto senza mamma al Parco nazionale: veterinari si travestono …

Il personale del Servizio Veterinario del Parco, dopo aver accertato una condizione di forte disidratazione e affaticamento del cucciolo, lo ha trasferito nel Centro ... «Chietitoday, mai 15»

Animali: il veterinario è online, arriva il servizio a portata di clic

Roma, 20 mag. (AdnKronos Salute) - Un veterinario 'virtuale' che fornisce video-consulenze ai padroni di cani e gatti (ma non solo), in qualsiasi luogo e a ... «Focus, mai 15»

Animali: veterinario, rischio colpi calore anche con caldo improvviso …

Roma, 4 mag. (AdnKronos Salute) - Maggio inizia con la prima ondata di calore, prevista in queste ore a partire dal Meridione, con temperature che potrebbero ... «Focus, mai 15»

I veterinari dell'Asp indagati si difendono: "Mai carni infette sul …

PALERMO. “L'inchiesta era iniziata quattro anni fa. Un dipendente del servizio veterinario aveva denunciato che imprenditori pagavano tangenti per avere ... «Giornale di Sicilia, abr 15»

Sequestro al capo dei veterinari Asp "Rapporti con la mafia": gli …

Le indagini, avviate nel 2010, sono nate dalla denuncia di un medico veterinario del servizio sanitario pubblico che puntò il dito contro presunte illegalità ... «Live Sicilia, abr 15»

Pisa, corre dal veterinario per salvare il gatto: annullata la multa

Correre dal veterinario per cercare di salvare il proprio gatto può essere giustificato come stato di necessità. Così ha deciso, in una sentenza pronunciata a fine ... «La Stampa, abr 15»

Getta il cane dal finestrino, ma sopravvive Così lo fa uccidere dal …

L'animale, benché ferito, riesce a ritrovare la strada di casa ripresentandosi agli occhi stupefatti del suo proprietario, che allora porta al veterinario il cagnolino ... «Corriere della Sera, mar 15»

Morte dell'orsa Daniza, riaperta l'inchiesta e indagato il veterinario

Il gip, spiega la Lav, «ha ritenuto che si potesse configurare la responsabilità del veterinario che ha preparato la dose per narcotizzare Daniza», e per questo, ... «La Stampa, fev 15»