Significado de "vicepresidente" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE VICEPRESIDENTE EM ITALIANO

vi · ce · pre · si · den · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICEPRESIDENTE

Vicepresidente e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VICEPRESIDENTE EM ITALIANO

vício

Vicepresidente

O vice-presidente é aquele que substitui o presidente, em caso de ausência ou impedimento, como seu vigário e, em certos casos, o sustenta no exercício de suas funções. Uma vez que o papel do presidente varia consideravelmente em contextos, o papel do vice-presidente é igualmente variável.

Il vicepresidente è colui che sostituisce il presidente, in caso di assenza o impedimento, quale suo vicario e, in certi casi, lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni. Poiché il ruolo del presidente varia notevolmente secondo i contesti, altrettanto variabile è il ruolo del vicepresidente.

definição de vicepresidente no dicionário italiano

A definição de vice-presidente no dicionário é quem assiste um presidente e o substitui em suas funções em caso de ausência ou impedimento: v. da empresa; v. do Conselho de Ministros.

TRADUÇÃO DE VICEPRESIDENTE

Conheça a tradução de vicepresidente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vicepresidente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vicepresidente» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 副总统
• Tradutor português - espanhol: vicepresidente
• Tradutor português - inglês: vice president
• Tradutor português - hindi: उपाध्यक्ष
• Tradutor português - arabe: نائب الرئيس
• Tradutor português - russo: вице-президент
• Tradutor português - português: vice-presidente
• Tradutor português - bengali: উপরাষ্ট্রপতি
• Tradutor português - francês: vice-président
• Tradutor português - malaio: Naib Presiden
• Tradutor português - alemão: Vizepräsident
• Tradutor português - japonês: 副社長
• Tradutor português - coreano: 부통령
• Tradutor português - javanês: kosok-presiden
• Tradutor português - vietnamita: phó chủ tịch
• Tradutor português - tâmil: துணைத் தலைவர்
• Tradutor português - marata: उपाध्यक्ष
• Tradutor português - turco: Başkan Yardımcısı
• italiano: vicepresidente
• Tradutor português - polonês: wiceprezydent
• Tradutor português - ucraniano: віце-президент
• Tradutor português - romeno: vicepreședinte
• Tradutor português - grego: αντιπρόεδρος
• Tradutor português - africâner: vise-president
• Tradutor português - sueco: vice ordförande
• Tradutor português - norueguês: vice-president

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VICEPRESIDENTE»

Citações e frases célebres com a palavra vicepresidente.

1

Michael J. Fox

- Allora dimmi, ragazzo del futuro, chi è il Presidente degli Stati Uniti nel 1985? - Ronald Reagan. - Ronald Reagan? L'attore? Hah!! E il vicepresidente chi è, Jerry Lewis? Suppongo che Marilyn Monroe sia la First Lady e John Wayne il Ministro della Guerra!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VICEPRESIDENTE»

Descubra o uso de vicepresidente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vicepresidente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

I cicli della storia americana

del vicepresidente "bilancino" in qualche modo le opinioni del presidente, mentre tutta la nostra storia testimonia che esse non hanno alcuna presa sul presidente. Se il presidente muore, la differenza d'opinioni potrebbe però avere gravi ...

Arthur Meier Schlesinger, 1991

Emotional design. Perché amiamo (o odiamo) gli oggetti della ...

... motivo per cui i programmatori dovevano lavorarci di notte per risolvere le questioni tecniche.) Il vicepresidente della divisione di Bobrow arrivò più tardi quel sabato mattina per offrire una dimostrazione del computer ad alcuni clienti.

Donald A. Norman, 2004

Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...

La durata delle cariche di Presidente, di vicepresidente e di questore e` di due anni e mezzo. Il deputato che passi a un altro gruppo politico mantiene per la durata restante della carica di due anni e mezzo il seggio da lui eventualmente ...

Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008

La Regione del Veneto a quarant'anni dalla sua istituzione. ...

La nomina del vicepresidente Amalia Sartori e degli assessori reca la data dell'1 agosto 1990. 16. Durata: dal 10 novembre 1992 al 10 maggio 1993. La nomina del vicepresidente Renzo Burro e degli assessori reca la data dell'11 novembre ...

Agostini, 2014

Intelligenza emotiva: Che cos'è e perché può renderci felici

Le critiche nell'ambiente di lavoro - come pugni nello stomaco Un ingegnere non più giovane, a capo di un progetto per lo sviluppo di un software, stava presentando i risultati di mesi di lavoro, suo e del proprio gruppo, al vicepresidente della ...

Daniel Goleman, 2011

Intelligenza emotiva. Che cos'è e perché può renderci felici

Le critiche nell'ambiente di lavoro - come pugni nello stomaco Un ingegnere non più giovane, a capo di un progetto per lo sviluppo di un software, stava presentando i risultati di mesi di lavoro, suo e del proprio gruppo, al vicepresidente della ...

Daniel Goleman, 2011

Tipografi, editori e librai mantovani dell'Ottocento

1887 Alessandro Monti, presidente; Cesare Bocchi, vicepresidente; Omero Ferretti, segretario; Aristide Ferretti, cassiere; Vittorio Micheli, contabile. 1888 Giovanni Novello, presidente; Camillo Avanzini, segretario; Aristide Ferretti, cassiere; ...

Giancarlo Ciaramelli, Cesare Guerra, 2005

Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve

vicepresidente Truman, le cui visite erano rare ma ricorrenti e mai preannunciate, fece la sua apparizione. “Sedetevi pure,” disse il vicepresidente agli scienziati, che erano scattatituttiin piedi. Pur di nondisobbedireanche Allan prese ...

Jonas Jonasson, 2012

Manuale operativo delle associazioni. Formulario e guida ...

Ulteriori funzioni del Comitato dovranno essere deliberate dal Consiglio direttivo. Art. 10. Presidente, presidente onorario, vicepresidente, rappresentanza legale Il Presidente è eletto dal Consiglio direttivo tra i suoi componenti a maggioranza ...

Susanna Beretta, 2011

È così che la perdi

Il Vicepresidente avanza a passi pesanti nella boscaglia,imprecando eripetendo: È quidaqualche parte. Ecco cosa mitocca, dopo un lungo e onorato servizio.Solo allora mi accorgo che Bárbaroha in mano un cazzodi mitra gigantesco, e la ...

Junot Diaz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VICEPRESIDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vicepresidente no contexto das seguintes notícias.

Ance, Claudio De Albertis è il nuovo Presidente

L'imprenditore milanese, che succede a Paolo Buzzetti, ha presentato la nuova squadra di Presidenza che vede Gabriele Buia vicepresidente Relazioni ... «EdilPortale, jul 15»

#ConsVda, Carmela Fontana vicepresidente IV Commissione

La quarta Commissione consiliare “Sviluppo economico”, riunita nel pomeriggio di ieri, martedì 28 luglio 2015, ha eletto alla carica di Vicepresidente la ... «AostaSera, jul 15»

TERME RECOARO: VICEPRESIDENTE REGIONE FORCOLIN …

E' questo il messaggio positivo che il Vicepresidente della Regione del Veneto, Gianluca Forcolin, ha portato oggi, incontrando la Giunta, il Consiglio comunale ... «Regione Veneto, jul 15»

Perugia: Roberto Bertini eletto vicepresidente Provincia

Il consigliere Roberto Bertini è stato nominato vicepresidente della Provincia di Perugia. “E' una nomina -ha detto il presidente Nando Mismetti- che diventa ... «Adnkronos, jul 15»

Micro birrifici in crisi, vicepresidente Cecchetti: “La birra sia …

L'allarme arriva dal Vicepresidente del Consiglio regionale Fabrizio Cecchetti (Lega Nord) che sulla questione ha presentato a Palazzo Pirelli una mozione con ... «Mi-Lorenteggio, jul 15»

Reggio – La Provincia a sostegno della Città, Vicepresidente …

Il Vicepresidente della Provincia, Giovanni Verduci, ha incontrato l'assessore ai Lavori Pubblici, Grandi Opere e Arredo Urbano della Città di Reggio Calabria, ... «Strill.it, jul 15»

Gioia Tauro – Vicepresidente Provincia incontra Commissario dell …

Il Vicepresidente della Provincia, Giovanni Verduci, ha incontrato il Commissario dell'Autorità portuale di Gioia Tauro, il Capitano di fregata Davide G. «Strill.it, jun 15»

Nautica: Ucina, Razeto eletto vicepresidente Icomia

(ANSA) - GENOVA, 15 GIU - Andrea Razeto, uno dei quattro vicepresidenti di Ucina Confindustria Nautica, è stato eletto Vicepresidente di Icomia, l'organismo ... «ANSA.it, jun 15»

Il Vicepresidente ed assessore al Bilancio Ciconte ha presieduto un …

Il Vicepresidente della Giunta regionale ed assessore al Bilancio Vincenzo Ciconte, ha presieduto un incontro per discutere della sanità, con particolare ... «Regione Calabria, jun 15»

Il Vicepresidente della Giunta Ciconte ha incontrato i rappresentanti …

Il Vicepresidente della Giunta regionale Vincenzo Ciconte ha incontrato, questa mattina, Giuseppe Corrado, membro della Direzione nazionale di “Cittadinanza ... «Regione Calabria, mai 15»