Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vilume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VILUME EM ITALIANO

vilume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VILUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vilume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vilume no dicionário italiano

A primeira definição de vilume no dicionário é a extensão do espaço tridimensional, ou seja, altura, largura e profundidade, ocupada por um corpo, especificação. em relação a uma determinada unidade de medida: calcular v. de uma esfera, de um cubo, de uma pirâmide, de um cilindro; v. de combustível da cisterna. Outra definição de vilume é uma quantidade indeterminada de espaço, massa: um penteado que faz muito v. Vilume também é total, quantidade total: v. de negócios, vendas, trocas econômicas, lucros.

La prima definizione di vilume nel dizionario è estensione dello spazio a tre dimensioni, ovvero altezza, larghezza e profondità, occupato da un corpo, spec. in rapporto a una determinata unità di misura: calcolare il v. di una sfera, di un cubo, di una piramide, di un cilindro; il v. di carburante della cisterna. Altra definizione di vilume è quantità indeterminata di spazio, massa: una capigliatura che fa molto v. Vilume è anche quantità totale, complessiva: il v. degli affari, delle vendite, degli scambi economici, dei profitti.


Clique para ver a definição original de «vilume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VILUME


allume
al·lu·me
aumentare di volume
aumentare di volume
barlume
bar·lu·me
controlume
con·tro·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giallume
gial·lu·me
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
mollume
mol·lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
pettegolume
pet·te·go·lu·me
reggilume
reg·gi·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
volume
vo·lu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VILUME

vilucchio
vilucchio a cinque petali
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio bianco
vilucchio bicchierino
vilucchio comune
vilucchio della Riviera
vilucchio elegantissimo
vilucchio gentile
vilucchio maggiore
vilucchio marittimo
vilucchio orientale
vilucchio rosso
vilucchio siciliano
vilucchio striato
vilucchio tricolore
vilucchio turco
vilucchio umile
vilucchione
viluppo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VILUME

acume
agrume
albume
bioccolume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
nerume
nume
pattume
piume
rispigolume
sudiciume

Sinônimos e antônimos de vilume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VILUME»

vilume vilume hoepli parola significato spreg quantità roba vile scarso nessun valore gente bassa spregevole dizionari repubblica volume spregevol della crusca firenze edizione sulla degli accademici tesori arte cristiana paleolitico romanico primo ebay libri riviste manuali corsi testo enciclopedie alternatives user found this pretty embarrasing couldn find that mean view users below vilum opiskelija kuopio commosso omaggio popolo alle salme delie celano wlom feoatreltn oteoila onnct nteralotu

Tradutor on-line com a tradução de vilume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VILUME

Conheça a tradução de vilume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vilume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vilume» em italiano.

Tradutor português - chinês

vilume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vilume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vilume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vilume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vilume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vilume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vilume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vilume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vilume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vilume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vilume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vilume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vilume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vilume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vilume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vilume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vilume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vilume
70 milhões de falantes

italiano

vilume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vilume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vilume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vilume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vilume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vilume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vilume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vilume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VILUME»

O termo «vilume» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vilume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vilume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vilume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VILUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vilume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vilume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vilume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VILUME»

Descubra o uso de vilume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vilume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Marco Polo ne' Viaggi la dille Salamandra : altri la differo ancora Amento amaro , Entalio per effe- re di fomma perfezione . Il Qtiadrigatio la nomino vilume*, perchè è limile all'acume divifo : gli Arabi Iadiffero vilume Jameno: gli Speziali allume ...
Giacinto Gimma, 1730
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
VINACCIUÒLO , i. m. Quel grane I- letto sodo , che si truova dentro gli aei- ni , o granelli dell' uve , ed è il seme g f lerà, s'attacca su per le mura , e s'avviticchia alle piante vicine . Lor. Mid. VILUME, j. m. Volume. Voce, che si trova frequenti?
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
3
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
In tal confusione , in quel vilume. Confusione e vilume , sono in questo luogo quasi sinonimi , avendo lo stesso significato di viluppo , imbroglio. Del resto vilume , è lo stes- JUALM. vOL. 1. 11 so che volume : e si trova spesso nel!' antiche AL ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
4
Classici italiani
Ed è costume usatissimo il dire : II tale t' era legato le scarpe bene , o colle minuge , per intendere correva forte , o volava , fuggendo i pericoli ; che ciò intende con quella sentenza Rumore» fuge . STANZA S7. Ira tal confusione , in quel vilume ...
‎1807
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
IN TAL CONFUSIONE , IN QUEL VILUME'. Con_fizsione, e vilume , sono in questo luogo quasi Sinonimi , avendo lo stesso significato di Viluppo, Imbroglio , cc. Mia. Vilume, è lo stesso, che Volume e si trova. spesso nell' antiche Scrillur6: e di ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VILUME. V. A. Volume. Lat. volumen.Gr. yfctft- surra? sr. Bocc. Cam. Dani. iS. Dividesi adunque il presente vilume in tre parti principali. Val. Man. P. S. E chi sarebbe quelli, che comprendesse i fatti di tutto '1 secolo in picciol numero di vilumi !
Paulo Costa, 1826
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VILUME, V. A. Volume. Lat. volumen . Gr. >f«/u- fsxTÙov. Bocc. Cam. Dani. 18. Dividesi adunque il presente vilume in tre parti principali. Val. Mass. P. S. E chi sarebbe quelli , che comprendesse i fatti di tutto '1 secolo in picciol numero di vilumi ...
‎1826
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
VILUME , s. m. ( volume , voce che si trova frequente nell' antiche scritture ,' e di poi traslata a farragine di cose senz' ordine e senza regola, poiché i volumi per lo piucontengouo in opere, o frammenti diversi raccolti, e egati insieme . v.
‎1816
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Dividen* adunque il prefente vilume in tre parti principal! . Val. Maff.P. S. E chi farebbe quel- 11 , che comprendeffe i fatti di tutto '1 fecolo in picciol numero di vilumi ? §. Oggi fi dice per Confufione , 0 Farraggine di cofe fcnz'or- ' dine , e fenza ...
‎1748
10
Il Malmantile racquistato
Ed è costume usatissimo il dire: Il tale s' era legato le scarpe bene , o colle minuge, per intendere correva forte, o volava, fuggendo i pericoli; che ciò intende con quella sentenza Rumore: fuge . STANZA 37. In tal confusione, in quel vilume  ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VILUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vilume no contexto das seguintes notícias.
1
Montpellier - Monaco : les notes du match
stambouli a surement été le meilleur, bah c'est que mon point de vue mais son vilume de jeu est de plus en plus impressionant. Like · Reply · Jan 11, 2014 1: ... «Foot Mercato.net, jan 14»
2
Nokia Shows Off the Lumia 928's Audio Recording Quality
Of course, as was the case with yesterday's video, the Lumia 928 does pretty well. "Nokia Lumia retains audio quality under high vilume with no distortion," the ... «Tom's Hardware Guide, mai 13»
3
Win 1 of 3 'Ben 10: Ultimate Alien, Vilume 1: Escape From Aggregor …
Ben Tennyson is back with more alien battles and death defying challenges this Easter with BEN 10: ULTIMATE ALIEN, VOLUME 1; ESCAPE FROM ... «Film News, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vilume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vilume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z