Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vincolabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINCOLABILE EM ITALIANO

vin · co · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINCOLABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vincolabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VINCOLABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vincolabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vincolabile no dicionário italiano

A definição de vinculação no dicionário é que você pode vincular: ativos, valores que não podem ser vinculados.

La definizione di vincolabile nel dizionario è che si può vincolare: beni, somme non vincolabili.


Clique para ver a definição original de «vincolabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VINCOLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VINCOLABILE

vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi
vincita
vincitore
vinco
vincolante
vincolare
vincolarsi
vincolatività
vincolativo
vincolato
vincoli
vincolismo
vincolista
vincolistico
vincolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VINCOLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de vincolabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VINCOLABILE»

vincolabile vincolabile grandi dizionari può vincolare beni somme vincolabili significato repubblica traduzione dicios traduzioni constrainable miglior gratuito quanto rendono conti deposito sole importo minimo euro conto tasso base senza vincoli versamento iniziale ipsoa fisco detrazione accertata pagamento cliente sandro cerato studio bana associati antonio zappi hablaa aggiungi contatti aidc milano denuncia alla commissione europea tema della rivalsa rettifica nota credito imposte tasse soggetto emesso fattura indicando tenuto versarla erario anche operazione imponibile

Tradutor on-line com a tradução de vincolabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINCOLABILE

Conheça a tradução de vincolabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vincolabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vincolabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可以解决
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fijable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fixable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधारी जा सकने वाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن حلها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поправимо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fixável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধার্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attachable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipecahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reparierbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修正可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고칠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fixable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fixable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானிக்கலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamir edilebilir
70 milhões de falantes

italiano

vincolabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naprawić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поправимо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fixabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδιορθώνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fixable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fixerbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fixable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vincolabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINCOLABILE»

O termo «vincolabile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vincolabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vincolabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vincolabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINCOLABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vincolabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vincolabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vincolabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VINCOLABILE»

Descubra o uso de vincolabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vincolabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autobiografia e filosofia: l'esperienza di Giordano Bruno : ...
Bruno ricorre a Lucrezio anche quando vuole spiegare perché Dio non sia vincolabile, cioè perché la pratica magica non rientri nell'ambito divino: se il vincolo usa alcuni strumenti per allettare il vincolabile, allora la divinità non può cadere ...
Nestore Pirillo, 2003
2
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Demanio e patrimonio - Demanio storico c artistico - Vincolo storico e artistico - Edificio da restaurare - E' vincolabile - Esistenza di licenza edilizia per lavori sull' edificio - Irrilevanza .... » 1196 57. - Demanio e patrimonio - Demanio storico e ...
‎1969
3
Il piacere del testo: saggi e studi per Albano Biondi
Postosi con fatica alla ricerca delle qualità nelle persone del vincolante e del vincolabile che - in un qualche modo - spieghino il movimento del secondo verso il primo, Bruno sembra cogliere due caratteri distintivi e opposti l'uno all'altro.
Adriano Prosperi, Albano Biondi, 2001
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Raccomandar l'utile all"amor dei Sovrani, è un volere che l'utile cangi natura ; giacchi trattandosi di utile sociale, questo si tien più dalla parte materiale del fatto , che dalla nazionale del dritto ; onde è più vincolabile dalla legge che dall'amore  ...
‎1851
5
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...
Raccomandar l'utile all' amor dei Sovrani, è un volere che l' utile cangi natura ; giacchè trattandosi di utile sociale, questo si tien più dalla parte materiale del fatto , che dalla nazionale del dritto, onde è. più vincolabile dalla legge che dall' ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, Tipografia della civilta cattolica (Roma), 1854
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
... accettata dal capo del dicastero , da cui dipende il pagamento della partita; senza tale accettazione la cessione non avrà alcun valore. Il capo del dicastero non potrà aceettarla se la partita, e quota vincolabile della medesima sia assorbita ...
Papal States, 1834
7
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...
Raccomandar l'utile all' amor dei Sovrani□, è un volere che V utile cangi natura ; giacchè trattandosi di urtile sociale, questo si tien più dalla parte materiale del fatto , che dalla nazionale del dritto, onde è più vincolabile dalla legge che daW ...
Luigi Taparelli, 1854
8
Storia civile della Toscana dal 1737 al 1848: 1
Molto più savia fu la limitazione del subietto vincolabile ristretto ai soli capitali iscritti sul gran libro del debito pubblico. Le pitture, sculture, gemme e manoscritti preziosi potevano anco andar soggetti a fidecommisso, previa però l'annuenza ...
‎1860
9
Retorica e deontologia forense
Ogni dovere è libero nella misura in cui non è vincolabile alla determi- (15) Mi ero soffermato su questo punto nel mio La natura (del potere) ama nascondersi, in F. CAVALLA (a c. di), Cultura moderna e interpretazione classica. Temi e ...
Maurizio Manzin, Paolo Moro, 2010
10
La tutela della salute tra garanzie degli utenti ed esigenze ...
... ad avviso di chi scrive, per i decreti delegati) la Carta costituzionale non vuole vincolato o vincolabile da qualsivoglia strumento “concertativo”, seppure espressione di principi costituzionali di rilievo, qual è quello della leale collaborazione.
Fabio A. Riversi Monaco, Carlo Bottari, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINCOLABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vincolabile no contexto das seguintes notícias.
1
La Finanza creativa e Prodi 'terminator' di Mediobanca
... settore del credito a breve termine, mentre altri istituiti specializzati dovevano dedicarsi alla raccolta del risparmio vincolabile, per periodi di tempo più lunghi, ... «Avanti!, jul 15»
2
Viaggiare con lentezza
... a Porto Marghera, che chiedeva alla sgangherata giustizia italiana di adeguarsi a un mondo del lavoro globale non più vincolabile ai confini nazionali. «Internazionale, abr 15»
3
Btp Italia Aprile 2015 e conti deposito: rendimenti netti, tassi di …
... Banco Popolare: tasso lordo dello 0,45% sui depositi a 9 mesi, 0,60% a 12 mesi e 0,75% a 18 mesi, a interessi anticipati per un importo minimo vincolabile di ... «Business Online, abr 15»
4
Conti deposito a interessi anticipati, le offerte di aprile 2015
L'importo minimo vincolabile è di 100 euro, la giacenza massima 3 milioni di euro. Non sono previsti costi per apertura, chiusura o movimenti. L'imposta di bollo ... «Facile.it, abr 15»
5
Conto Deposito e Conto Deposito Business di CheBanca!
L'importo minimo vincolabile è pari a 100 euro, la giacenza massima 3 milioni di euro. Sono ammessi 2 intestatari e fino a 5 conti d'appoggio diversi rispetto a ... «Facile.it, dez 14»
6
Conto Deposito YouBanking, Nuovi Tassi d'Interesse
La somma di denaro minima vincolabile è di 5.000 euro ma si possono vincolare anche somme superiori aggiungendo anche 500 o 1.000 €, il Conto Deposito ... «Blog Lavoro, nov 14»
7
Nuove offerte di Widiba e Conto Facto
Il taglio minimo per aderire a questo prodotto è pari a 15 mila euro mentre l'importo massimo vincolabile è di tre milioni, una volta attivato il vincolo le somme ... «Trend-online.com, out 14»
8
Akele si rivolge alla Fip per svincolarsi dalla Reyer
Per capire: un ragazzo cresciuto in una società satellitare non sarebbe considerabile giovane di serie, perciò non vincolabile fino ai 21 anni; e quindi non più ... «Il Piccolo, out 14»
9
Akele-Reyer, caso alla Procura federale
Per capire: un ragazzo cresciuto in una società satellitare non sarebbe considerabile giovane di serie, perciò non vincolabile fino ai 21 anni; e quindi non più ... «Il Piccolo, out 14»
10
Caserta, elezioni Ordine dei Medici: ecco la lista “Il Tuo Ordine”
Papa, consigliere uscente dell'Ordine – non vincolatovincolabile a niente e nessuno. Pronto ad operare in netta rottura con un passato fatto di semplice ... «You-ng.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vincolabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vincolabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z