Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "visciolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISCIOLO EM ITALIANO

vi · scio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISCIOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Visciolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISCIOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «visciolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
visciolo

Prunus cerasus

Prunus cerasus

O amaranto, também conhecido como Visciolo ou Amarasco, é uma árvore ou arbusto de 2 a 8 metros de altura com cabelos piramidais e folhas de 5-8 cm e um pequeno pecíolo menor do que a cereja. É um anão nobre típico de nossas florestas, com madeira preciosa, frutas comestíveis, mesmo em espécimes selvagens e excelente plântula. L'amareno, detto anche Visciolo o Amarasco, è un albero o arbusto alto dai 2 agli 8 metri con chioma piramidale e foglie dalla lamina di 5-8 cm e picciolo più piccolo rispetto al ciliegio. È una tipica latifoglia nobile dei nostri boschi, avendo legno pregiato, frutti commestibili, anche negli esemplari selvatici, e ottima messa a seme.

definição de visciolo no dicionário italiano

A definição de visciolo no dicionário é uma variedade de cerejas, com casca lisa, ramos expandidos e flores brancas, que produz uma fruta drupe. Visciolo também é cereja v.

La definizione di visciolo nel dizionario è varietà di ciliegio, con corteccia liscia, rami espansi e fiori bianchi, che produce un frutto a drupa. Visciolo è anche ciliegio v.

Clique para ver a definição original de «visciolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VISCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VISCIOLO

vischiosamente
vischiosità
vischioso
viscidamente
viscidità
viscido
viscidume
visciola
visciolata
visciolato
visco
viscoelasticità
viscontado
visconte
viscontea
visconteo
viscontessa
viscontino
viscosa
viscosimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VISCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo

Sinônimos e antônimos de visciolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VISCIOLO»

visciolo amareno detto anche visciolo amarasco albero arbusto alto agli metri chioma piramidale foglie dalla lamina picciolo più piccolo rispetto ciliegio tipica latifoglia nobile nostri treccani vìsciolo visciola nome comune varietà prunus cerasus chiamato altri nomi acido convegno questo obiettivo parte progetto riscoperta valorizzazione frutto alla base delle tipiche paste della tradizione setina fiori piante giardini mondo blogger pianta conosciuta come realtà raggiunge altezza tronco mostra eretto coltiva giano bifronte zone collinari montane fino altitudini circa cresce allo stato

Tradutor on-line com a tradução de visciolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISCIOLO

Conheça a tradução de visciolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de visciolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visciolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

酸樱桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guindo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sour cherry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खट्टा चेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرز الحامض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вишневый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ginja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টক চেরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

griotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceri masam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sauerkirsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サワーチェリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 체리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cherry ora nguntungke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cherry chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புளிப்பு செர்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंबट चेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vişne
70 milhões de falantes

italiano

visciolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiśnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вишневий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vișine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βύσσινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suur kers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surkörsbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kirsebær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visciolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISCIOLO»

O termo «visciolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «visciolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visciolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «visciolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISCIOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «visciolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «visciolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre visciolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISCIOLO»

Descubra o uso de visciolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visciolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato completo delle piantonaje, con delle istruzioni ...
Visciolo di bosco . II , 94. Di fior doppio. I, 1o5, e II, 94. Della Carolina. I , 1o3. Della Virginia, ivi. Ciliegio colti.vato di May-Duke . II , 95. Primaticcio , 96. Primaticcio maggiore, ivi. Acquajolo chiaro , 97. Acquaiolo nero; Marchiano - bianco , ivi.
‎1813
2
Nina e l'Occhio Segreto di Atlantide
Anche perché qualcuno trama nell'ombra contro la piccola alchimista. Qualcuno di importante, insospettabile, molto vicino a lei... Dalla penna di Moony Witcher, l'ultima attesissima avventura della bambina della Sesta Luna!
Moony Witcher, 2011
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
S. T. XIX, p. li. CILIEGIO. Genere di piante che producono le ciliegie, molte specie delle quali danno pure un legno atto a vaiii usi nelle arti. Le specie principali sono : i .° Il ciliego visciolo (Prwius avium di Linneo) albero allo da 5o a \o piedi, ...
‎1858
4
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Così, se per realizzare la sede di Fossanova i Cistercensi avevano impiegato 65- 70 anni, non è improbabile che per costruire accanto a S. Stefano di Nicoleto quella più modesta del Marmosolio/ Val visciolo ne abbiano impiegati 52; del resto, ...
Luigi Fiorani, 1999
5
Riečnik ilirsko-talianski
V. Fiàek. Vièínß, f. V. Visina. Vièiti, àim,vap.innalaare, elerare. Viëji, a. c. agg. romp. di Visok. Víënjs, f. visciola (frutto) ; visciolo, шпаг-песо (albero). шиш. 'т. V. “видик. Viënjev, в. o, agg. del color di cisciolo. Viènji. еда, m. altissimo, nume. Iddio.
Dragutin Antun Parčić, 1858
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le frutta del visciolo hanno gli stessi usi che indicammo nell'articolo precedente. Quest' albero si moltiplica tanto coi semi che_coll'inuesto. Si preferisce di propagarlo trapiantando le piante che trovansi in gran copia nelle foreste. La utitità del ...
‎1837
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
la quercia, il faggio, il castagno, il visciolo, il noce, il sicomoro, il larice, l' abete, il pino,i Pioppi, il tiglio. Questi ultimi si smerciano ordinariamente in assicelle, vale a dire in tavole sottili, proprie ad essere adoperate internamente. Fra essi tutti il ...
‎1819
8
Annali
Ciliegio visciolo ( Prunus Cerasus pseudo cerasus) Viscio- lone,Bisciolone, Visciolo propriamente detto, Grosse Agriote, Guindaux ... Il Ciliegio visciolo è un grand'albero , che ha i rami diritti e sodi , e fa i frutti molto grossi, sorretti da un gambo ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1871
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CIOLA, VISCIOLO. Specie di ciliegia, ed albero che la produce ( V. CILIEGIO ). IONEjbtogenica. I raggi fotogenici sono rifratti dai prismi e dalle lenti, alla maniera dei luminosi, e ruccolli da queste ultime sono concentrati in un loco che può ...
‎1859
10
La bambina della Sesta Luna
La porta cigolò ed entrarono Visciolo e Karkon. Il Mago aveva una vistosa fasciatura sulla testa eil volto eracopertoda uno stratodi pomataverde. Le ustioni provocate daNina erano profonde e ildoloreera ancora forte. «È dunque questo il cane ...
Moony Witcher, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISCIOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visciolo no contexto das seguintes notícias.
1
Il sindaco «corregge» l'Accademia della Crusca
E fa di più, proponendo anche la spiegazione della nascita del termine: «Le pubblicazioni scientifiche parlano di Prunus cerasus, o albero visciolo. Tale arbusto ... «L'Arena, jul 15»
2
Cantiano, amarene da "esposizione"
LA CULTURA Si dice che fu Lucio Licinio Lucullo, famoso per i suoi sontuosi banchetti che hanno ispirato persino un aggettivo, ad importare il visciolo sul ... «Turismo.it, jun 15»
3
Le proprietà benefiche dell'amarena, uno dei frutti estivi più gustosi …
L'albero dell'amarena (Prunus ceranus) è parente stretto del ciliegio ed è noto anche come visciolo o amarasco. Originario dell'Asia Minore, nella zona ... «Meteo Web, mai 15»
4
Zeppole di San Giuseppe: ecco dove mangiare le migliori a Napoli
Solo che la ciliegia è il frutto del Prunus avium, l'amarena è il frutto del Prunus cerasus, il ciliegio visciolo che produce amarene e marasche, le cosiddette ... «Napoli Fanpage, mar 15»
5
Ciliegia: un frutto coloratissimo, gustoso e "anti-spreco" dalle …
Dello stesso genere (Prunus), fa parte anche il Prunus Cerasus; amareno, amarasco o ciliegio visciolo, che dà invece come frutti amarene, marasche e visciole. «Meteo Web, abr 14»
6
Se il pomodoro è tecnologico
Il podere ospita più di 500 piante di differenti specie; le principali varietà coltivate sono: melo, pero, albicocco, susino, ciliegio, visciolo, fico, nocciolo, noce e ... «La Stampa, dez 13»
7
VAL VISCIOLO-CORI: ESCURSIONE LUNGO LA VIA FRANCIGENA …
Mentre la conservazione e la valorizzazione dei beni culturali come l'abbazia di Val Visciolo, il castello di Sermoneta, l'antica Norba ed il giardino botanico di ... «H24notizie.com, jan 13»
8
QUARTO GRADO/ Roberta Ragusa sapeva di essere tradita …
Ma il fatto che Salvatore e Melania non siano stati visti quel giorno a Colle San Marco, diventerà una prova? Sicuramente, spiega Marco De Visciolo, avvocato ... «Il Sussidiario.net, abr 12»
9
Cutolo senz'acqua concessione persa
... e la vendita delle acque minerali «La Francesca», «Santa Maria degli Angeli», «Visciolo», «Cutolo Rionero» e «Cutolo Rionero Fonte Blues». Cinque marchi ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, dez 11»
10
Coldiretti Pesaro Urbino: dal succo d'uva al visciolo, l'innovazione si …
Dal vino di visciole al succo d'uva, si sta registrando un vero e proprio boom dei prodotti innovativi legati al settore vitivinicolo, grazie anche ad un'ottima ... «Viniesapori.net, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visciolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/visciolo>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z