Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "viscoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISCOSO EM ITALIANO

vi · sco · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISCOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Viscoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VISCOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «viscoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de viscoso no dicionário italiano

A definição de viscoso no dicionário é densa e pegajosa como o visco. Viscose é também de líquido ou gás que tem um alto grau de viscosidade.

La definizione di viscoso nel dizionario è denso e colloso come il vischio. Viscoso è anche di liquido o gas che presenta un alto grado di viscosità.


Clique para ver a definição original de «viscoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VISCOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
ascoso
sco·so
bellicoso
bel·li·co·so
boscoso
bo·sco·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
coso
co·so
cruscoso
cru·sco·so
faticoso
fa·ti·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
liscoso
li·sco·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mu·sco·so
nascoso
na·sco·so
pescoso
pe·sco·so
piscoso
piscoso
succoso
suc·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
vescoso
vescoso
vorticoso
vor·ti·co·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VISCOSO

viscidamente
viscidità
viscido
viscidume
visciola
visciolata
visciolato
visciolo
visco
viscoelasticità
viscontado
visconte
viscontea
visconteo
viscontessa
viscontino
viscosa
viscosimetro
viscosità
visdominato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VISCOSO

acciaccoso
brancoso
caccoso
essere faticoso
fioccoso
fruticoso
ibisco vescicoso
lumacoso
sciccoso
solleticoso
sottomucoso
stomacoso
suffruticoso
tabaccoso
talcoso
tenebricoso
ticcoso
varicoso
ventricoso
vescicoso

Sinônimos e antônimos de viscoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISCOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «viscoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de viscoso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VISCOSO»

viscoso adesivo appiccicaticcio appiccicoso attaccaticcio colloso fluido glutinoso gommoso grasso oleoso semiliquido vischioso significato attrito sforzo magma smorzamento smorzatore viscoso treccani viscóso tardo viscosus viscum vischio tenace come polpa delle bacche pania ricava dizionari corriere della sera presenta elevata viscosità termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi scó vescoso lett denso liquido alto grado viscosétto etimologia visibilio invisibilio novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli

Tradutor on-line com a tradução de viscoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISCOSO

Conheça a tradução de viscoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de viscoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viscoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

粘性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viscoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viscous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिपचिपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لزج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вязкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viscoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান্দ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

visqueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

likat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

viskos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粘稠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kenyal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிசுபிசுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट व चिकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

viskoz
70 milhões de falantes

italiano

viscoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lepki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в´язкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viscos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιξώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viskeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viskös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viskøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viscoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISCOSO»

O termo «viscoso» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viscoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viscoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «viscoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISCOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viscoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viscoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre viscoso

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VISCOSO»

Citações e frases célebres com a palavra viscoso.
1
Maurizio Tecli
Cos'è quel composto denso, viscoso e che sa di banana? Il vomito di una scimmia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISCOSO»

Descubra o uso de viscoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viscoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tr.- c.nlnte , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse così strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile , Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse così strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovani Romani, 1826
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Viscoso, che in tenacità somiglia al vischio, che ha in sè qualche viscosità. Viscido è meno. - romani - 5655 VISCOSO, Tenace. — Cosa viscosa è tenace: ma non ogni cosa tenace è viscosa. Liquore viscoso. Più: il corpo tenace aderisce agli ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Pompe e impianti di sollevamento
Per una portata assegnata e una data tubazione, la perdita di carico continua prodotta dal liquido viscoso è uguale alla perdita di carico continua prodotta dalla medesima portata in acqua Yw, moltipllcata per il rapporto dei coefficienti di attrito ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
'I'nnscn , VISCOSO , VISCIDO , TEGNENTE , STABILE , Gana-mese. T\enace , lat . Tenaz , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi, le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti, che difficilmente si ...
‎1826
7
Manuale dell'ingegnere meccanico
Per sforzi più elevati che interessano maggiormente le applicazioni pratiche lo scorrimento viscoso è comandato dalla legge di Baley-Norton e si ha: ès = è (a/o) ". Nella tab. 12.39 sono riportati alcuni valori indicativi di n e di a corrispondente a ...
Pierangelo Andreini, 2002
8
Fisica-mente- Scoprire, sperimentare, capire...
Ci sono 3 tipi di attrito A Radente, viscoso e polveroso B Radente, ruvido e viscoso C Permanente, viscoso e volvente D Radente, volvente e viscoso 3.L attrito radente è A Direttamente proporzionale alla superficie di appoggio B Direttamente ...
Gaia Boghen e Alberto Panzarasa, 2013
9
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Sia il ritiro (§§ 4.3.3 e 10.3), che lo scorrimento viscoso (§§ 4.3.7 e 10.4) dei calcestruzzi autoclavati risultano decisamente più bassi di quelli dei calcestruzzi stagionati a temperatura ambiente. La riduzione, che è del 70-80%, diviene un po' ...
Mario Collepardi, 1991
10
Capire il calcestruzzo
Il significato della relazione (7.2) è altrettanto chiaro della (7.1). Un liquido che presenta comportamento viscoso ideale sottoposto a una forza tangenziale costante si deforma anche in questo caso in modo direttamente proporzionale alla ...
Leo Burlamacchi, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISCOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viscoso no contexto das seguintes notícias.
1
El viscoso camino del 'Big Bang' al 'Big Rip'
El objetivo, entender lo 'viscoso' que es el universo y su evolución. Ahora, investigadores de la Universidad de Vanderbilt (EE UU) han propuesto en la revista ... «Radio Macondo, jul 15»
2
L'espansione cosmica verso il Big Rip
L'Universo potrebbe essere un luogo alquanto “viscoso”, ma quanto viscoso è un problema dibattuto. Questo perché per decenni i cosmologi hanno affrontato ... «Media Inaf, jul 15»
3
Boyero, sobre Inda: "Viscoso energúmeno"
El crítico de cine no ha tardado más de unas líneas en referirse al popular periodista como "viscoso energúmeno gritando con síntomas de histeria". A reglón ... «Qué.es, jun 15»
4
El gusano gigante y viscoso
El océano provee todo tipo de rarezas —desde peces gigantes que engendran mitos de serpientes marinas, a medusas azules que recubren las playas. «National Geographic en espanol, jun 15»
5
Un fuel viscoso que solo se retira con poderosos detergentes
Comienzan a llegar las primeras aves a los centros de recuperación en un estado preocupante. Los biólogos temen el efecto que el vertido del pesquero ruso ... «ABC.es, abr 15»
6
Suzuki Swift 4x4 DualJet, primo contatto [FOTO e VIDEO]
Grazie al doppio iniettore e alla trazione integrale a giunto viscoso abbiamo a ... Il giunto viscoso, in caso di perdita di grip da parte delle ruote anteriori, porta ... «Motorionline, out 14»
7
Antojo viscoso pero sabroso
NUEVA ORLEÁNS (AP).- El menú incluye grillos y larvas de polilla en palillos de dientes, como si se tratase de brochetas, para sumergirlos en una fuente de ... «El Diario de Yucatán, out 14»
8
Burglar Trapped Overnight In Il Fornetto Air Duct In Failed Break-In
It began with banging, said owner Angelo Viscoso. ... and had to call the fire department to cut open the duct on the roof to extract the man out,” said Viscoso. «Sheepshead Bites, ago 14»
9
Trazione anteriore | Trazione integrale | 4WD | Confronto
Le trazioni integrali più diffuse oggi, quindi con giunto viscoso centrale o similari, garantiscono una migliore aderenza rispetto a trazioni anteriori o posteriori, ma ... «autoblog.it, abr 14»
10
Analisi del liquido sinoviale del ginocchio, indicazioni utili
Il liquido sinoviale è una sostanza dall'aspetto viscoso e dal colore chiaro, che si trova fra le congiunzioni delle ossa, e dunque fra le giunzioni articolari, che ... «BenessereBlog.it, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viscoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/viscoso>. Jun 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z