Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vita meccanica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITA MECCANICA EM ITALIANO

vita meccanica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITA MECCANICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vita meccanica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITA MECCANICA


antitetanica
an·ti·te·ta·ni·ca
asso nella manica
asso nella manica
biomeccanica
bio·mec·ca·ni·ca
botanica
bo·ta·ni·ca
elettromeccanica
e·let·tro·mec·ca·ni·ca
fotomeccanica
fo·to·mec·ca·ni·ca
giromanica
gi·ro·ma·ni·ca
idromeccanica
i·dro·mec·ca·ni·ca
lucanica
lucanica
manica
ma·ni·ca
meccanica
mec·ca·ni·ca
navalmeccanica
na·val·mec·ca·ni·ca
oltremanica
ol·tre·ma·ni·ca
organica
or·ga·ni·ca
paleobotanica
pa·le·o·bo·ta·ni·ca
posidonia oceanica
posidonia oceanica
quantomeccanica
quan·to·mec·ca·ni·ca
scatola cranica
scatola cranica
sottomanica
sot·to·ma·ni·ca
tanica
ta·ni·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITA MECCANICA

vita
vita eterna
vita mondana
vita operativa
vita ultraterrena
vitaccia
Vitacee
vitaiolo
vitalba
vitalbaio
vitale
vitaliana
vitalismo
vitalista
vitalistico
vitalità
vitaliziare
vitalizio
vitalizzante
vitalizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITA MECCANICA

aeromeccanica
betonica germanica
calotta cranica
camomilla balcanica
domenica
fisicomeccanica
genzianella germanica
lappola balcanica
lingua di cane germanica
mezzamanica
servomeccanica
soprammanica
speleobotanica
stereomeccanica
stregona balcanica
stregona germanica
telemeccanica
veronica
vetriola lusitanica
volta cranica

Sinônimos e antônimos de vita meccanica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VITA MECCANICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vita meccanica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de vita meccanica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITA MECCANICA»

vita meccanica attività durata vita operativa meccanica portale italiani trova significato sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche come svegliarsi torpore bruno editore uomo comune macchina tutto ciò tutte azioni parole pensieri sentimenti convinzioni opinioni abitudinisono quali sono scopri prodotti demode democratic modern design garanzia recupero fine ciclo stata progettata essere riutilizzata riciclata grazie alla responsabilità oggetto cest ucif festeggia anni plus anima newsletter http media mimesi cacheserver servlet cncachecopy file= alternativi lemma lingua italiana movimento scatti forum elenco album ultimi arrivi commenti più viste votate preferiti

Tradutor on-line com a tradução de vita meccanica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITA MECCANICA

Conheça a tradução de vita meccanica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vita meccanica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vita meccanica» em italiano.

Tradutor português - chinês

机械寿命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vida mecánica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mechanical life
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यांत्रिक जीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحياة الميكانيكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

механическая жизнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vida mecânica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যান্ত্রিক জীবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vie mécanique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehidupan mekanikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mechanische Lebensdauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機械的寿命
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기계적 수명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urip mechanical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc sống cơ khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயந்திர வாழ்க்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यांत्रिक जीवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mekanik ömür
70 milhões de falantes

italiano

vita meccanica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trwałość mechaniczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

механічна життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viață mecanică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανική ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meganiese lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mekanisk livslängd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mekanisk liv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vita meccanica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITA MECCANICA»

O termo «vita meccanica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vita meccanica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vita meccanica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vita meccanica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITA MECCANICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vita meccanica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vita meccanica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vita meccanica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITA MECCANICA»

Descubra o uso de vita meccanica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vita meccanica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere sull'educazione estetica dell'uomo. Callia o della ...
(9) Dove, la « giustapposizione delle parti » vale la somma rousseauiana che risulta dal contratto. Questa somma, appunto, realizza vita meccanica e non organica. (10) e il tabellarischer Ver stand che regola, calcolatamente, la vita dell' uomo ...
Friedrich Schiller, Antimo Negri, 2002
2
I Maestri: Canto notturno per un Discepolo
«Se riuscirai a esercitare la terza osservazione – che è l'ultimo stadio della vita meccanica –, potrai accedere a uno stadio successivo, quello che, in un linguaggio antico e magnifico, viene chiamato l'inizio del “sentiero delle prove”... ».
Mauro Maggio, 2008
3
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
... diretto o indiretto, che nell'interpretare aggiunge qualcosa che non è ricavabile dalla norma stessa, ed è questo momento del passaggio alla persona concreta ciò che caratterizza la vita giuridica in quanto, appunto, vita. Meccanica è solo la  ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
4
Scrittura e coscienza autobiografica nel diario di Giuseppe ...
Tutto felicemente assorbito nella sua nuova vita «meccanica» («La mia vita per così dire meccanica, non mi lascia molto riflettere, ma questa vita meccanica è quella che mi prova essere la vita dei manifattori più felice di quella degli oziosi»,  ...
Silvia Capecchi, 2006
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Questa però non è la vita tutta degli esseri organici , è una porzione della lor vita , è cioè la vita meccanica. Ma l'altra parte della vita non meno essenziale , da cui consieguono tutti i risultati chimici , che sono non il fondamento soltanto della ...
‎1833
6
Il Sorriso Di Giano
È come se, per un miracolo percettivo, io avessi intuito il senso della vita meccanica, la natura della mia essenza animale. Dal momento che la vita meccanica è corrispondente, concettualmente, al cervello meccanico, in quanto il cervello ...
7
L'albero della conoscenza e l'albero della vita: saggio ...
... l'arte architettonica e i prodotti artigianali (arte applicata, culto della macchina), e W. Crane (1845-1915) avrebbe parlato di "Arts and Crafts" (1883) come di "una rivolta contro la dura, convenzionale, vita meccanica", anticipando le proteste ...
Alberto Granese, 2010
8
Scene della vita parigina
... aveano esaurito la coppa' dèlie condoglianze; Simili; a vecchi sposi, nulla più aveano a dirsi: fra di esse' dùnque non rimanevano che le relazioni dJnna vita meccanica, 'il giuoco delle ruote senz'oliò* ' Tutte- doveano passare' dirittamente  ...
Honore de Balzac, 1835
9
Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...
Questo non equivale a dire che la vita organica e la vita meccanica sono identi- che; non lo sono. Gli animaletti che camminano sull'acqua manterranno per sempre certe caratteristiche che sono uniche della vita basata sul carbonio.
Kevin Kelly, 1996
10
Filosofia di un vicolo. Storia della vita non ancora ...
È l'inizio dell'interruzione della vita meccanica. JOANNA: E il passo seguente sarà il passaggio dalla soggettività cosciente verso l'oggettività della coscienza, non è vero? GI: Non "sarà", ma può essere. Cioè può accadere, ma può anche non ...
Alexandr M. Pjatigorskij, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vita meccanica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vita-meccanica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z