Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "vitellino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITELLINO EM ITALIANO

vi · tel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITELLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vitellino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VITELLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vitellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vitellino no dicionário italiano

A definição de vitela no dicionário é de vitela: carne vitelina; pele vitelina.

La definizione di vitellino nel dizionario è di, del vitello: carne vitellina; pelle vitellina.


Clique para ver a definição original de «vitellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITELLINO

vite
vite americana
vite bianca
vite comune
vite del Canada a foglie intere
vite del Canada comune
vite prigioniera
vite selvatica
vitella
vitellaio
vitellium
vitello
vitellone
viteria
viti
viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino

Sinônimos e antônimos de vitellino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITELLINO»

vitellino calcio latte villa sacco senza embrione nato occhi calabria ansa crotonese animale giorni vita terzo occhio posto sulla fronte vede ecco polifemo veterinario chiama come ciclope citato più grandi autori antichi piccolo nelle campagne vitellino comune castiglione lago località trova lungo strada collegamento frazioni collinari gioiella casamaggiore situato agriturismo umbria castiglion perugia composta appartamenti

Tradutor on-line com a tradução de vitellino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITELLINO

Conheça a tradução de vitellino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vitellino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitellino» em italiano.

Tradutor português - chinês

蛋黄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yema de huevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yolk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفار البيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিমের কুসুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vitellus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dotter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黄身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노른자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yolk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சள் கரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंड्यातील पिवळ बलक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurta sarısı
70 milhões de falantes

italiano

vitellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żółtko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gălbenuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρόκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiergeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äggula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eggeplomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitellino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITELLINO»

O termo «vitellino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vitellino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitellino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vitellino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITELLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vitellino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vitellino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vitellino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITELLINO»

Descubra o uso de vitellino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitellino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
All'inizio della 6a settimana (5 settimane+2-3 giorni) con sonda TV può essere evidenziato il sacco vitellino o sacco di Yolk che è la prima struttura embrionale presente nella camera gestazionale,ha una forma ad anello ed in genere non ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
AORTA ARTERIE OMBELICALI ARTERIE VITELLINA ARTERIE VITELLINA ARTERIE OMBELICALI AORTA AORTA 1 2 3 PLESSO VITELLINO ARTERIOSO Fig. 1.1. Sequenza della nascita delle cellule staminali emopoietiche nell' embrione ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Sviluppo del sacco vitellino Mentre si forma la cavità amniotica, il blastocele viene rivestito da cellule dell'endoderma extraembrionale. Di conseguenza, la parete della blastocisti è ora composta da tre strati: un trofoblasto esterno (l' ectoderma ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Atti della Gran Corte dei Conti delegata: Appendice agli ...
bre 1818, pel quale furono girate alla real tesoreria conto a parte dei grani reluiti once 771, 2, 8 , la, a compimento di on« cc 881, 7, 2, nella qual somma erano comprese once 13 e tarl per prodotto del grano uno di Vitellino; veduto un officio  ...
‎1843
5
Gravidanza E Macrobiotica
sacco vitellino: Il sacco vitellino si sviluppa rapidamente dopo il concepimento e pende dall'addome dell'embrione. Esso non contiene alcun tuorlo ed è un altro esempio della ricapitolazione dei primissimi stadi dell'evoluzione durante la ...
6
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
La bocca e l'ano sono aperti, il cuore è allogato in una cavità mediocre, tra la faringe, il sacco vitellino e la lamina serosa formano la parete del corpo. Nella cavità situata in faccia, dietro l' imboccatnra del sacco vitellino nell' intestino, trovasi il ...
Carl Friedrich Burdach, 1842
7
L'Uccel Belverde e altre fiabe italiane
54 Chi dell'acqua mia berrà Vitellino diverrà. La sorella non voleva lasciar bere il fratellino ma lui aveva tanta sete che disse: — Tra morir di sete e diventare un vitellino, preferisco diventare un vitellino — e si buttò a bere. In men che non si ...
Italo Calvino, 2011
8
L'alchimia della balbuzie
Dice Calvino ne // vitellino dalle corna d'oro: Si persero, e così camminarono a caso per la campagna, ealfra- tellino venne sete. Trovarono una fontana e lui voleva bere; ma la sorellina, che era fatata e sapeva le virtù delle fontane, domandò: ...
Paola Cadonici, 2001
9
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Nel 2-4% della popolazione può residuare una porzione di dotto vitellino, determinando la formazione di un'estroflessione ileale nota come diverticolo ileale o di Meckel. Talvolta il dotto vitellino può rimanere pervio per tutta la sua lunghezza ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013
10
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Avevaun vitellino; l'addomesticò gli dava da mangiare nella sua mano e gli diceva: "Vitellino vitellino, in ginocchio posa, nonscordare latua pastora comeilprincipe scordòla sposa chesottoil tiglio attendeva allora." Il vitellino s' inginocchiava ed ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITELLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitellino no contexto das seguintes notícias.
1
Ha perso il suo vitellino, quando glielo riportano mamma mucca …
Embed: Link: Il suo vitellino è finito, poco dopo il parto, oltre la recinzione. Quando glielo riportano, la mamma mucca ringrazia così. DIVENTA FAN DI LEGGO ... «Leggo.it, jun 15»
2
La Lav salva un vitellino e una fattoria lo adotta
A salvare un vitellino maschio da quello che sembrava un epilogo già scritto i volontari della Lav di Vicenza, che ieri pomeriggio hanno accompagnato il piccolo ... «Il Giornale di Vicenza, mai 15»
3
Vitellino nasce con due teste e gli allevatori restano sconvolti: "Un …
La nascita di un vitellino ha scioccato gli allevatori di Baker County, in Florida. L'animale è affetto da una rara malformazione che lo ha fatto nascere con due ... «Leggo.it, mai 15»
4
Ecco Rosina, la mucca dei record Partorisce un vitellino a 31 anni
Una mucca ancora fertile nonostante l'età avanzata. «Da qualche settimana- afferma ancora Martina- ha dato alla luce un bellissimo vitellino. Mamma e vitellino ... «La Provincia di Como, abr 15»
5
Violento incendio a Triuggio: bruciano le stalle di un'azienda …
Trenta animali tratti in salvo, spingendoli fuori dalla stalla in fiamme, ma purtroppo un vitellino di due giorni non ce l'ha fatta. Sono ingenti i danni subiti da ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, abr 15»
6
Si ferma a guardare il vitellino Inseguito e ferito da una mucca
Ha visto un vitellino in un recinto e ha voluto entrare ad analizzarlo per vedere se era maschio o femmina. La mamma del vitellino, una mucca di una razza ... «La Provincia di Lecco, abr 15»
7
Mucca partorisce e nasconde il vitellino ai fattori
Charlotte, una mucca da latte che per anni ha subito il trauma di vedersi portare via il vitellino poco dopo averlo dato alla luce, cerca di nascondere il suo nuovo ... «La Stampa, mar 15»
8
Fiumicino, caccia ai lupi: branco sbrana un vitellino, a fine novembre …
Il vitellino sbranato aveva solo 15 giorni, era stato da poco «immatricolato» dalla Asl, con la sua morte torna la paura tra i tanti allevatori della zona. Che ieri ... «Il Messaggero, jan 15»
9
Lindsey Vonn, si fa il selfie con il vitellino in Val-d'Isère
Lindsey Vonn non ha saputo rinunciare a farsi un autoscatto sul podio con un vitellino troppo "cute". L'animale inizialmente non così contento di posare al suo ... «La Repubblica, dez 14»
10
L'amicizia fra la bimba e il vitellino di casa
Molti bambini hanno la fortuna di poter crescere a contatto con cani e gatti. Questa bambina della Pennsylvania è però speciale, perché può vivere a contatto ... «La Stampa, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitellino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vitellino>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z