Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viticultore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITICULTORE EM ITALIANO

viticultore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VITICULTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «viticultore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de viticultore no dicionário italiano

A definição de viticultore no dicionário é a dedicada ao cultivo da videira com métodos racionais.

La definizione di viticultore nel dizionario è chi si dedica alla coltivazione della vite con metodi razionali.


Clique para ver a definição original de «viticultore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITICULTORE


agricoltore
a·gri·col·to·re
agrumicoltore
a·gru·mi·col·to·re
altore
al·to·re
apicoltore
a·pi·col·to·re
arboricoltore
ar·bo·ri·col·to·re
bieticoltore
bie·ti·col·to·re
cerealicoltore
ce·re·a·li·col·to·re
consultore
con·sul·to·re
cultore
cul·to·re
floricoltore
flo·ri·col·to·re
floricultore
floricultore
funghicoltore
fun·ghi·col·to·re
mandorlicoltore
man·dor·li·col·to·re
olivicoltore
o·li·vi·col·to·re
orticoltore
or·ti·col·to·re
ortofrutticoltore
or·to·frut·ti·col·to·re
scultore
scul·to·re
tabacchicoltore
ta·bac·chi·col·to·re
ultore
ul·to·re
viticoltore
vi·ti·col·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITICULTORE

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITICULTORE

acquacoltore
bachicoltore
colombicoltore
cunicoltore
frutticoltore
gelsicoltore
limonicoltore
lombricicoltore
maiscoltore
mitilicoltore
orticultore
ostricoltore
pioppicoltore
piscicoltore
pollicoltore
rosicoltore
sericoltore
sughericoltore
suinicoltore
tartuficoltore

Sinônimos e antônimos de viticultore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITICULTORE»

viticultore viticultore grandi dizionari viticoltore libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine jobtel legge febbraio disciplina denominazione origine vini intende nome geografico corriere della sera scopri traduzione wiktionary from jump navigation search plural viticultori alternative spelling traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi mestieri vino enologo guide supereva principio ogni cosa cioè colui occupa propriamente vigneto tedesco pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet ascarica strumento

Tradutor on-line com a tradução de viticultore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITICULTORE

Conheça a tradução de viticultore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de viticultore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viticultore» em italiano.

Tradutor português - chinês

酿酒师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vinicultor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winegrower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

winegrower
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزارع الكروم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виноградарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viticultor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

winegrower
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viticulteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

winegrower
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weinbauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブドウ栽培者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

winegrower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người trồng nho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

winegrower
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

winegrower
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

winegrower
70 milhões de falantes

italiano

viticultore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właściciel winnicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виноградар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viticultori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμπελουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynboer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

winegrower
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

winegrower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viticultore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITICULTORE»

O termo «viticultore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viticultore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viticultore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «viticultore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITICULTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viticultore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viticultore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre viticultore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITICULTORE»

Descubra o uso de viticultore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viticultore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Papaia. Le proprietà terapeutiche dei suoi preziosi enzimi
Per secoli e secoli questa ignoranza non turbò nessuno fino a quando, nel 1856, un viticultore francese ebbe una serie di guai: pur avendo impiegato in modo corretto tutti gli ingredienti della fermentazione, dal succo d'uva non si formò il ...
Sven-Jörg Buslau, Corinna Hembd, 2004
2
Giornale vinicolo italiano
Ma quando il viticultore ha da eseguire Il viticultore che deve fare innesti su talea e su barbatelle, cominci da questi ultimi. Se questi innesti su barbatella sono destinati ad esser messi subito a dimora, si lascian loro tutte le radici, limitandosi a ...
‎1895
3
Quaderni del dipartimento di studi politici (2008)
(31) Un focolare di patriottismo e laboriosità: Saida, in «Il Viticultore tunisino», n. 19, 02/06/1938, pp. 1-2. (32) V. MaGlIoCCo, La nostra colonia di Tunisi, Edizioni La Prora, Milano 1933, p. 131. (33) Ibidem. (45) M. GrIBauDI, Mondo operaio e ...
S. Aleo, G. Barone, 2008
4
Le voci di Dioniso: il dionisismo novecentesco e le ...
Dionysos si presenta come un semplice viticultore (la metafora del viticultore è presente sia nella mitologia dionisiaca, sia nelle sacre scritture della tradizione cristiana) e chiede al cugino perché mai ami così tanto le tenebre: certo, anche lui ...
Roberto Russi, 2008
5
La casa sul lago della luna
Adelmo Basso il bottaio, a quanto pareva, aveva eseguito una grossa ordinazione per un viticultore,110 e questo tizio, un famoso piantagrane, trovava pretesti per non pagare e da un bel pezzo la tirava alle lunghe. «Be',» disse Fabrizio ...
Francesca Duranti, 2001
6
Viticoltura teorico-pratica
Noi stessi che coltiviamo Nebiolo, Sangiovese, Alicante, Pinot, Cabernet ecc. in Monferrato (al Cantello presso Casalmonferrato) abbiamo la prova evidente che il genio del vino non sta soltanto nel vitigno: d'altronde quasi non vi ha viticultore  ...
Ottavio Ottavi, 1885
7
Giornale Vinicolo Italiano Anno. V
_ la quale non si contenta di danneggiare il prodotto pendente, ma guasta anche il futuro _ può essere la rovina del povero viticultore, del che noi abbiamo sott' occhi recenti esempii nel Basso Monferrato, ove in certi Comuni vitiferi come ...
‎1879
8
Migrando a Sud: coloni italiani in Tunisia, 1881-1939
Soluzioni più semplici sono probabilmente adottate dai piccoli produttori di vino italiani, ai quali «Il Viticultore tunisino» suggerisce di regolare la temperatura del mosto «o mescolando alle varie uve raccolte durante il giorno quelle ...
Daniela Melfa, 2008
9
L'Agricoltura italiana
Il viticultore peraltro adotta il primo sistema di potatura cioè a tre occhi per le viti deboli e per alcune varietà di vitigni a corti internodi, le quali richiedono realmente, per ottenere una buona fruttifi- caziene, una potatura corta. Tali vitigni sono p.
‎1903
10
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Ma riteniamo pure lire 250 solamente necessarie per la coltivazione di un ettaro di vigna, il viticultore per non perdere le sue fatiche dovrebbe almeno ricavare dai 25 ettolitri di vino del suo ettaro di terreno lire 250. Ora, secondo asseverava  ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1889

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITICULTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viticultore no contexto das seguintes notícias.
1
Cuvage, il Metodo Classico e Picasso
... con le bollicine promettono bene, anzi, forse già mantengono appieno la promessa del viticultore e dell'enologo Loris Gava di realizzare vini Metodo Classico ... «GQ.com, jul 15»
2
All'Expo Capossela presenta il suo Sponz Fest
... di Commercio di Avellino nell'ambito del programma di valorizzazione del territorio, si concluderà alle 18.30 con l'intervento del viticultore irpino Luigi Tecce. «Ottopagine, jun 15»
3
Trentennale del Loazzolo DOC Vendemmia Tardiva Forteto della …
…nel 1985 l'enologo e viticultore Giancarlo Scaglione, ricalcando un'antica tradizione di famiglia, incoraggiato da Giacomo Bologna e Luigi Veronelli, rilanciava ... «Grandain, jun 15»
4
Cantine Aperte, le Marche
Pochi chilometri verso l'interno, fino a Barbara, tra il Misa e il Nevola, per incontrare la matematica follia e le bottiglie di Stefano Antonucci, viticultore dadaista. «Corriere Adriatico, mai 15»
5
Imprenditorialità nel sistema agroalimentare, Laurea magistrale a …
Infatti ama dire «sono e resto un viticultore prestato alla finanza, ma il mestiere del viticultore è il più bello del mondo». Oggi la Casa vinicola Zonin con 45 ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, mai 15»
6
Laurea honoris causa per Gianni Zonin
Infatti ama dire "Sono e resto un viticultore prestato alla finanza, ma il mestiere del viticultore è il più bello del mondo". Oggi la Casa vinicola Zonin, con 45 ... «L'Espresso, mai 15»
7
L'irrigazione dell'uva da tavola, goccia a goccia
I fabbisogni dell'uva da tavola sono diversi rispetto a quelli delle uve da vino. L'obiettivo del viticultore è un grappolo con acini di maggiori dimensioni e, ... «Teatro Naturale, mai 15»
8
Vini d'altura, incontro a Sulmona sulle prospettive per turismo e …
Interverranno l'assessore all'Agricoltura della Regione Abruzzo Dino Pepe, il viticultore Luigi Cataldi Madonna, il curatore della guida Slow Wine Fabio ... «NewsAbruzzo, abr 15»
9
Montefalco, seminario su Viticoltura biodinamica
Il docente sarà Nicolas Joly, viticultore francese, può essere a pieno titolo considerato uno dei maggiori esperti internazionali di viticoltura biodinamica. «tuttoggi.info, jan 15»
10
Il viticultore del vitigno proibito rischia di essere cacciato dalla Doc
Ma perché il viticultore si è andato ad impelagare in una faccenda così spinosa? In fondo il Tannat non è un vitigno di grande fama anche in Francia, dove solo ... «Il Tirreno, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viticultore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/viticultore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z