Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vittoriale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITTORIALE EM ITALIANO

vit · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITTORIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vittoriale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VITTORIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vittoriale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vittoriale dos italianos

Vittoriale degli italiani

Coordenadas: 45 ° 37'26 "N 10 ° 33'53" E / 45.623889 ° N 10.564722 ° E45.623889; 10.564722 Vittoriale degli Italiani, O complexo monumental A Vittoriale degli Italiani é um complexo de edifícios, ruas, praças, um teatro ao ar livre, jardins e cursos de água construídos entre 1921 e 1938, construídos em Gardone Riviera, na costa de Brescia do Lago de Garda por Gabriele D'Annunzio com a ajuda do arquiteto Giancarlo Maroni, em memória da "vida inimitável" do poeta-soldado e das empresas italianas durante a Primeira Guerra Mundial. Muitas vezes, para sineddoche, esse nome é referido apenas na casa de D'Annunzio, localizada dentro do complexo. Vittoriale é hoje uma fundação aberta ao público e é visitada anualmente por cerca de 180 mil pessoas. Encontrei aqui na Garda uma antiga vila pertencente ao falecido Dr. Thode. Está cheio de belos livros ... O jardim é doce, com suas pérgulas e seus terraços inclinados. E a luz quente me faz suspirar para Roma. Coordinate: 45°37′26″N 10°33′53″E / 45.623889°N 10.564722°E45.623889; 10.564722 Il Vittoriale degli Italiani, Il complesso monumentale Il Vittoriale degli Italiani è un complesso di edifici, vie, piazze, un teatro all'aperto, giardini e corsi d'acqua eretto tra il 1921 e il 1938, costruito a Gardone Riviera sulla sponda bresciana del lago di Garda da Gabriele D'Annunzio con l'aiuto dell'architetto Giancarlo Maroni, a memoria della "vita inimitabile" del poeta-soldato e delle imprese degli italiani durante la Prima guerra mondiale. Spesso, per sineddoche, tale nome è riferito soltanto alla casa di D'Annunzio, situata all'interno del complesso. Il Vittoriale oggi è una fondazione aperta al pubblico e visitata ogni anno da circa 180.000 persone. Ho trovato qui sul Garda una vecchia villa appartenuta al defunto dottor Thode. È piena di bei libri... Il giardino è dolce, con le sue pergole e le sue terrazze in declivio. E la luce calda mi fa sospirare verso quella di Roma.

definição de vittoriale no dicionário italiano

A definição de vitorioso no dicionário é de, da vitória: a palma, o laurel v.

La definizione di vittoriale nel dizionario è di, della vittoria: la palma, il lauro v.

Clique para ver a definição original de «vittoriale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITTORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITTORIALE

vittima sacrificale
vittimario
vittime
vittimismo
vittimista
vittimistico
vittimizzare
vittimizzazione
vitto
vitto mangiare
vittore
vittoria
vittoriano
vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia
vitttoria
vittuaglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITTORIALE

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale

Sinônimos e antônimos de vittoriale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITTORIALE»

vittoriale orari ianva gabriele annunzio come arrivare prezzi prioria coordinate ″n ″e vittoriale degli italiani complesso monumentale edifici piazze teatro aperto giardini corsi acqua eretto costruito gardone riviera cittadella costruita sulle rive assieme festival tener mente paesi dall estonia thailandia ecco proviene quest edizione posti guida informazioni varie foto immagini tourist guide about visitor information informationen touristen recensioni articoli tripadvisor attrazioni piace parlano sono state ticketone biglietti hotel vicino italia cerca alberghi buona disponibilità tariffe vantaggiose prenota paga zero commissioni mappa stradario visualizza indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta treccani tardo victorialis victoria vittoria raro riesumato sost nella previsioni meteo weather tempo lombardia temperature precipitazioni

Tradutor on-line com a tradução de vittoriale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITTORIALE

Conheça a tradução de vittoriale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vittoriale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vittoriale» em italiano.

Tradutor português - chinês

vittoriale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vittoriale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vittoriale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vittoriale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vittoriale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Победный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vittoriale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vittoriale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vittoriale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vittoriale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vittoriale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴィッ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vittoriale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vittoriale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vittoriale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vittoriale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vittoriale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vittoriale
70 milhões de falantes

italiano

vittoriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vittoriale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переможний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vittoriale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vittoriale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vittoriale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vittoriale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vittoriale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vittoriale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITTORIALE»

O termo «vittoriale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vittoriale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vittoriale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vittoriale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITTORIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vittoriale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vittoriale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vittoriale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITTORIALE»

Descubra o uso de vittoriale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vittoriale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia di Alice. La Giovanna d'Arco di Mussolini
Telegramma s.d., Vittoriale/Ap/cart. Pallottelli A./inv. 24666. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 7. De Fonseca a d' Annunzio, 31 maggio 1928, Vittoriale/Ag/LXXIV/3/cart. Alis. 8. De Fonseca a ...
Gianni Scipione Rossi, 2011
2
D'Annunzio e l'occulto
Al Vittoriale, nel 1929, dopo l'intervento chirurgico all'ernia, credette che una serie di situazioni negative fossero dovute a una iettatura della moglie92. Disse infatti ad Aélis Mazoyer, la donna che visse con lui in intimità per circa trent'anni,  ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
3
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Di sicuro, di simbolismi di ogni genere il Vittoriale è gremito, a cominciare da quelli matematici, incentrati sul numero sette (di sette gradini è composta, ad esempio, la scala di accesso alla Prioria, l'ex Villa Thode) (22), e dovunque spira un ...
Gianfranco De Turris, 2006
4
D'annunzio come personaggio nell'immaginario italiano ed ...
Guida alla casa del poeta, Brescia, Edizioni del Vittoriale, 1985, p. 28. Sulla storia e iconografia del Vittoriale, cf. in particolare La fabbrica del Vittoriale. Storia e mostra documentaria, a cura di G. Dalla Pozza, Azzate, La Varesina Grafica, 1980 ...
Luciano Curreri, 2008
5
Musei, non-musei, territorio: modelli per una pedagogia ...
Vitto ri a le degli Italiani Il Vittoriale degli Italiani è la cittadella monumentale che d'Annunzio allestisce tra il 1921 e il 1938, trasferendosi a vivere a Gardone Riviera, sulla riva bresciana del Lago di Garda: non soltanto una casa, ma un insieme ...
Amilcare Acerbi, Daniela Martein, 2006
6
L'intervista: 1989-2009
Tutti i proventi vengono naturalmente reinvestiti nella conservazionedel Vittoriale medesimo. Ci sono novità riguardo al Vittoriale? Il governo deciderà per decreto entro il31 dicembre di quest'anno la privatizzazionedel Vittoriale.
Alain Elkann, 2012
7
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
«Quaderni dannunziani», editi da Garzanti e diretti da Pietro Gi- bellini; la quarta, dal 1994: «Nuovi Quaderni del Vittoriale», editi da Electa e diretti da Francesco Perfetti. Il Centro nazionale di studi dannunziani di Pescara pubblica dal 1982 ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
8
Lago di Garda e Verona
noia parrocchiale settecentesca e vi l le l iberty: qui Gabriele d' Annunzio fece costruire il Vittoriale, diventato alla sua morte, per sua espressa volontà, Museo nazionale. Un museo oggi fra i più visitati d'ltalia, con una media di circa 200.000  ...
Marina Tagliaferri, 2005
9
Itinerari epistolari del primo Novecento: lettere e testi ...
1 1 , Brescia, novembre 1926, Francescanesimo nel Vittoriale. non firmato. Sulla distribuzione di opere francescane per i vari ambienti del Vittoriale, vd. lo studio accurato di Nicoletta De Vecchi Pellati, // San Francesco di d'Annunzio dalle ...
‎2006
10
Libro segreto (e-Meridiani Mondadori)
In contatto epistolare con d'Annunzio, grazie a Tenneroni, sindal1912, sarà vice cancelliere dell'Accademia d'Italia dal1929 al 1943, avviando proprio per conto dell'Accademia la sua opera di bibliotecario del Vittoriale, attivitàche svolge nei ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITTORIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vittoriale no contexto das seguintes notícias.
1
Battiato, un gigante della musica al Vittoriale di Gardone
Martedì sera, un gigante della musica ha incantato il pubblico del Vittoriale. Franco Battiato ha infatti scelto il gioiello gardesano per aprire il suo "Short Summer ... «BresciaToday, jul 15»
2
"Champagne for gypsies!", Goran Bregovic fa ballare il Vittoriale
Pubblico estasiato dalla performance dell'artista bosniaco e della sua trascinante "Wedding & Funeral Orchestra". Omaggio finale all'Italia con "Bella ciao". «BresciaToday, jul 15»
3
Sgarbi porta al Vittoriale gli scultori di D'Annunzio
Chiunque abbia attraversato in mistica curiosità le stanze del Vittoriale si sarà accorto che il genius loci di quei vani è un tale collezionista della bellezza ... «il Giornale, jul 15»
4
MORGAN/ Quasi due ore di ritardo: fischi degli spettatori al Vittoriale
Un'ora e quaranta di ritardo rispetto all'orario annunciato non è poco. E' quello che è capitato agli spettatori che al Vittoriale sede di un noto festival musicale, ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Counting Crows: gli antidivi conquistano il Vittoriale
Adam Duritz c'è riuscito. Ha profanato - come nemmeno il miglior Dylan - la più grande hit dei suoi Counting Crows, «Mr. Jones» non facendo nemmeno il ... «Giornale di Brescia, jul 15»
6
Fumo, caffè, tropici e nostalgia: Paolo Conte torna al Vittoriale
Nell'appuntamento che apre «Tener-a-mente» e quindi la stagione estiva del Vittoriale, il cantautore sarà accompagnato da una band di affiatati polistrumentisti. «Giornale di Brescia, jun 15»
7
A teatro con il cane? Al Vittoriale di Roma si può
A teatro con il proprio cane. Al Vittoriale di Gardone Riviera, dimora storica si Gabriele D'Annunzio, si può. La speciale campagna che consentirà agli spettatori ... «La Stampa, jun 15»
8
Gardone: domenica al Vittoriale si entra gratis
In occasione dell'anniversario dei 40 anni dell'apertura al pubblico della Prioria, inaugurata da Giovanni Spadolini, il Vittoriale festeggia offrendo a tutti i ... «BresciaToday, mai 15»
9
Vittoriale, «Tutto è perfetto» domenica ingresso gratuito
«Tutto è perfetto». Così è battezzata la giornata con la quale il Vittoriale degli italiani celebrerà, domenica 10 maggio, i 40 anni dell'apertura al pubblico della ... «Giornale di Brescia, mai 15»
10
Gardone, al Vittoriale “D'Annunzio ei Giardini di Pan”
vittoriale (red.) Una mostra di cimeli dannunziani e installazioni contemporanee, il recupero e l'inaugurazione del percorso dell'Acqua Savia (chiuso dal '38), ... «Qui Brescia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vittoriale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vittoriale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z