Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vivario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIVARIO EM ITALIANO

vi · va · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vivario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIVARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vivario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vivario

Vivario

Vivario

Vivario é uma comuna do departamento de Haute-Corse, na região corsa de 533 habitantes. Limita com a passagem da boca de Murellu com o município de Vezzani. Vivario è un comune francese di 533 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica. Confina attraverso il passo della Bocca di Murellu con il comune di Vezzani.

definição de vivario no dicionário italiano

A definição de viverio no dicionário está na antiga Roma agostã, um recinto onde animais selvagens ou ferozes foram mantidos para shows nas arenas.

La definizione di vivario nel dizionario è nell'antica Roma augustea, recinto in cui si tenevano animali selvatici o feroci destinati agli spettacoli nelle arene.

Clique para ver a definição original de «vivario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIVARIO


calendario
ca·len·da·ri·o
calvario
cal·va·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
disvario
di·ʃva·rio
divario
di·va·rio
dizionario
dizionario
dovario
do·va·rio
elettovario
elettovario
formulario
for·mu·la·rio
gengivario
gen·gi·va·rio
ottavario
ot·ta·va·rio
ovario
va·rio
parovario
pa·ro·va·rio
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
stradivario
stra·di·va·ri·o
svario
ʃva·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIVARIO

vivacchiare
vivace
vivacemente
vivacezza
vivacissimo
vivacità
vivacizzare
vivacizzarsi
vivaddio
vivagno
vivaio
vivaismo
vivaista
vivaistico
vivamente
vivanda
vivandare
vivande
vivandiere
vivente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIVARIO

armario
balneario
bancario
centenario
comunitario
destinatario
inventario
itinerario
necessario
orario
ordinario
propietario
proprietario
salario
sanitario
santuario
secretario
seminario
solitario
universitario

Sinônimos e antônimos de vivario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIVARIO»

vivario vivario comune abitanti situato dipartimento dell alta corsica nella regione della confina attraverso passo bocca murellu vezzani viva saúde unidades família pronto atendimento upas centros atenção psicossocial caps projeto casa indicadores hotel castellu recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda delle stanze turismo corse agriturismo campanile alberghi erbajolo armonia caffè pubs venaco frascone questo villaggio mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin

Tradutor on-line com a tradução de vivario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIVARIO

Conheça a tradução de vivario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vivario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vivario» em italiano.

Tradutor português - chinês

动物饲养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vivarium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पालने का बाड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المربى اليابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виварий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viveiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশুশালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vivarium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vivarium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vivarium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビバリウム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동식물 사육장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vivarium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỗ nuôi thú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vivarium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vivarium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vivaryum
70 milhões de falantes

italiano

vivario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiwarium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віварій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vivariu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωολογικός κήπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vivarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vivarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vivarium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vivario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIVARIO»

O termo «vivario» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vivario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vivario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vivario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIVARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vivario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vivario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vivario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIVARIO»

Descubra o uso de vivario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vivario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roma antica di Famiano Nardini: riscontrata, ed accresciuta ...
Alle mura della Regione Esquilina essere stato vivarium di fuori aggiunto il Vivario , ch' era luogo da conservar vivi gli Animali per i Spettacoli , cinto di un alto muro , ma senza torri , o sporti , racconta Procopio nel primo libro della Guerra de' ...
Antonio Nibby, Famiano Nardini, 1818
2
Roma antica
Vi v.riú, Alle mora della Regione Efquilina еиЪ ftato di fuori aggíifoto II Vivario, ch' era Il íogo daconfervar vivi gli animali per i fpettacoli, cinto d'un'alto muro , ma fenza torri , n fporti,racconta Procopio nel primo libro della guerra de Goti . Quin di ...
Famiano Nardini, Ottavio Falconieri, Flaminio Vacca, 1704
3
Frascati tra medioevo e rinascimento. Con gli statuti ...
mensolette in terracotta, è tuttora a fianco della chiesa di Santa Maria in Vivario, l' odierna chiesa parrocchiale detta di San Rocco 24 . La terra di Frascati andò soggetta in questo periodo a scorrerie. Tra i soldati di ventura non mancò di fare la ...
Annibale Ilari, 1965
4
Roma antica di Famiano Nardini ... Tomo 1.[-IV.]
Alle mura della Regione Esquilina essere stato Vivarim,, di fuori aggiunto il Vivario , ch' era luogo da conservar vivi gli Animali per i Spettacoli, cinto di un alto muro , ma senza torri, o sporti , racconta Procopio nel primo libro della Guerra de' ...
‎1818
5
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
Alle mura della Regione Esquilina essere stato vivari *li fuori aggiunto il Vivario , ch' era luogo da conservar vivi gli Animali per i Spettacoli , cinto di un alto muro , ma senza torri , o sporti , racconta Procopio nel primo libro della Guerra de' Goti ...
Famiano Nardini, 1818
6
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichita ...
Lungo le mura paflata la Porta fuvvi aggiunto il Vivario . Era quefto un luogo da confervare vivi gli animali per gli fpettacoli , cinto d'un' alto muro , ma fenza torri , o fporti , come racconta Procopio 3 . Fu prima univerfal concetto eflere ftato il ...
Ridolfino Venuti, 1763
7
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichitá ...
Lungo le mura passata la Porta fuvvi aggiunto il Vivario . Era questo un luogo da conservare vivi gli animali per gli spettacoli , cinto d' un alto muro , ma senza torri, o sporti, come racconta Procopio (ij . Fu prima universal concetto essere stato ...
Ridolfino Venuti, 1824
8
Accurata e succinta descrizione Topografica delle Antiquità ...
Fu prima univerfal concetto eflere ftato il Vivario nel luogo , che tra_s la Porta Pia , e quella di S. Lorenzo lporge in fuori , per(ùafi dalla lùa quadrata forma ; ma le mura qui , benché meno intiere , che altrove , fi veggono piene di torri .
Ridolfino VENUTI CORTONESE, 1763
9
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichita ...
Lungo le mura passata la Porta fuvvi aggiunto il Vivario. Era questo un luogo da conservare vivi gli animali per gli spettacoli, cinto d'un alto muro, ma sen-' za torri, o sporti, come racconta Procopio (t) . Fu prima universal concetto essere stato ...
‎1824
10
Roma antica .... Clemente XI
Con la fcorta dunque di Procopio , fé fuor di poru_i Maggiore le mura s'oflervano , evidemiflimoil veftigio dell'antico Vivario v»fi ritrova . Fuori della porta fanno le mura a delira un gran gomito , lafciando fra la— * porta, & effe uno fpatioquafi ...
Famiano Nardini, 1704

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIVARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vivario no contexto das seguintes notícias.
1
Frascati: salgono sul tetto della chiesa ed espongono uno …
FRASCATI - Azione notturna sulla facciata di Santa Maria in Vivario, San Rocco. Il lenzuolo però si legge frammentariamente. Nella stessa zona affissi anche ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
2
Un homme meurt foudroyé à Vivario
Un touriste est mort foudroyé à Vivario vers 14h50 alors qu'il se promenait en famille vers le fortin qui surplombe la route territoriale ( ex RN 193) entre Ajaccio et ... «Francetv info, jul 15»
3
La traverse du village de Vivario en débat
Quand? Comment? Voila deux questions pour lesquelles les Vivariais ont du mal à obtenir des réponses. On parle, bien sûr, des travaux de la traversée du ... «Corse-Matin, jul 15»
4
Annulation d'élection à Vivario : Marien Setti marque des points au …
Elu conseiller municipal dès le premier tour (avec 60.9% des suffrages exprimés) lors des élections municipales de Vivario, Marien Setti a vite déchanté. Suite à ... «Corse-Matin, jun 15»
5
Chemins de fer de la Corse : inauguration de la gare de Vivario
La Collectivité Territoriale de Corse (CTC) a inauguré samedi la nouvelle halte du Ricanto et la gare entièrement rénovée de Vivario. Deux investissements au ... «Francetv info, mai 15»
6
Le col de Vizzavona fermé à la circulation
Voir les webCam de la CTC en direct. À Bocognano et à Vivario, les automobilistes ont été bloqués par les barrières, abaissées jusqu'à la réouverture du col. «Corse-Matin, fev 15»
7
Circulation: la traversée de Venaco et Vivario en travaux dès janvier
La traversée des villages de Venaco et Vivario est régulièrement vécue comme un enfer par les Corses, qu'ils soient automobilistes, chauffeurs de poids lourds ... «Corse-Matin, nov 14»
8
VivaRio treina haitianos para jogarem futebol no Brasil
O dia dos atletas começa cedo: às 6h, terminando o desjejum, todos se preparam para o primeiro treino do dia, das 6h30 às 8h30. Param para aulas da ... «CartaCapital, ago 14»
9
Municipales à Vivario: Hyacinthe Raffiani soumet un bilan positif de …
D'autre part, il sera important de maintenir les actions en faveur du développement économique et social de Vivario qui, je dois le dire, est un village qui vit très ... «Corse-Matin, mar 14»
10
La traversée de Vivario réhabilitée
Vivario n'a pas non plus été privilégié par la nature. Le relief est « rude et défavorable ». Et sur le site les bâtisseurs se sont montrés plutôt mesurés. « La RN ... «Corse-Matin, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vivario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vivario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z