Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vivisezione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIVISEZIONE EM ITALIANO

vi · vi · se · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVISEZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vivisezione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIVISEZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vivisezione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vivisezione

vivissecção

Vivisezione

Vivisezione é um método de estudo e pesquisa que consiste em operações de dissecação realizadas em animais vivos. La vivisezione è un metodo di studio e ricerca consistente in operazioni di dissezione effettuate su animali vivi.

definição de vivisezione no dicionário italiano

A definição de vivissecção no dicionário é uma operação em que os animais vivos são anatomizados, com ou sem anestesia, para fins experimentais: fazer v. de um cachorro. A vivisecção também é um exame meticuloso, uma investigação profunda e minuciosa: um trabalho literário submetido pelos críticos à crueldade v.

La definizione di vivisezione nel dizionario è operazione con cui si anatomizzano animali vivi, con o senza anestesia, a scopo sperimentale: fare la v. di un cane. Vivisezione è anche esame minuzioso, indagine profonda e minuta: opera letteraria sottoposta dai critici a spietata v.

Clique para ver a definição original de «vivisezione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIVISEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIVISEZIONE

vivibile
vivibilità
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIVISEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de vivisezione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIVISEZIONE»

vivisezione video italia contro firme significato telethon umana petizione metodo studio ricerca consistente operazioni dissezione effettuate animali vivi vivisezione questo ragioni giuridiche termine come più efficace generico sperimentazione animale test informazioni europa sapere fare combattere nella vita tutti giorni attivista domande risposte stop vivisection sviluppo delle conoscenze biomediche causa tutte balle sulla loro conseguenze dietro campagne nasconde solo scarsa informazione complottismi ecco perché crederci mettere news fatto quotidiano sebbene maggioranza degli italiani contraria alla rapporto eurispes precedente governo chiamato legiferare agireora molti affermano esiste sanno cosa parlano sono malafede sezionare rana viva atroci senza spostare finanziamenti verso obiettivo principale progetto quello comunque

Tradutor on-line com a tradução de vivisezione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIVISEZIONE

Conheça a tradução de vivisezione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vivisezione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vivisezione» em italiano.

Tradutor português - chinês

活体解剖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivisección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vivisection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विविसेकशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشريح الحيوانات الحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вивисекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vivissecção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবচ্ছেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vivisection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembedahan makhluk hidup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vivisektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生体解剖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생체 해부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vivisection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật giải phẩu sinh thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவிசெக்ஸன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी चिरफाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denek hayvanı üzerinde yapılan deney
70 milhões de falantes

italiano

vivisezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiwisekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівісекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vivisecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωοτομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vivisectie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vivisektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viviseksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vivisezione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIVISEZIONE»

O termo «vivisezione» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vivisezione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vivisezione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vivisezione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIVISEZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vivisezione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vivisezione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vivisezione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VIVISEZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra vivisezione.
1
Albert Schweitzer
La vivisezione è un abominevole peccato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIVISEZIONE»

Descubra o uso de vivisezione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vivisezione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verità Libertà Amore
Lo strano oratore, agitato dal sussulto dolorante d'ogni animaletto ch'egli aveva stampato sulla pelle, continuò così: «La vivisezione è finalistica. Ovvero, viene fatta subire per raggiungere comunque "scopi propri". Chi la effettua ha dello ...
2
La tutela degli animali sulla dottrina e nella legislazione. ...
1.6. Vivisezione. 1.6.1 Premessa Il 30 maggio 2002, in seguito ad un controllo della Polizia stradale in prossimità del valico italo-austriaco del Brennero, ve- niva fermato un camion con 56 cuccioli di cane di razza beagle provenienti ...
Nicola Vincenzo Caporale, Francesco Delvino, 2004
3
Tutte le battaglie di Beppe Grillo: Sistemi elettorali a ...
Ammetto che quando penso alla vivisezione animale mi vergogno della specie umanaemi sento solidale con l'agente Smith di Matrix quando dice che gli uomini non sono mammiferi, ma virus. Io vorrei abolire la vivisezione animale per legge  ...
Beppe Grillo, Vauro Senesi, 2014
4
Nella rete della scienza. Domande e risposte su natura, ...
Vorrei avere qualche informazione riguardo la vivisezione e gli esperimenti sugli animali. In particolar modo, mi interessano le opinioni di chi sostiene siano giusti o quantomeno necessari. (Carlotta Marelli, 16 settembre 2002) Innanzitutto ...
Laura Tonon, 2003
5
Perché vegan
Appendice D Per una scienza etica, moderna ed efficace, contrastiamo la vivisezione La vivisezione èuntemache dasempre generaappassionati dibattiti, trovando spazio sui media e dividendo l'opinionepubblica: non può lasciare indifferenti ...
Marina Berati, 2014
6
Lancia divina
Vivisezione. di. animali. L'alimentazione prontaèmoltodiversadaquellaoriginaria del gatto. E questo perché iproduttoridimangiminonprovanonemmenoaprodurre uncibo per gatti ottimale,glicosterebbetroppo.Iproduttoridimangimi fannoanche ...
Viviana Olivero, 2014
7
Manifesto animalista
1 Green Hill, la collina della vergogna La vivisezione deve essere abolita Molti scienziati dissentono quando gli esperimenti che effettuano sugli animali vengono definiti “vivisezione”. Considerano questa parola, con il suo riferimento  ...
Michela Vittoria Brambilla, 2012
8
Galeno e il galenismo. Scienza e idee della salute
a.C. ad Alessandria, ma con ogni probabilità anche in altri centri di studi, si praticavano tanto la dissezione che la vivisezione, attingendo peri corpi umani, come ricorda Celso, dalle galere del regno. Su questo dato, tuttavia, si è accesa nel ...
Giorgio Cosmacini, Martino Menghi, 2012
9
I mercanti della salute
L'inutile crudeltà della vivisezione In teoria un farmaco dovrebbe comparire sugli scaffali delle farmacie e degli ospedali solo dopo che attente verifiche di laboratorio ne hanno dimostrato la reale efficacia. In pratica però accade che le grandi ...
Marco Pizzuti, 2012
10
Diritto ambientale
(Circolare Ministero dell'Interno 15 ottobre 2005). 1.5. La vivisezione Con il termine “vivisezione”, altresì detto “sperimentazione in vivo”, s'intende genericamente qualsiasi esperimento eseguito su animali che ne comporti da dissezione dal ...
Stefano Maglia, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIVISEZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vivisezione no contexto das seguintes notícias.
1
"In Italia sempre più scimmie vittime di vivisezione"
Sempre più scimmie finiscono la loro vita in un laboratorio di vivisezione. Lo rivela la Lav - Lega anti vivisezione, commentando i dati relativi al numero di ... «Adnkronos, jun 15»
2
Ricerca: Commissione Ue rigetta petizione stop vivisezione
"La Commissione ha avuto paura di dover abrogare o modificare la direttiva sulla vivisezione - commenta in una nota la Lega anti vivisezione (Lav) - Si tratta di ... «Panorama, jun 15»
3
Stop alla vivisezione, l'Ue decide entro il 3 giugno
Un incontro con il vicepresidente della Commissione Ue Jyrki Katainen e quindi un'audizione pubblica al Parlamento Ue: l'iniziativa popolare europea “Stop ... «La Stampa, mai 15»
4
Animalisti contro docente Sapienza «I suoi esperimenti? Vivisezione»
ROMA - La pioggia battente su Roma non ha fermato gli animalisti: anche se con alcune ore di ritardo, un piccolo gruppo ha manifestato giovedì mattina con lo ... «Corriere della Sera, fev 15»
5
Grillo: “Vivisezione per Dudù” Insorgono Pascale e Forza Italia E il …
Avversario comune è Beppe Grillo, dopo aver detto che il cane di Berlusconi e della sua compagna Francesca Pascale «deve essere affidato alla vivisezione». «La Stampa, mai 14»
6
Sarà vietato l'allevamento di animali per vivisezione
Sarà vietato l'allevamento di animali per vivisezione. «Mai più Green Hill: era uno slogan, ora è una legge». Michela Vittoria Brambilla, presidente della Lega ... «Il Tempo, mar 14»
7
Vivisezione: la sperimentazione animale in Italia regione per …
2.603.671 animali usati dal 2007 al 2009, aumento dei test più dolorosi e degli stabilimenti che praticano la vivisezione, oggi in tutto 609, situati per lo più in ... «greenMe.it, jan 14»
8
Salute e animali, le alternative alla vivisezione
ROMA - La vivisezione può costituire uno strumento valido per la ricerca sulla salute umana? Se gli uomini fossero roditori da settanta chili probabilmente si. «Corriere della Sera, jan 14»
9
Animalisti in corteo : «No vivisezione»
Circa 300 persone, in gran parte donne, hanno sfilato sabato pomeriggio nel corteo dell'organizzazione Animal Amnesty, indetto nel capoluogo lombardo nella ... «Corriere della Sera, dez 13»
10
Convegno a Roma contro la vivisezione
Roma, 23 set. (TMNews) – Un convegno per dire stop alla vivisezione ed illustrare i metodi alternativi alla sperimentazione animale. L'appuntamento è per ... «Internazionale, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vivisezione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vivisezione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z