Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volantino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLANTINO EM ITALIANO

vo · lan · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLANTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Volantino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLANTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «volantino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
volantino

folheto

Volantino

O folheto é uma publicação de edição limitada formada por uma página impressa em um ou ambos os rostos. O uso é informar de forma rápida e incisiva o possível, usuário, de um certo tipo de evento, idéia, projeto, objeto. Il volantino è una pubblicazione a tiratura limitata formato da una pagina stampata su di una o entrambe le facciate. L'uso è di informare in maniera veloce ed incisiva il possibile fruitore, che spesso ne viene in possesso in modo casuale, di un determinato tipo di evento, idea, progetto, oggetto.

definição de volantino no dicionário italiano

A definição de flyer no dicionário é um folheto, contendo um aviso, especificações. impresso, que é distribuído ao público com o propósito de propaganda ou propaganda: a v. publicidade; distribuir panfletos na rua, nos cinemas, na saída do estádio; folhetos lançados a partir de um avião. Flyer também é um pombo doméstico de atração utilizada no tempo para as pombas.

La definizione di volantino nel dizionario è foglietto volante, contenente un avviso, spec. stampato, che si distribuisce al pubblico a scopo di pubblicità o di propaganda: un v. pubblicitario; distribuire volantini per la strada, nei teatri, all'uscita dello stadio; volantini gettati da un aereo. Volantino è anche piccione domestico da richiamo usato nelle tese ai colombacci.

Clique para ver a definição original de «volantino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOLANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOLANTINO

volan
volanda
volandiero
volandola
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOLANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinônimos e antônimos de volantino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOLANTINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «volantino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de volantino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOLANTINO»

volantino ciclostilato depliant foglietto locandina manifestino opuscolo pieghevole trony auchan expert ipercoop eurospin euronics lidl unieuro pubblicazione tiratura limitata formato pagina stampata entrambe facciate informare maniera veloce incisiva possibile fruitore centrovolantini solo centro tutti volantini copertina volantino gaer marzo novità tecnologiche parte mesi giorni spesamica payback vantaggi premi soci elettronica scegli punto vendita mediaworld punti tasso zero marcopolo offerte supermercati tuttiprezzi roma pubblicitario distribuito nelle cassette postali vita breve invece puoi trovarlo tutto periodo dell offerta bruno sconti promozioni

Tradutor on-line com a tradução de volantino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLANTINO

Conheça a tradução de volantino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de volantino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volantino» em italiano.

Tradutor português - chinês

传单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

folleto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leaflet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्रक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

листовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folheto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচারপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brochure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Broschüre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーフレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brosur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tờ rơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டுப் பிரசுரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तपत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

broşür
70 milhões de falantes

italiano

volantino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ulotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

листівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foaie volantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλλάδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pamflet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bipacksedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakningsvedlegget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volantino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLANTINO»

O termo «volantino» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volantino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volantino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «volantino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLANTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volantino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volantino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre volantino

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VOLANTINO»

Citações e frases célebres com a palavra volantino.
1
Maurizio Tecli
Volantino pubblicitario per un attore porno: SVUOTA TUTTO per cessata attività.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOLANTINO»

Descubra o uso de volantino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volantino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Il ciclostile, il volantino, le fotocopieelaletteraindirizzata a piuÁ soggetti LEGISLAZIONE c.p. 110, 595 Necessita di assoluta cautela e di una evidente valutazione caso per caso la con®gu- rabilitaÁ dell'aggravante dell'uso del mezzo della ...
Vincenzo Pezzella, 2009
2
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
maggio il volantino si diffonde in tutta la Francia. Uno di essi, datato 30 maggio 1988, è addirittura intestato «Informazione trasmessa dal Professor Jasmin della facoltà di Chirurgia dentaria di Nizza», che ammetterà di aver preso seriamente ...
Cesare Bermani, 1991
3
F. T. Marinetti futurista
1 Volantino 14,2 x 45.6, carta bianca sostenuta, stampatore come 0.1. Scritta in testa come O.I.; laterale: «Se Ella, onorevole collega, desidera ricevere: Riflessi, romanzo del poeta futurista Aldo Palazzeschi, più Le fiale, volume di versi del ...
‎1977
4
InDesign CS2. Le funzionalità e l'efficacia di InDesign per ...
Un classico è il volantino a tre pagine. In PageMaker realizzare un volantino a tre pagine significava dover creare un documento a due pagine e dover creare tre pannelli su ciascun lato della pagina. InDesign vi consente invece di creare ogni  ...
Edimatica, 2005
5
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
Volantini Il volantino, detto anche leaflet, è un pieghevole che viene distribuito door to door, per posta, ma anche per strada, nei centri abitati, nei centri commerciali, negli stessi punti di vendita; esso riporta concise notizie, qualche immagine ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
6
Inventari della memoria: l'esperienza del Coordinamento per ...
CAD, Carta dei diritti della partoriente, volantino, 1982, giugno, Catania, viale XX settembre 28. Stampa C.Anfuso. Originale. Quattro pezzi. 444. CAD, Carta dei diritti della partoriente, bozza preparatoria per il volantino n. 443, 1982, giugno ...
Emma Baeri, Sara Fichera, 2001
7
Nuove verità crudeli: origini e primi sviluppi del futurismo ...
1 A cominciare dal paragrafo successivo l'articolo è riportato, con le variazioni segnalate, nel volantino futurista dal titolo Vincenzo Gemito difende il Futurismo, che presenta il seguente inizio: « Mentre tutti i giornali passatisti glorificano ...
Matteo D'Ambrosio, 1990
8
Parrocchia è bello! Esperienze, si fa per dire, pastorali e ...
IL VOLANTINO DELL'ORATORIO Per coinvolgere i genitori nella catechesi dei figli bisognava inventarsi di tutto: giornate di ritiro, riunioni in contemporanea con il catechismo dei figli, feste in parrocchia... Un giorno, dal cilindro dell'oratorio, ...
Lucio M. Zappatore, Zappatore Lucio M., 1998
9
Marketing e creazione di valore: casi di eccellenza. 5
IV fase: II bozza volantino. Chiuse le correzioni dei category, l'ufficio pubblicità contatta l'agenzia e le rilascia la I bozza del volantino e attende la II bozza da girare per l'ultima volta ai primi per le ultimissime verifiche. V fase: stampa. Ottenute ...
Cristini, Negri, 2013
10
Storie di ordinaria falsità
Era ovvio, considerata l'infondatezza dei suoi contenuti, che sin dall'inizio della sua diffusione il volantino venisse aspramente contestato. Il Provveditorato agli Studi di Novara, ad esempio, diramava in data 26 febbraio 1977 una circolare con ...
Paolo Toselli, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLANTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volantino no contexto das seguintes notícias.
1
'Essulunga' chiusa la domenica: il volantino-bufala pro festività dei …
Sta diventando virale l'annuncio 'dipendente-friendly' di Esselunga. Un volantino avverte che i supermercati di Caprotti restano chiusi "tutte le domeniche e le ... «La Repubblica, jul 15»
2
Volantino Unieuro e Trony offerte online per Samsung Galaxy
Il volantino Unieuro I Love Sottocosto è valido per il periodo dal 24 luglio al 2 agosto ... Il volantino Unieuro lo propone sottocosto al prezzo di 249 euro, con uno ... «Blasting News, jul 15»
3
Volantino MediaWorld Vs sottocosto Unieuro su iPhone 6, Xbox One …
Da oggi 22 giugno e fino a domenica 12 luglio è valido il volantino MediaWorld "Accessori Hi-Tech" con promozioni su droni di ultima generazione, smartphone, ... «Blasting News, jun 15»
4
Volantino MediaWorld Offerte Tech e sconti dall'11 Giugno 2015
La catena di negozi di elettronica MediaWorld presenta il nuovo volantino “Voglio un mondo di tecnologia” che dall'11 di giugno e sino al 21 di giugno ci ... «FocusTECH.it, jun 15»
5
Volantino Unieuro: Offerte Tech e sconti dal 5 Giugno 2015
Unieuro presenta un nuovo interessante volantino Sottocosto, pieno di offerte e sconti che sarà valido da venerdì 5 giugno sino a domenica 14 giugno. Come al ... «FocusTECH.it, jun 15»
6
Cgil e Cisl volantino con i fucilati sui negozi aperti
Cgil e Cisl volantino con i fucilati sui negozi aperti Fa discutere il volantino affisso su alcuni negozi che hanno scelto di restare aperti per il 25 aprile a Firenze. «La Repubblica Firenze.it, abr 15»
7
Volantino Mediaworld: 11 prodotti scontati al 100%
Mediaworld lancia oggi il suo nuovo volantino delle offerte valido sino al 26 aprile in cui è inclusa una promozione davvero molto allettante. Ogni giorno, sino ... «Webnews, abr 15»
8
Volantino Unieuro: arriva l'HTC One M9
Unieuro ha lanciato il suo nuovo volantino valido da oggi 9 aprile sino al 23 aprile in cui spicca il debutto dell'HTC One M9, il nuovo top di gamma Android ... «Webnews, abr 15»
9
Lavoro, pubblicità choc di un'agenzia interinale
Per la Cgil di Modena il volantino promozionale è un caso straordinario per «dimensione, crudezza, cinismo e palese illegittimità» nel mondo del lavoro. «Lettera43, abr 15»
10
Volantino Mediaworld: Xbox One in offerta speciale
Mediaworld ha lanciato il suo primo volantino del mese di aprile con una promozione dedicata ai 15 anni di vendite all'interno del suo portale di e-commerce in ... «Webnews, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volantino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/volantino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z