Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volatizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLATIZZARE EM ITALIANO

vo · la · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLATIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Volatizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VOLATIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «volatizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de volatizzare no dicionário italiano

A definição de volatilidade no dicionário é volátil.

La definizione di volatizzare nel dizionario è volatilizzare.


Clique para ver a definição original de «volatizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOLATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOLATIZZARE

volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile
volatilizzare
volatilizzarsi
volatilizzazione
volativo
volato
volatona
volatone
volatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOLATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de volatizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOLATIZZARE»

volatizzare volatizzare grandi dizionari volatizzare† tiʒ ʒà volatìzzo intr essere pronom volatizzàrsi volatilizzare etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca volare volatica volatile volcameria vole volenteroso garzanti linguistica significato termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione tedesco larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti italian conjugation table cactus volatizzato egli ella abbiamo avete essi hanno esse verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo volatizzo volatizzi volatizza volatizziamo volatizzate volatizzano volatizzatoconiugazione tutti tempi

Tradutor on-line com a tradução de volatizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLATIZZARE

Conheça a tradução de volatizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de volatizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volatizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

volatizzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volatizzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volatizzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

volatizzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

volatizzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

volatizzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volatizzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

volatizzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volatizzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volatizzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

volatizzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

volatizzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

volatizzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volatizzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

volatizzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

volatizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volatizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volatizzare
70 milhões de falantes

italiano

volatizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

volatizzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

volatizzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volatizzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volatizzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volatizzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volatizzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volatizzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volatizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLATIZZARE»

O termo «volatizzare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volatizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volatizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «volatizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLATIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volatizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volatizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre volatizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOLATIZZARE»

Descubra o uso de volatizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volatizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
nosira terra , noi non ci faremo le mara~ viglic , ch' e' possa esser fatto per mezzo della forza , ed aiuto del fuoco, che èuno degli agenti capacissimo di sollevare, e di volatizzare per lo meno una porzione del sale di tartato z ma siccome la ...
‎1764
2
Osseruationi sopra le malattie di armata in campagna, e in ...
volatizzare. ,. di. rislringere. e d'aitre; le quali rendono talora alcune ch quesse soslanze pìù opportune che altre , secondo le diverse indicazioni occorrenti . In alcuni casi di. putredine sono già conosciuti e approvati molti antiseptici; ma in altri ...
Pringle (John), Serao (Francesco), Swieten (Gerhard : van), 1762
3
Manuale del pittore restauratore
La mescolanza dei due sali ha bisogno di essere benissimo fatta, e la temperatura portata gradatamente al rosso. Trascurando queste precauzioni, si rischia di volatizzare la maggior parte del sale ammoniacale senza che abbia reagito.
Ulisse FORNI, 1866
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... e per lo meno agisce sopra gli altri più lentamente di tutti, e colla menomíslima «violenza , il metodo di volatizzare porzione del sale di tartaro per mezzo di quesio forz' è , che sia alfai più lento , e brigosoî, di quello siasi per qualsivoglia altro ...
‎1775
5
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Ma non è egli qui evidente che ipende dall'alta temperatura, indipendentemente dalla sostanza , che si può far volatizzare nell'apparato? Ora , si sa che questo genere di medicature non è solamente in uso presso i flussi , e in tutti i paesi ...
‎1822
6
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
Ma raffreddata s'indurisce più che prima, giacché il calore, dietro l'ustione , ne fa volatizzare le parti umorali, quindi necessariamente si diminuisce la naturale elasticità, pieghevolezza, coesione e l' unghia diventa dura, aspra e fragile, ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
7
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
E come i metalli hanno anche per analogia la facoltà di volatizzare le molecole d' acqua o liquide o gelate più dei corpi non metallici, cosi credo esser questa la causa per cui si coprono di rugiada meno degli altri corpi, e più facilmente se ne  ...
‎1831
8
Dell'arte di governare i bachi da seta per trarre ...
La- luce altrori'de _tend__é,_ dirò _cosi. ,"a- volatizzare il vapor acqueo-con cui in tonta'tto. Non avvi quindi dubbio che in circostanze eguali 'nel resto non sia più asciutta l'aria della bîéattì,em ben risctiiarata_dalla_ luce, di 'qo'elloeche l'aiig ...
Vincenzo Dandolo, 1815
9
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Affiamo ad altre preparazioni , che san. nosi per mezzo del fuoco; ma colla intenzione di disiruggere e di volatizzare in parte , 0d in turro certe soflanze dei misti . Dicesi uslîone, o calcinazione questo genere di preparazione. Quel che s'  ...
Baumé (Antoine), 1780
10
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
E come i metalli hanno anche per analogia la facoltà di volatizzare le molecole d' acqua o liquide o gelate più dei corpi non metallici, 'cos'i credo esser questa la causa per cui si coprono di rugiada meno degli altri corpi, e più facilmente se ne  ...
‎1831

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLATIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volatizzare no contexto das seguintes notícias.
1
MXGP Loket 2015. La quinta di Febvre, e il quarto della Fontanesi
Giornata sfortunata per Davide Guarneri, che in apertura si è visto volatizzare la decima piazza all'ultimo giro per colpa di Nathan Watson che l'ha centrato ... «Moto.it, jul 15»
2
LETTORI - Pista ciclabile Roma Fiumicino, una speranza per i ciclisti
L'Amministrazione romana,invece, è stordita dai vortici del male tanto da far volatizzare 1.700.000 Euro messi a disposizione dalla Regione Lazio per ... «Ostia Tv, dez 14»
3
Carige, pozzo senza fondo un mutuo milionario a Fossati in bancarotta
... creato plusvalenze ai danni della banca, fatto volatizzare i soldi dei genovesi, trasferendoli negli istituti di credito svizzeri o comprando alberghi a Lugano. «La Repubblica, jun 14»
4
La miseria dietro l'occupazione dell'Istituto Sacro Cuore dei senza …
In tempi di crisi in cui tante certezze sono venute meno, con la crisi che si è trasfromata inesorabilmente in problema occupazionale che ha fatto volatizzare ... «Il Sito di Palermo, mar 14»
5
Abusi nel regno Deiulemar: primi guai per i Della Gatta
xxxxxxxxxxx - 11/07/2012 22:36:50 xxxxxxxxxxx ma i nostri soldi chi li ha fatti volatizzare la fata turchina?è impossibile che non si arrivi a trovarli se non escono ... «Metropolis Web, jul 12»
6
Deiulemar, la procura accelera: interrogatori e sequestri
... società e semmai fatturando anche all'estero, sempre a società a loro collegate, per merci o prestazioni inesistenti per poi farli volatizzare in paradisi fiscali. «Metropolis Web, mar 12»
7
La fine del consumismo?
... le persone normali, che perdono il lavoro, non sanno come pagare la casa, si vedono volatizzare gli investimenti, le pensioni ed i conti correnti e forzatamente ... «Shops & the City, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volatizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/volatizzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z