Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vorticale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORTICALE EM ITALIANO

vor · ti · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORTICALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vorticale pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VORTICALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vorticale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vorticale no dicionário italiano

A definição de vortical no dicionário é vortical, semelhante ao vortex; rotacional: movimento v. Vortical também é uma linha de fluxo de campo vetorial chamada vórtice.

La definizione di vorticale nel dizionario è vorticoso, simile a vortice; rotazionale: moto v. Vorticale è anche ciascuna linea di flusso del campo vettoriale detto vortice.


Clique para ver a definição original de «vorticale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VORTICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VORTICALE

vongolaro
vopo
vorace
voracemente
voracità
voragine
voraginoso
vorago
vorare
voratore
vorticare
vortice
vorticella
vorticismo
vorticoso
voscenza
vosco
vossignoria
vostro
votabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VORTICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intertropicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Sinônimos e antônimos de vorticale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VORTICALE»

vorticale vorticale european independent film treccani vortice modello dell ingl vortical stesso rotazionale nella locuz moto invia articolo filmitalia lavorazione promozione cinema industria audiovisiva italiana sapere muove fluidodinamica linea rappresenta motovorticoso deriv entusiasmo ossa rotte pietro mossa inviato marzo come miei politi lettori sapranno questi

Tradutor on-line com a tradução de vorticale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORTICALE

Conheça a tradução de vorticale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vorticale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorticale» em italiano.

Tradutor português - chinês

涡流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vórtice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vortex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भंवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вихревой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vórtice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vortex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vorteks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wirbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

渦動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소용돌이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vortex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoáy nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोवरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girdap
70 milhões de falantes

italiano

vorticale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vârtej
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draaikolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vortex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vortex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vorticale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORTICALE»

O termo «vorticale» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vorticale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vorticale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vorticale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORTICALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vorticale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vorticale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vorticale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VORTICALE»

Descubra o uso de vorticale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorticale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iniziazione all'energia tachionica. Guarigione senza ...
Tale svolta decisiva portò all'invenzione di un nuovo strumento: il pendente tachionizzato vorticale, che svolge un'efficace azione per raggiungere e mantenere la verticalità. Si tratta di uno strumento unico nel suo genere: nessun apparecchio ...
David Wagner, Gabriel Cousens, 2001
2
L'Elettrotecnica
Nel caso che il campo vorticale in esame sia il campo magnetico, l'equazione di Poisson assume la forma della (21 a) e di conseguenza l'espressione del modulo del potenziale vettore diviene: 1 fa = / dv 4*J * (30 a) dalla quale si deduce che ...
‎1949
3
Teoria geometrica dei campi vettoriali como introduzione ...
In questo caso può accadere che la linea chiusa PJQjP dell'art, preced. non 6Ìa concatenata con alcuna linea vorticale, oppure che lo sia. Supponiamo, per esempio, che il toro CC (fig. 27) rappresenti un tubo vorticale e che fuori di esso non ...
Galileo Ferraris, 1897
4
Memorie
... alla nota legge dell'azione elettromagnetica. Si consideri infatti la vorticale s passante per il punto m , s' immagini un vortice elementare qualunque avente per asse quella vorticale (g 13), e dicasi k l'intensità. di questo vortice (Q 14, d).
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1872
5
Biopsicoenergetica – L'essere umano come misura
movimento elicoidale vorticale; alcune, sempre all'interno del moto di spirale vorticale, lofanno con un senso di rotazione orario, mentre altrecon un senso antiorario. L'etere è l'agente di trasmissione o veicolo attraverso il quale viaggiano o si ...
Livio J. Vinardi, 2014
6
Opere di Galileo Ferraris
1" ,S- 47- del filetto [22], così, invece di dare C per ogni punto del filetto vorticale, basta dare il valore costante del flusso; e siccome il flusso di C lungo il filetto è uguale 5 [28] alla circuitazione di A' lungo una linea chiusa qualunque PQ ...
Galileo Ferraris, Guido Giovanni Grassi, Associazione elettrotecnica italiana, 1902
7
Rivista marittima
Lo studio è basato sulla teoria vorticale dell'elica. La « teoria dell'elemento di pala », com'è noto, conduce a risultati che non sono aderenti alla realtà perchè trascura la interferenza delle pale una sull'altra, e non tiene conto dell'aumento ...
‎1955
8
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
... quasi definitiva alla teoria vorticale dell'ala, erano pressoché sconosciute fuori dalla Germania. Fu Enrico Pistoiesi ad introdurre per il primo in Italia, nel 1921, la teoria vorticale di Prandtl dell'ala finita, e subito la applicò allo studio dell'elica.
‎1967
9
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
In questo caso può accadere che la linea chiusa PJQjP dell'art. preced. non sia concatenata con alcuna linea vorticale, oppure che lo sia. Supponiamo, per esempio, che il toro CC' (fig. 27) rappresenti un tubo vorticale e che fuori di esso non ...
‎1897
10
I fondamenti scientifici della astrofisica
Ora Bierknes suppone in conseguenza che un tubo vorticale, a forma di toro, disposto presso a poco secondo un parallelo di latitudine, venga trascinato dalla corrente superficiale dalle regioni polari verso quelle equatoriali, mentre un ...
‎1953

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORTICALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vorticale no contexto das seguintes notícias.
1
Lo strano 'polso' di Saturno
Secondo il primo modello creato, l'emissione viene prodotta dal flusso vorticale che si forma nella ionosfera e che giunge nella magnetosfera lungo le linee del ... «Media Inaf, fev 13»
2
L'ospedale di Asti si trasforma in set cinematografico
In scena il Cardinal Massaia. Letteralmente. Il nosocomio astigiano è entrato a far parte della storia cinematografica italiana con le riprese del film “Vorticale”, ... «Quotidiano Piemontese, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorticale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vorticale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z