Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vorticismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORTICISMO EM ITALIANO

vor · ti · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORTICISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vorticismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORTICISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vorticismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vorticismo

Vorticismo

O vortismo é um movimento cultural que vive na Inglaterra em 1913 e que, na representação do vórtice, ele expressa o conceito de energia e força incorporando no movimento e dinamismo da pintura. É uma corrente estilística que será de curta duração, mas de certa importância ser a primeira expressão da abstração inglesa que se desenvolve paralelamente às primeiras manifestações não figurativas em toda a Europa, sob o impulso das obras revolucionárias de Francis Picabia e, acima de tudo, Vasilij Kandinskij . O termo Vorticism foi cunhado por Ezra Pound, juntamente com Wyndham Lewis, fundador da revista "Blast: A Review of the Great English Vortex", desejando-o de uma declaração de Umberto Boccioni, que definiu a arte como o resultado final de um turbilhão de emoções: na verdade, tem muitos pontos de contato com a poética de Hugo von Hoffmansthal ou o futurista, bem como a do cubista], ambos interessados ​​na possibilidade de inserir na dimensão do corante da tela o efeito dinâmico de um movimento no espaço , o outro do movimento induzido pela passagem do tempo. Vorticismo è un movimento culturale che prende vita in Inghilterra nel 1913, e che nella raffigurazione di forme a vortice vuol esprimere il concetto di energia e di forza inserendo nella pittura movimento e dinamismo. È una corrente stilistica che avrà breve durata, ma che riveste una certa importanza per essere la prima espressione di un astrattismo inglese che si sviluppa parallelamente alle prime manifestazioni non figurative in tutta Europa, sotto la spinta delle opere rivoluzionarie di Francis Picabia e soprattutto Vasilij Kandinskij. Il termine Vorticismo è stato coniato da Ezra Pound, assieme a Wyndham Lewis fondatore della rivista "Blast: a review of the Great English Vortex", desumendolo da un'affermazione di Umberto Boccioni, che definiva l'arte come risultato finale di un vortice di emozioni: in realtà esso ha molti punti di contatto con la poetica di Hugo von Hoffmansthal o di quella futurista, oltre che con quella cubista], entrambe interessate alla possibilità di inserire nella bidimensione della tela l'effetto dinamico l'una del movimento nello spazio, l'altra del movimento indotto dal trascorrere del tempo.

definição de vorticismo no dicionário italiano

A definição de vorticismo no dicionário é um movimento artístico nascido na Inglaterra no início do século XX, semelhante ao futurismo, do qual propôs uma re-elaboração à luz das experiências cubistas.

La definizione di vorticismo nel dizionario è movimento artistico sorto in Inghilterra nei primi anni del Novecento, affine al futurismo, del quale proponeva una rielaborazione alla luce delle esperienze cubiste.

Clique para ver a definição original de «vorticismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VORTICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VORTICISMO

vorace
voracemente
voracità
voragine
voraginoso
vorago
vorare
voratore
vorticale
vorticare
vortice
vorticella
vorticoso
voscenza
vosco
vossignoria
vostro
votabile
votaborse
votacessi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VORTICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinônimos e antônimos de vorticismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VORTICISMO»

vorticismo futurismo imagismo avanguardia antagonista letteratura vorticismo movimento culturale prende vita inghilterra nella raffigurazione forme vortice vuol esprimere concetto energia forza inserendo pittura dinamismo corrente stilistica avrà breve durata riveste nell enciclopedia treccani artistico sorto opera gruppo giovani artisti nome suggerito risposta artonweb definisce appunto parodos fondato pittore wyndam vorticista usato volta inizio traduzione dicios traduzioni vorticism miglior gratuito simposio vorticisti giovanni cianci guggenheim internazionale futurista vital controproposta polemica formulata altrove myword usava toni molto aggressivi celebrando macchina attaccando sentimentalismo autocompiacimento cultura britannica poeta americano divenne imperativo categorico ricerche condotte questi londra storia dell libro picello raffaella pubblicato luca editori arte libroarbitrio roma dicembre poetico fiorito negli stati uniti ebbe come capo scuola babele impiegava stile duro spigoloso

Tradutor on-line com a tradução de vorticismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORTICISMO

Conheça a tradução de vorticismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vorticismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorticismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

漩涡主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vorticismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vorticism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vorticism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vorticism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вортицизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vorticism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vorticism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vorticisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vorticism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vortizismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴォーティシズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vorticism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vorticism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vorticism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vorticism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vorticism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vortisizm
70 milhões de falantes

italiano

vorticismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wortycyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вортіцізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorticism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βορτισισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorticism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vorticism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vorticisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vorticismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORTICISMO»

O termo «vorticismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vorticismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vorticismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vorticismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORTICISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vorticismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vorticismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vorticismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VORTICISMO»

Descubra o uso de vorticismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorticismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le avanguardie artistiche del Novecento
'14, pur polemizzando con Marinetti ("Marinetti è un cadavere," scrisse) redigeva il Manifesto del vorticismo, dove le suggestioni futuriste non mancavano davvero: "Il vor- tex è il punto della massima energia. In meccanica rappresenta la ...
Mario De Micheli, 1988
2
Ezra Pound (1972-1992)
... Mary Fenollosa consegna a Pound i manoscritti del marito, Ernest, morto cinque anni prima, il poeta è giunto alla fine dell'esperienza imagista ed è già avviato nella ricerca di una poesia di movimento attraverso il vorticismo. Tra gli scritti del ...
Luca Gallesi, 1992
3
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
sizioni vorticose, esaltando nel vortice il dinamismo di contro all'immobilità pensosa e prospettica, mentre al contrario il movimento del vorticismo inglese (il cui nome fu coniato da Ezra Pound) si colloca piuttosto nella prospettiva dell' occhio ...
Angelo Agostini, 1988
4
Dizionario dell'arte
Vorticismo: movimento artistico sviluppatosi in Gran Bretagna nella prima metà del Novecento, come reazione al ➾futurismo e al ➾cubismo, di cui tuttavia condivide molti degli spunti poetici e formali (il culto della modernità, la centralità del ...
Michele Tavola, 2010
5
La critica letteraria in America, 1900-1950
Forse la tragedia di Pound fu in parte dovuta alla sua incapacità di rimaner fedele ad un movimento — imagismo, oggettivismo, o vorticismo — tanto da giungere ad organizzare in sistema le sue intuizioni. La sua era una mente disordinata, ...
William Van O'Connor, 1955
6
Il Futurismo: La pittura futurista. Manifesto tecnico
:Scheda: Raggi X XIII Scheda Parola chiave: raggi X Concetti: tecnologia, scienza, Cubismo, Raggismo e Vorticismo Come tutte le innovazioni tecnologiche, nella ricerca futurista anche i raggi X sono elevati a paradigma della modernità.
Antonella Sbrilli
7
Lineamenti di letteratura europea
(italiano69 e russo70), l'acmeismo (in Russia71), il suprematismo (ancora in Russia72), il costruttivismo73, il dadaismo74, l'imaginismo e il vorticismo (attorno a Ezra Pound75), il modernismo (portoghe- Metzinger, che frequentavano ...
Beatrice Didier, 2006
8
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
di edoardo Sanguineti la poetica del vorticismo riesce a coniugarsi con i riferimenti al futurismo4, ciò risulta possibile anche a seguito del filtro della nuova fenomenologia di Anceschi. Già nel corso degli anni Cinquanta la concezione e la ...
Tommaso Lisa, 2007
9
Futurismo, cultura e politica
Voleva dire questo Ezra Pound quando, a proposito del vorticismo, affermò che il "Blast" era "l'araldo della crisi del sistema".28 E pure la stessa cosa volle significare Lewis quando, retrospettivamente, affermò che il vorticismo era nato ...
Renzo De Felice, 1988
10
L'Inghilterra degli anni '30
Nel catalogo della prima ed unica Esposizione Vorticista del 1915 Lewis scriveva : "Per Vorticismo noi intendiamo: ATTIVITÀ, in opposizione alla raffinata PASSIVITÀ di Picasso; ESPRESSIONE, in opposizione al triste e aneddotico carattere ...
Giuseppe Nifosì Sini, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORTICISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vorticismo no contexto das seguintes notícias.
1
Mogol ospite all'Angolo della Poesia per la serata dedicata a Ezra …
Costituì, assieme a Thomas Stearns Eliot, la forza trainante di molti movimenti modernisti, principalmente dell'imagismo e del vorticismo, correnti che ... «Vivere Pesaro, jul 15»
2
Ezra Pound, il "dilettante" che ci fece riscoprire Dante
... aveva contato una sessantina di svarioni colossali e in cui in mezzo alle poesie dell'autore classico finivano riferimenti all'attualità (al vorticismo, per esempio, ... «Il Primato Nazionale, jun 15»
3
Engadina, che poster!
Realizzati da grandi maestri dell'Art Nouveau e Deco, della Secessione austriaca, del Vorticismo e del Costruttivismo i manifesti quatano da mille a centomila ... «Il Sole 24 Ore, jan 15»
4
Alvin Langdon, cuando la fotografía no reflejaba la realidad
Ezra Pound le introdujo en el movimiento vorticista, una corriente que en los ... El vorticismo fue fundado en Inglaterra por Wyndhan Lewis, quien lo definió ... «Gonzoo, dez 14»
5
Chung nel centro. Lara Martinato sulla scia di Ezra Pound
Oltre i Cantos, sta il resto: i saggi letterari, per esempio, le divagazioni sull'economia che distrazioni non erano, gli scritti di critica d'arte e in questi il vorticismo e ... «ArtsLife, nov 14»
6
EZRA POUND, quando fu processata la libertà.
Lo è non soltanto per l'impulso innovatore dato alla poesia d'inizio secolo, contribuendo alla nascita di correnti quali l'Imagismo e il Vorticismo, ma soprattutto ... «Lamezia Live, nov 14»
7
I 10 Famosi Artisti Morti Durante la Prima Guerra Mondiale
Pittore e scultore francese appartenente allo stile del vorticismo. Un movimento culturale sviluppatosi nel 1913, che nella raffigurazione di forme a vortice, ... «Smartweek, jul 14»
8
Libri Oggetto d'Artista
... creano le premesse al libro oggetto e d'artista, stimolando anche la nascita del Vorticismo a Londra e di quella variazione del Futurismo che in Russia prende ... «Artribune, fev 14»
9
Levico e Brera: «Qualcosa di immane. L'arte e la Grande Guerra»
Espressionismo, Cubismo, Futurismo, Vorticismo, e la complessa galassia delle avanguardie russe definiscono le proprie poetiche prima del 1914 e in questa ... «ladigetto.it, jan 13»
10
Redescubren la obra del grabador Leonard Beaumont, un cubista …
Audaz, modernista e influido por el vorticismo —el único movimiento artístico inglés de vanguardia del siglo XX, que se extinguió en 1918, solamente cuatro ... «20minutos.es, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorticismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vorticismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z