Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vulva" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VULVA EM ITALIANO

vul · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vulva e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VULVA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vulva» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vulva

Vulva

A vulva é a terminação e a abertura externa das genitais femininas externas, localizadas na frente do períneo, no centro de uma complexa formações de proteção da pele, concêntricas entre si, a parte mais íntima da qual delimita uma pequena cavidade, chamado vagina vestibule, no qual o canal vaginal se abre. Dentro destas formações da pele, há também o trigonum urogenital, no qual o canal urogenital é aberto pelo orifício uretral, a saída externa do trato urinário; enquanto no contorno existem os corpos eréteis da mulher e dois órgãos glandulares. Este dispositivo anatômico-funcional é facilmente identificável simplesmente pelo exame e com algumas almofadas palpatórias. La vulva è la terminazione e l'apertura esterna degli organi genitali femminili esterni, situata nella parte anteriore del perineo, al centro di un complesso di formazioni cutanee di protezione, concentriche l'una all'altra, la più interna delle quali delimita una piccola cavità, detta vestibolo della vagina, nella quale si apre il canale vaginale. All'interno di queste formazioni cutanee, si trova anche il trigono urogenitale, nel quale si apre il canale urogenitale, per mezzo dell'orifizio uretrale, sbocco esterno dell'apparato urinario; mentre sul contorno si trovano i corpi erettili della donna e due organi ghiandolari. Questo dispositivo anatomico-funzionale è facilmente identificabile semplicemente all'esame ispettivo e con alcuni rilievi palpatori.

definição de vulva no dicionário italiano

A definição de vulva no dicionário é um complexo de órgãos genitais externos femininos.

La definizione di vulva nel dizionario è complesso degli organi genitali esterni femminili.

Clique para ver a definição original de «vulva» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VULVA


belva
bel·va
madreselva
ma·dre·sel·va
malva
mal·va
man salva
man·sal·va
salva
sal·va
selva
sel·va
ulva
ul·va
valva
val·va
volva
vol·va

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VULVA

vulnerabilità
vulnerante
vulnerare
vulneraria
vulneraria annuale
vulneraria barba di Giove
vulneraria comune
vulneraria di Gerard
vulneraria montana
vulneraria spinosa
vulnerario
vulnus
vulparia
vulture
vulvare
vulvaria
vulvectomia
vulvite
vulvovaginale
vulvovaginite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VULVA

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
uva

Sinônimos e antônimos de vulva no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VULVA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vulva» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de vulva

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VULVA»

vulva bernarda cosina fica figa fregna natura passera pisellina sesso sorca topa vagina terminazione apertura esterna degli organi genitali femminili esterni situata tumore tumori airc sono molto diffusi rappresentano circa tutti colpiscono genitale femminile embarrassing bodies gallery health channel this shows normal healthy variations that occur within female genitals vulva cosa glossario esseredonnaonline comprende grandi labbra congiungendosi delimitano rima vulvare piccole aspetto dopo sutura parliamo forum alfemminile salve tutte subito lacerazione spontanea parto

Tradutor on-line com a tradução de vulva em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VULVA

Conheça a tradução de vulva a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vulva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vulva» em italiano.

Tradutor português - chinês

外阴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vulva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vulva
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вульва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vulva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ত্রীযোনিদ্বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vulve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vulva
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vulva
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

産卵口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외음부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vulva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ணின் கருவாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्रीचे बाह्य जननेंद्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vulva
70 milhões de falantes

italiano

vulva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

srom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вульва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulvă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιδοίο θήλεος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vulva

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULVA»

O termo «vulva» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vulva» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vulva
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vulva».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VULVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vulva» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vulva» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vulva

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VULVA»

Descubra o uso de vulva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vulva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
La regione pilifera della vulva è interessata da numerose piccole papule, molto ben delimitate, rosate, emisferiche, ombelicate ✓ Nodulo. Per nodulo si definisce una formazione di maggiore dimensione rispetto alla papula, localizzata nel ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
2
Il kamasutra illutrato-Ananga Ranga-Il giardino profumato
sonaglio: così detto per il rumore che fa ogni volta che entra nella vulva o ne esce. L'indomabile: ha ricevuto questo nome perché, quando è turgido ed eretto, comincia a muovere la testa, cercando l'accesso per la vagina e, trovatolo, vi entra ...
‎2004
3
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
(Escluso il melanoma maligno della mucosa) C51.0 Grandi labbra C51.1 Piccole labbra C51.2 Clitoride C51.8 Lesione vulvare sovrapposta C51.9 Vulva, NAS RIASSUNTO DELLE MODIFICHE • Le definizioni del TNM e il raggruppamento in  ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
4
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Malattie della vulva. - Anatomia CAP. I ANOMALIE'E naroamrl DELLA VULVA. . . . . . . CAP.11. Lsswm nswua DELLA VULVA . . . . . . . . . . . Ferite e rotture della vulva . Tumori sanguigni. Trombo della vulva CAP. III. LESIONI VlTALI DELLA vunva ...
‎1867
5
Dizionario Oxford della medicina
Vedi anche ghiandole vestibolari. orifizio dell'uretra grande labbro ostio vaginale La vulva vulvectomia (vulvectomy) s. l'asportazione chirurgica dei genitali estemi (vedi vulva) di una donna. La vulvectomia semplice comporta l'escissione ...
E. Curto, 1998
6
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni e ...
Fallo corrispondente al latino phallus: fo-a-ul-ul-o, da buco (da vulva) qualche qualche ho. Falso: fo-a-ul-esse-o, vuoto ha qualche essere ho. Falta: fo-a-ul-ed-a , manca ha qualche costituito ha. Fame: fo-a-i-in-e, vuoto ha in egli è. Familia in ...
Alessandro Ghirardini, 1869
7
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Fallo corrispondente al latino phallus: fo-a-ul-ul-o, da buco (da vulva) qualche qualche ho. Falso: fo-a-ul-esse-o, vuoto ha qualche essere ho. Falta: fo-a-ul-ed-a , manca ha qualche costituito ha. Fame: fo-a-i-in-e, vuoto ha in egli è. Familia in ...
Alessandro Ghirardini, 1869
8
Aids 1998. Il contributo italiano
Il dato più importante che emerge dalla letteratura è che il rischio di sviluppare un carcinoma invasivo della vulva in donne HIV+ con neoplasia cervicale è particolarmente elevato. Questo dato dimostra come la presenza di una lesione ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
9
I monologhi della vagina
«Ragazza, intendi dire la vulva?» «Vulva?» dissi a Teresa. «Che cos'è?» «E tutto» rispose. «E l'intera faccenda.» Vulva. Vulva. Potevo sentire qualcosa che si schiudeva. Bottoncino non andava bene, l'avevo sempre saputo. Non potevo ...
Eve Ensler, 2008
10
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
prendersi in Giovenale lib. 2. Stat. r. ultima cella”: Clazgfit , adbac arde”; rigida' tcntíginc 'vulva'. Per essa matriceè manisestamente in Plinio medesimo lib. 2'0. cap. 5. Ejm femc'n contritum , é' 'vino potam , Mme-”tam al— ' 'uom, ('3' ...
‎1698

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VULVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vulva no contexto das seguintes notícias.
1
The World's First Vaginal Beauty Contest Yields Fresh Data On …
Press material repeatedly used iterations of the word “vagina” when what clearly was of interest were images of external female genitalia, or vulva. This made ... «UPROXX, jul 15»
2
Eletta "Miss Vagina"
Eletta "Miss Vagina". Un concorso online ha premiato la vulva più bella del mondo. Ha vinto un'inglese di 27 anni. Articolo di ADN. vaginacontest.com. 0. 0. «tio.ch, jul 15»
3
UK woman wins $5000 'World's Most Beautiful Vagina' contest
U.K. resident Nell, 27, won first place and $5,000 in the pageant with a vulva beauty ranking of 7.7 out of 10. Jenny, 23, of Bavaria, Germany, took second place ... «Starr 103.5 FM, jul 15»
4
Dalla vulva all'hashish, le 10 essenze più strane del mondo
"La vera fragranza erotica vaginale di una donna desiderabile": è VULVA Original, la fragranza vaginale naturale che ricorda gli odori prodotti dai movimenti e ... «RADIO DEEJAY, mar 15»
5
I problemi della vagina esterna: le vulviti e le vaginiti
La vulvo vaginite è una infiammazione estremamente comune della vagina e della vulva dovuta a numerose possibili cause infettive e non infettive. Quasi ogni ... «Medicitalia.it, jan 15»
6
Cheratosi ginecologica
La cheratosi ginecologica è un ispessimento cellulare nella zona della cervice uterina o della vulva. Vediamo perché ciò accade e quando bisogna ... «Blogosfere, dez 14»
7
Secchezza vaginale: domande e risposte
Il fenomeno della secchezza spesso si osserva anche a livello dei genitali esterni femminili, cioè a livello vulvare coinvolgendo anche le grandi e le piccole ... «Medicitalia.it, set 14»
8
Sappiamo cosa sia la «vestibolite vulvare»? – Di Nadia Clementi
La Vestibolite Vulvare è una infiammazione del tessuto di rivestimento della vulva, la parte esterna dell'organo genitale femminile che comprende grandi e ... «ladigetto.it, set 14»
9
Vagina, 50% delle donne non sa dov'è…e il 65% è disgustata dal …
““The Eve Appeal” ha scoperto che il 65% delle donne consultate prova disgusto per il termine “vagina” e “vulva”, il 40% preferisce eufemismi tipo “le parti ... «Blitz quotidiano, set 14»
10
Accademia del Dónca/ Cucca= botta, sbornia, vulva
In perugino la sbornia è SBÒRGNA, con SBORGNONE o SBÒRGNA FISSA per “ubriacone” (MBRIACONE). Si sente dire, da chi afferma di essere NTI RETTI ... «Giornale dell'Umbria, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vulva [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vulva>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z