Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yachting" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YACHTING EM ITALIANO

yachting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YACHTING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Yachting e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YACHTING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «yachting» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de yachting no dicionário italiano

A definição de iates no dicionário é a prática e o esporte do iatismo.

La definizione di yachting nel dizionario è pratica e sport della navigazione da diporto.


Clique para ver a definição original de «yachting» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM YACHTING


auditing
auditing
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
floating
floating
footing
footing
ice-yachting
ice-yachting
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO YACHTING

y
yacht
yacht club
yacht-club
yachtsman
yak
yamatologia
yang
yankee
yard
yatagan
yawl
ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO YACHTING

advertising
anti-skating
baby-sitting
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
flatting
holding
housing
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting

Sinônimos e antônimos de yachting no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «YACHTING»

yachting world marina lepanto nautica jonio club vito admiral yachting magazine luxury yachts charter explore sailing destinations with reviews news yacht photos gear guides videos about life from porticciolo homepage taranto stabilimento balneare pineta capo servizi spiaggia ristorante self service area giochi beach volley racing events blogs best international cruising columbus palermo prima dell acquisto della vostra barca staff specialisti disposizione accompagnarvi consigliarvi nella scelta bolsena sport negozio specializzato catamarani derive cabinati kayak nautici importatore ufficiale italia store verbania lunga esperienza intraprendenza passione hanno fatto yachtingstore genere più fornito garantito verbano cusio testa noleggio sardegna vela skipper vacanza

Tradutor on-line com a tradução de yachting em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YACHTING

Conheça a tradução de yachting a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de yachting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yachting» em italiano.

Tradutor português - chinês

游艇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de yates
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yachting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليخوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парусный спорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iatismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোতচালনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yachting
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal layar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Segeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요트 놀이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yachting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chơi du thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாச்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नौकाविहार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatçılık
70 milhões de falantes

italiano

yachting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeglarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітрильний спорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yachting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστιοπλοΐα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seiljag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yachting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yachting

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YACHTING»

O termo «yachting» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yachting» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yachting
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «yachting».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YACHTING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yachting» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yachting» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre yachting

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «YACHTING»

Descubra o uso de yachting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yachting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
Yachting Associatimt. s., (vela), Federazione della Vela. yachting cap, s., (vela), berretto da yachtsman. yacht of protestors, (vela), yacht che ha presentato reclamo. yacht overtaking, (vela), yacht raggiungente. yacht racing, s. , (vela), gare ...
2
Il contratto di assicurazione
Societa` Armatoriale Yachting - Avv. Antonio Sempronio L'avvocato Antonio Sempronio, non appena riceve la sentenza della Corte d'Appello notificatagli dall 'Avvocato Antonio Sempronio, decide di proporre ricorso in Cassazione per far ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
3
La vagabonda dei mari
Yachting. Passai dunque a Woolston la maggior parte dell'estate, sguazzando nel fango con la bassa marea. Avevo deciso di vivere a bordo dell'Atalante finché la barca non fosse rimessa in condizioni perfette per affrontare l'inverno.
Ella Maillart, 2008
4
Corfù. Con atlante stradale
YACHTING. Chi possiede una patente nautica trova yacht in affitto per una settimana, all'occorrenza anche con skipper. – Corfu Yachting | Odós Komnínon | Kérkyra | tel 26 61 09 94 70 | fax 26 61 09 14 50 | Skype-ID Maggie Makris ...
Klaus Bötig, 2011
5
Televisione globale
... Hockey Ice Hockey ludo Skating-F Ice Hockey Synchronized Modem Yachting Yachting Volleyball IceHockey-SF Wafer Polo-F Swimming Pentathlon -MSF judo Weightlifting Volleyball-M Volleyball-M Yachting Volleyhall-MF Yachting Aug5 ...
Tony Verna, 1999
6
Art nouveau
... Héctor Guimard) a Style Morris e Style Jules Verne (i riferimenti alle Arts and Crafts inglesi, nel primo, alla spinta avveniristica, nel secondo, sono chiari). Nel 1869 Edmond de Goncourt usa il termine Yachting style (stile yacht); ma si parla  ...
Lara Vinca Masini, 1989
7
Malta - Guide Verdi Europa
Per quanto riguarda le strutture, oltre ai piccoli porticcioli dei luzzi, è da segnalare Msida Marina Yachting Centre, a Msida Creek, nel bacino di Mar- samxett Harbour. È il più grande porto dell'arcipelago, aperto tutto l'anno che può ospitare ...
Touring Club Italiano, 2007
8
COPPA AMERICA 1851 - 2013: L'epopea della più lunga ...
Non stupisce dunque che molti facciano cominciare lo yachting moderno da questo evento e dalla goletta America, che vincendo la regata ribattezzò la coppa con il suo nome. In effettifu attornoalla metà dell'Ottocento che sicominciarono a ...
Nicoletta Salvatori, 2014
9
Londra:
Cowes Cittadina che sorge sulla punta nord dell'isola, alla foce del fiume Medina che la divide in due parti distinte; possiede il miglior porto dell'isola, considerato il principale centro di yachting in Inghilterra e importante anche come cantiere ...
Touring Club Italiano, 2002
10
Turchia
... automobile €165/195 Marmara Lines (www.marmaralines. com) Datça–Rodi, Grecia Sab mag-set 45 min TL90/180 Knidos Yachting (www. knidosyachting. com) Datça–Symi, Grecia aliscafo sab mag-set, gület su richiesta aliscafo 15 min,  ...
James Bainbridge, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YACHTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yachting no contexto das seguintes notícias.
1
Sea Ray al Cannes Yachting Festival 2015 con lo yacht L 650 Fly
Sea Ray svelerà lo yacht L 650 Fly al Cannes Yachting Festival 2015, in programma nella celebre località francese dall'8 al 13 settembre. Il modello rimarrà in ... «Deluxeblog, jul 15»
2
News / Vismara Marine allo Yachting Festival di Cannes 2015
Dall'8 al 13 settembre si terrà al Vieux Port di Cannes lo Yachting Festival de Cannes. Durante questa edizione, Vismara Marine si propone come vera e propria ... «Nautica Report, jul 15»
3
Cannes Yachting Festival: Arcadia svela Sherpa, il nuovo entry level
Durante il prossimo Cannes Yachting Festival 2015 il cantiere fornirà tutti i dettagli riguardanti il nuovo yacht che sarà lanciato corso dell'edizione 2016 del Boot ... «Nautica On Line, jul 15»
4
Emerisque: insieme a China Outfitters farà volare Marina Yachting in …
Spring Holdings, società del gruppo Emerisque Brands, e China Outfitters Holdings Limited (Cohl) hanno costituito Marina Yachting Hong Kong Limited, joint ... «Fashion Magazine, jul 15»
5
OTAM Millennium 80 HT “MR BROWN” al Cannes Yachting Festival …
PRESS. OTAM Millennium 80 HT “MR BROWN” al Cannes Yachting Festival 2015. otam millennium 80 ht 8220 mr brown 8221 al cannes yachting festival 2015 «ItaliaVela, jul 15»
6
Portofino Gran Gala Yachting Azimut Benetti
28 giugno Portofino l'attenzione è tutta rivolta al gran Gala Azimut Yachting VШ, il piacere della navigazione prende forma nei modelli allineati nella cornice di ... «Quotidiano Piemontese, jun 15»
7
Benetti, il debutto mondiale di Vivace 125 al Cannes Yachting Festival
Benetti annuncia che Vivace 125' – secondo modello della serie Fast Displacement – farà il suo debutto a livello mondiale al prossimo Cannes Yachting ... «Versiliatoday.it, jun 15»
8
Yachting Club San Marino: ieri il tradizionale Open Day. Photogallery
SAN MARINO. Tradizionale appuntamento per lo Yachting Club San Marino domenica 7 giugno con l'Open Day edizione 2015 con tanti bambini e adulti che ... «San Marino - libertas, jun 15»
9
Yachting Club di Crotone presentazione del libro “Rotta verso l'Egeo
Con questa semplice frase, la giornalista e scrittrice, Francesca Carmignani ha spiegato al folto auditorio, giunto domenica scorsa allo Yachting Club di Crotone ... «CN24TV, mai 15»
10
Dick Carter, il mostro sacro dello yachting che si commuove …
... posto a centro barca di 3,15 metri (su 10 metri di lunghezza), con la pinna di deriva corta e con all'estremità poppiera un trim tab, stupì il mondo dello yachting. «La Stampa, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yachting [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/yachting>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z