Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yatagan" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YATAGAN EM ITALIANO

ya · ta · gan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YATAGAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Yatagan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YATAGAN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «yatagan» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
yatagan

Yatagan

Yatagan

O Yatagan ou Yataghan é uma arma de tipo tipo espada de meados do século XVI até o final do século 19 nas terras do Império Otomano. Possui uma lâmina curva acentuada apenas no lado côncavo, com uma ponta pontiaguda, que provavelmente será usada para armazenamento. O punho é sem proteção e botão, mas do cotovelo, obtido com duas placas cônicas, desenvolva duas válvulas na parte traseira que se ampliam para garantir um melhor acesso ao usuário. A maioria dos espécimes que vieram até nós estão sumptuosamente decorados. Lo Yatagan o Yataghan è un'arma bianca manesca del tipo spada in uso dalla metà del XVI secolo alla fine del XIX nelle terre dell'Impero ottomano. Ha lama ricurva affilata solo sul lato concavo, con punta comunque robusta, probabilmente utilizzata per delle stoccate. L'impugnatura, ad una mano, è priva di guardia e pomolo ma dall'elsa, ottenuta con due placche fissate al codolo, sviluppano posteriormente due valve che si allargano per garantire miglior presa all'utente. La maggior parte degli esemplari giunti sino a noi sono sontuosamente decorati.

definição de yatagan no dicionário italiano

A definição de yatagan no dicionário é de sabre de lâmina curva curta com alça sem proteção, especificações usadas. no passado pelos turcos e outros povos muçulmanos.

La definizione di yatagan nel dizionario è corta sciabola a lama ricurva con manico senza guardia, usata spec. in passato dai turchi e da altri popoli musulmani.

Clique para ver a definição original de «yatagan» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM YATAGAN


cardigan
cardigan
hooligan
hooligan
house organ
house organ
iatagan
iatagan
slogan
slogan
vegan
ve·gan

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO YATAGAN

yacht
yacht club
yacht-club
yachting
yachtsman
yak
yamatologia
yang
yankee
yard
yawl
ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin
ylang-ylang

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO YATAGAN

bastian
businessman
can
caravan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
superman
taliban
tarzan
van

Sinônimos e antônimos de yatagan no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «YATAGAN»

yatagan hupper caron profumo yatagan yataghan arma bianca manesca tipo spada dalla metà secolo alla fine nelle terre dell impero ottomano lama ricurva affilata solo lato uomo confezione fragranza lanciato invito partecipare viaggio avventuroso sulle tracce cavalieri ottomani armati affilate ricurve cologne fragrance fragrantica items named after sharp curved turkish saber invitation join adventure traces ottoman horses exotic basenotes directory information scent launched created vincent marcello forum alfemminile molto particolare pepe insomma piuttosto esotico pungente nato credo chiama fragrancex sale shipping orders over amazon toilette spray ounces wood beauty zandonai editore vujadinović nada partendo bisogno raccontare storia famosa decorato fodero cinquantotto diamanti dono sfarzoso nobili russi nell enciclopedia treccani yatağan specie sciabola corta taglio leggermente verso talora anche doppia curvatura usato moto usate stati trovati

Tradutor on-line com a tradução de yatagan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YATAGAN

Conheça a tradução de yatagan a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de yatagan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yatagan» em italiano.

Tradutor português - chinês

yatagan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yatagan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yatagan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yatagan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياتاغان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ятаган
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yatagan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yatagan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yatagan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yatagan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yatagan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偃月刀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이슬람교도의 긴 칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yatagan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yatagan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

yatagan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

yatagan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yatağan
70 milhões de falantes

italiano

yatagan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yatagan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ятаган
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iataganul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιαταγανιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yatagan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yatagan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yatagan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yatagan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YATAGAN»

O termo «yatagan» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.915 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yatagan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yatagan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «yatagan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YATAGAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yatagan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yatagan» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre yatagan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «YATAGAN»

Descubra o uso de yatagan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yatagan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le mille e una notte della scienza
«Libererete Chiaro-di-Luna se vi mostrerete più intelligenti di Yatagan. Ecco le regole del gioco. Chiaro-di-Luna si trova dietro una di queste tre porte. Colui che aprirà la porta giusta vincerà e la porterà via con sé. Se sceglierete una delle due  ...
Philippe Boulanger, 1999
2
Monte Bianco
La cresta diventa affilata e termina contro un gruppo di gendarmi decisamente notevoli: le 3 Gardes du Plateau e lo Yatagan. Dopo una piccola breccia (utili brevi doppie) salire la fessura di sinistra della prima Garde (4°), ostruita da grandi ...
François Labande, F. Pennisi, 1993
3
Catalogo della armeria reale: illustrato con incisioni in legno
YATAGAN simile al precedente, salvo che il manico ha degli ornati a niello. Lama lunga 0,590. Fodero di argento con ornati a stampo. (Rot., Arni. 61). H. 214 . — YATAGAN. Lama di damasco lunga 0,60, ageminata di oro presso al tallone e ...
Armeria reale (Turin, Italy), Angelo Angelucci, 1890
4
Viaggio di G.A. Olivier nella Persia tradotto dal cav. ...
.gli stendardi del Bascià di Diarbekir. I Curdi a cavallo sono armati di lancia come gli Arabi : qualche volta hanno una lunga sciabola , ma per ordinario ne hanno una corta, o yatagan. Si servono poi di uno scudo alto al più un piede e mezzo, ...
‎1816
5
Biografie de' più celebri contemporanei, opera di alcuni ...
ciati da lui , l' uccisero a colpi di yatagan e ne gettarono il capo fuori dalla finestra . Il qual fatto sollevò di bel nuovo le truppe albanesi che , azzuffatesi coi Turchi , non diedero fine alla strage finchè il palazzo dell' ucciso non fu distrutto dalle ...
Biografie, 1844
6
Un principe curdo racconto turco-asiatico della principessa ...
Ma Méhémed-Bey era armato come un bandito o come un Curdo ; aveva alla cintura due pistole, un pugnale, un yatagan di damasco ed un largo coltello simile press' a poco a quelli che portano i beccai europei. Una sciabola, un trombone, ...
‎1857
7
Memorie del cav
una sola parola , e mosso da grande ira gli si fece addosso e gli diede col suo bastone un tremendo colpo sul naso, talchè il Pulsella gridò : Marchese mi avete ammazzato. Ed in così dire sfodera il celato yatagan ed inveisce contro tutti noi.
Carlo Merlo (naval officer.), 1865
8
Algeria
Ogni Ka« rouba abbraccia da 5 fino a 12 Dacheras, e ciascun Dachera è forte di 150 a 200 uomini tutti armati di fucile , e yatagan; un Cheik comanda la Karouba , e si rinnova ogni anno; il Cheik giudica e punisce i delitti che si commettono , e ...
Calza (Vincenzo), 1844
9
L'Assedio. Costantinopoli 1453
Longo alzò gli occhi e vide incombere la morte: un giannizzero con il lungo yatagan sollevato sopra la testa, una lama ricurva, nera contro il sole sfolgorante. Non provava paura, solo un'amara delusione per aver fallito. Notò un'incisione sulla ...
Jack Hight, 2010
10
Cento settimane di viaggi; ossia, Amenità dei viaggi fatti ...
... e una frotta di Arabi venuti da Tenez, e guidati dai Mori, ci si avventarono addosso armati di yatagan , Lorenzo Figari , capitano del Gesù e Maria fu morto il primo dalle palle degli assalitori ed ebbe la testa mozza da un colpo di yatagan : e ...
‎1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YATAGAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yatagan no contexto das seguintes notícias.
1
C of C Swimming and Diving Team Out of Options; Get Definitive …
When reached for comment, Bora Yatagan, head coach of the swimming and diving teams, told SwimSwam: “As the season comes to a close, we want to show ... «SwimSwam, fev 15»
2
Nina Ricci Phileas was composed by none other than Vincent …
Re: Nina Ricci Phileas was composed by none other than Vincent Marcello. Indeed. I think of Phileas as a brighter and slightly more refined version of Yatagan. «Basenotes, fev 15»
3
Full House Expected in Charleston as C of C Hosts Last Home Meet
Head Coach Bora Yatagan told us: “It's going to be a really emotional weekend for us all. We are celebrating our seniors and their four year contribution to our ... «SwimSwam, jan 15»
4
Large crowd expected for the likely last College of Charleston …
David Quick/Staff College of Charleston Swimming and Diving Head Coach Bora Yatagan tells the team's sprinters that he got word that President Glenn ... «Charleston Post Courier, jan 15»
5
Ending CofC's swimming program, closing pool will have ripple effects
It caught everyone, even interim head coach Bora Yatagan, by surprise. Two hours after Yatagan was informed, Athletic Director Joe Hull broke the news to the ... «Charleston Post Courier, nov 14»
6
C of C swimming and diving announces 2014-15 schedule
Cougars coach Bora Yatagan and his team are entering their second season in the ... College of Charleston swimming coach Bora Yatagan has announced the ... «Moultrie News, jul 14»
7
College of Charleston Swimming & Diving Welcomes 2014-15 …
The College of Charleston swimming & diving program has completed its signing class with 17 new additions for the 2014-15 season, head coach Bora Yatagan ... «SwimSwam, mai 14»
8
Christophe le Chinel et ses yatagans
Ce dimanche, la cité des Chinels dansera au rythme du Laetare. À l'approche de l'événement, Christophe est sur le qui-vive. Ce fabricant de yatagan, le sabre ... «lavenir.net, mar 14»
9
Clémentine, pyrograveuse sur yatagan
On peut ainsi découvrir chez elle un exemple de pyrogravure sur le yatagan (sabre courbé des Chinels) de son père Marc Buchet. «J'ai réalisé la pyrogravure ... «lavenir.net, jan 14»
10
Sufi followers in Kosovo celebrate spring
He grabbed a yatagan—an Ottoman-style sabre—and placed the piercing point on his right cheek. As he started whirling in the center of the room, dervishes ... «Pioneer Press, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yatagan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/yatagan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z