Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zigrinato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIGRINATO EM ITALIANO

ʒi · gri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIGRINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zigrinato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZIGRINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZIGRINATO

zigolo peloso
zigolo sudafricano
zigolo tardivo
zigolo termale
zigoma
zigomatico
zigomo
zigomorfia
zigomorfo
zigosi
zigospora
zigote
zigotico
zigoto
zigrinare
zigrinatura
zigrino
zigzagamento
zigzagante
zigzagare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZIGRINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de zigrinato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZIGRINATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «zigrinato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de zigrinato

ANTÔNIMOS DE «ZIGRINATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «zigrinato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de zigrinato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZIGRINATO»

zigrinato aspro godronato granuloso grumoso ineguale irregolare levigato rigato rugoso ruvido sabbiato satinato scabro scabroso liscio zigrinato dizionari corriere della sera riferito pelli tessuti carta significato termine treccani filo assol come metallico piccole incavature bordi usato nella composizione tipografica sovrapponendolo titolo etimologia parola giorno reso speciale lavoro incisione etimo zigrino nome pelle dentellata degli squali delle razze forse wikizionario open book aggettivo modifica sing zigrinati tipografia bordo sono presenti piccoli incavi utilizzato traduzione dicios traduzioni grained knurled miglior gratuito

Tradutor on-line com a tradução de zigrinato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIGRINATO

Conheça a tradução de zigrinato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zigrinato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zigrinato» em italiano.

Tradutor português - chinês

碾磨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

milled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिल्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المضروب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрезерованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

milled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

broyé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gilingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemahlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粉砕しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digiling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரைக்கப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

milled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğütülmüş
70 milhões de falantes

italiano

zigrinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрезерований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frezate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεσμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slipat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zigrinato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIGRINATO»

O termo «zigrinato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zigrinato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zigrinato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zigrinato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIGRINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zigrinato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zigrinato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zigrinato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZIGRINATO»

Descubra o uso de zigrinato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zigrinato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
L. 2 — Legato in cartone zigrinato con ricca placca oro e colori 2 75 Idem in tela inglese 5 — Alfieri A. (Can.). Per monti e per valli. Raccolta di bozzetti. — Un elegante voi. ln-8 grande, illustr 1 25 Elegante volume da servire per doni e per ...
‎1907
2
EURO 2014-15:
11,50 Ci' zigrinato con iscrizione Dif Panagiotis Üavvaios F0' Luc Luycx :Ll Zecca : Hahndri DI Dieoobolo di Mirone, logo Olimpiadi. 2 БУРЫ, , anno, segno Zecca. 12 stelle, Rif Eůlëënione europea, fondo linee trasversali delineate ciascuna da ...
UNIFICATO, 2014
3
UNIFICATO EURO 2013-14:
Gr. 8,50 - C/ zigrinato con iscrizione - D/ Reijo Paavilainen - R/ Luc Luycx () - Zecca: Vantaa 2 Euro commemorativa - 200ë Guerra di Porvoo Cu/Ni/CuZn - é 25,75 mm. - Gr. 8,50 - C/ zigrinato con iscrizione - D/ Reijo Paavilainen - R/ Luc Luycx ...
UNIFICATO, 2013
4
Excel 2002/2003
Modificare gli organigrammi In Excel 2002 lo schema dell'organigramma è circondato da un bordo zigrinato: appoggiandovi sopra il mouse il suo puntatore prende la forma di una croce con le punte a freccia e può essere utilizzato per ...
Mike Davis, 2004
5
Excel 2003 Guida Completa
Modificare gli organigrammi In Excel 2002 lo schema dell'organigramma è circondato da un bordo zigrinato: appoggiandovi sopra il mouse il suo puntatore prende la forma di una croce con le punte a freccia e può essere utilizzato per ...
Mike Davis, 2011
6
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
E' poco più di una linea o mezzo: antenne fosco - rossastre: capo, torace, ed astucci nerissimi, lucidi ; il torneo è zigrinato, ed hai lati estremi di un Terdo dorato, del quale colore sono il collo, il petto, e la base del ventre : gli astucci rigati in tutta ...
Francesco Disconzi, 1865
7
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
7,8 mm); vetro zaffiro convesso, trattato antiriflesso; corona in oro bianco; fondello avvitato, con profilo zigrinato e oblò in vetro zaffiro. Impermeabile fino a 3 atmosfere. Quadrante: argenté grené, interno quadrantino decorato a filets circulaires, ...
Script edizioni
8
Il Materiale altomedievale nelle collezioni Stibbert di Firenze
Placca trapezoidale sagomata con quattro ribattini ornamentali dal bordo zigrinato e traforo rettangolare sul lato più stretto. Sul retro due piastrine forate. L. : cm. 3,0; Lar. mas.: cm. 2,2; Inv. N. 5108 (Tav. 11,1) 84. Placca trapezoidale sagomata ...
Otto von Hessen, 1983
9
La bicicletta
Statore (calamita permanente) 5. Boccola di bronzo fosforoso 6. Dado di fissaggio del rocchetto zigrinato (7) 7. Rocchetto zigrinato 8. Pomello zigrinato per il fissaggio del conduttore di presa 9. Spazzole di prelievo della corrente alternata 10.
Franco Boninsegna, 1990
10
Secondo contributo alla archeologia longobarda in Toscana: ...
reperti isolati e di provenienza incerta Otto von Hessen. e) Reperti appartenenti da tempo al Museo 1. Contropiastra bronzea triangolare, munita di tre borchie decorative dal bordo zigrinato. Il lato inferiore presenta due magliette (lato). Lu.
Otto von Hessen, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIGRINATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zigrinato no contexto das seguintes notícias.
1
Quattro Stagioni di Bormioli Rocco: niente è come il vetro
E' bello da toccare, così zigrinato, da afferrare, appagante. Si può lavare mille volte ed è sempre perfettamente igienico e se si rompe il vetro si ricicla o se resta ... «Paperproject.it, jul 15»
2
Saturnino occhiali: le nuove collezioni Planet e Satellites of Love, le …
... quattro modelli hanno il ponte, che è realizzato in galvanica matè e in alluminio zigrinato da sapienti mani che uniscono tecnologia e lavorazione artigianale. «Blogosfere, jul 15»
3
Juventus, ecco ufficialmente svelate le nuove maglie griffate Adidas
... anche dal sito ufficiale della Juventus, rispetto al passato le bande saranno sensibilmente più strette e avranno un bordo zigrinato: "La nuova maglia presenta ... «Goal.com, jul 15»
4
Alfa Romeo: la Giulia porta con sé anche il nuovo logo
... nuovo logo Alfa Romeo per scorgere le differenze con il passato: gli intoccabili Biscione e la croce rimangono, ma sono adesso su un campo zigrinato di color ... «Automoto.it, jun 15»
5
Apple TV, appartieni a un'altra epoca!
... ci sta una favola sopra il mobiletto della TV di casa, e se il vostro televisore è perfino nero, si integra alla perfezione (il mio è comunque grigio zigrinato, sfiga!). «Italia Mac, jun 15»
6
Loris Stival, news a Quarto Grado: dubbi sulle fascette da elettricista
Altro dubbio: se la fascetta per dare un 'effetto morsa' e stringersi e chiudersi deve necessariamente essere utilizzata dal suo lato zigrinato, come è possibile ... «UrbanPost, fev 15»
7
N.Sangerardi: “quello che i pugliesi non sanno”
... le medaglie in scatolino zigrinato e lo stress finanziario, lo scempio delle pale eoliche e il buono pasto per i dipendenti, un'ingiunzione,a carico della Regione, ... «StatoQuotidiano.it, dez 14»
8
BlackBerry Classic, galleria di immagini in anteprima
Il retro del BlackBerry Classic è zigrinato quasi a nido d'ape per farci avere una presa ferma e sicura con la certezza che non ci possa scivolare dalle mani. «BlackBerryItalia, dez 14»
9
Nuova Polo GTI, ha DNA da campionessa del mondo rally
... pinze dei freni rosse, mentre al posteriore spiccano il diffusore nero zigrinato e il doppio terminale di scarico cromato. All'interno dominano le finiture in rosso. «ANSA.it, nov 14»
10
Riflessi freddi su asfalto bagnato
Con quella insopportabile sensazione, un sibilo acustico e tattile, quello dell'unghia che sfrega contro al cavo zigrinato che non riusciva, mai, ad acciuffare. «Formiche.net, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zigrinato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zigrinato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z