Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zotichezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOTICHEZZA EM ITALIANO

ʒo · ti · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOTICHEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zotichezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOTICHEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zotichezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zotichezza no dicionário italiano

A definição de zotichezza no dicionário é a ação, a expressão de uma pessoa zótica: você deve evitar certos zotichezze.

La definizione di zotichezza nel dizionario è azione, espressione di persona zotica: dovresti evitare certe zotichezze.


Clique para ver a definição original de «zotichezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZOTICHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZOTICHEZZA

zoppicante
zoppicare
zoppicatura
zoppiconi
zoppina
zoppo
zorilla
zoroastriano
zoroastrico
zoroastrismo
zoster
zostera
zostera maggiore
zostera nana
zoticaggine
zoticamente
zotico
zoticone
zozza
zozzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZOTICHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza

Sinônimos e antônimos de zotichezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZOTICHEZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «zotichezza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de zotichezza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZOTICHEZZA»

zotichezza ignoranza zotichezza grandi dizionari chéz rozzezza ruvidezza carattere modi mostrano nelle parole fatti giordano grossolanità essere zotico zoticaggine atto detto persona zotica bifolcheria cafoneria corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica ẓo cont pronuncia traduzioni teofrasto caratteri skuolasprint θεοφραστου χαρακτηρεσ morali testo greco dell opera dicios rusticidad miglior gratuito treccani żotichézza sign affine può esprimere oltre qualità astratta atteggiamento concreto talora pons garzanti linguistica azione discorso dzoti kets spreg ▷◁ ◁▷ estens comportamento lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze swahili ▻bifolcheria ▻cafoneria ▻rozzezza sapere garbatezza finezza urbanità pinterest ultimi termini visitati vocabulary definitions manner rude insensitive person cafonaggine

Tradutor on-line com a tradução de zotichezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOTICHEZZA

Conheça a tradução de zotichezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zotichezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zotichezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

zotichezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zotichezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zotichezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zotichezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zotichezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zotichezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zotichezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zotichezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zotichezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zotichezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zotichezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zotichezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zotichezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zotichezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zotichezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zotichezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zotichezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zotichezza
70 milhões de falantes

italiano

zotichezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zotichezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zotichezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zotichezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zotichezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zotichezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zotichezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zotichezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zotichezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOTICHEZZA»

O termo «zotichezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zotichezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zotichezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zotichezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOTICHEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zotichezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zotichezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zotichezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZOTICHEZZA»

Descubra o uso de zotichezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zotichezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Apul. Zoticaggine. V. Zotichezza. ZOticarnente. avv. Rozzamente: Rustiсе. Oraz. Zutichetto. add. Alquantozotico: [lusticulus, Mar. subrusticulus, а, um, Cic. stlbrmlis, e. Not.'l`ir. Zotichezza. Bozzezza: Rusticitas, atis, t. Ovid дуг/штатив, atis , t.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Zitto. Sta cheto. Sr , tace. P. Cafin. Z O Zotichezza . Quella tua zotichezza di prima è_divenuta maggiore. .Antiqua illa duritia tua adaufia eli. T. Heaut. S E. *ç 0 ”E tv i " SELECTIORES NONNULLI EX PLAUTO , Ana . Mettere il bambin nella zana .
Angelo Maria Ricci, 1739
3
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti: ...
... pagaron tributo alla povera nostra natura. Ti prometto che ne uscirebbe un ritratto che in deformità si lascerebbe dietro di lungo spazio i cinque volumi. Che giuoco non gli farebbero la zotichezza, l'indocilità dei'dodici! le {16 CAPO PRIMO .
Carlo Maria Curci, 1849
4
Storia degli Italiani
ZOTICHEZZA. 177 II disinteresse di Fabrizio, la laboriosa poverlà di Cincinnato giù ci sono conosciuti. Il console Regolo chiede di ritornare dall'Africa perché, essendo fuggito l'unico suo schiavo, mavrebbe incolto il suo podere; e il senato ...
Cesare Cantù, 1857
5
Dizionario filosofico ad uso della gioventu estrato da ...
ma cll'è sempre un difetto, puichè dà a divedere della zotichezza, e la zotichezza è più adattataad inasprire ed alienare glianiini,di quello sia condurli al loro dovere. ASTINENZA. lfastinenza è una privazione volontaria, ed è un bene oppure ...
‎1837
6
Sulla economia sociale discorsi di Angelo Marescotti
5 2. Come non sia cagione della poveraglia l'industrialismò o la libertà industriale; ma la poca esperienza che si ha di questa libertà industriale . . Pag. 53. Come siano due le cause della poveraglia. Prima, la debolezza o zotichezza  ...
‎1857
7
Vocabolario della linqua italiana--
ZOTICAMENTE, otiti. Con zotichezza , Rozzamente. ZOT1CHETTO. add. Alquanto zòtico. ZOTICHEZZA. ». f. Rozzezza , Zoticàggine. ZÒTICO, add. Intrattabile, Di natura rùvida e rozza, Strano, Stravagante. ZOT1CONACC10. pegg. di Zoticone ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ZOTICAMEN'I'E. avv. Con zotichezza, Rozzamente. ZOTICIIETTO. add. Alquanto zòtico. ZOTICHEZZA. s. I. Rozzezza, Zoticàggine. ' ZOTICO. add. lntrattabile, Di natura rùvida e razza, Strano, Stravagante. ZO'I'ICONACCIO. pegg. di Zoticone.
‎1855
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
z o f Zotichezza . agg. u. mot. Dai. prej. Prot. fior. Nè mi accordo a lodare con Valerio Massimo la zotichezza di Mario , che ebbórrl d' apprendere la lingua Greca , e di farsi più culto ce. alla V. TACÉRE. Ho. 10. •1 S- IH- della V. USA V UL 5S9.
Paulo Costa, 1826
10
Storia antica e romana
Quanto siamo lontani da sì nobili sen- menti ! Secondo noi sarebbe zotichezza e (i) Fabricius Pyrrhi regis curum repulit , majasqu* regno judicavit regias opes posse contemnere. Seuec. ep. i2>. goffaggine (i), sarebbe un ridursi a uno stato di ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1828

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOTICHEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zotichezza no contexto das seguintes notícias.
1
Jimmy Choo recluta 'Jon Snow': il bello di 'Game of Thrones' diventa …
... dalla zotichezza della finzione scenica con un tacco 12 della collezione femminile che di 'brutale' potrebbe avere solo il prezzo, non proprio accessibile a tutti. «Today, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zotichezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zotichezza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z