Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ああん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ああん EM JAPONÊS

ああん
aan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ああん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ああん

‐りゅうさん
‐りんかいすい
‐りんさん
‐れい
‐れつ
ああ
ああ‐いう
ああ‐した
ああえたじま
ああむじょう
ああ言えばこう言う
い‐あい
い‐いく
い‐いろ
い‐いん
い‐うち
い‐うつ
い‐え
い‐えき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ああん

うつのみや‐とんあん
うんどう‐あん
えん‐あん
えんあん
おうあん
おおはし‐とつあん
おがた‐こうあん
おぐら‐あん
おざわ‐ろあん
おぜ‐ほあん
か‐あん
かい‐あん
かすが‐せんあん
かぶぬし‐ていあん
かん‐あん
がくしゅうしどう‐あん
き‐あん
きのした‐じゅんあん
きゅうあん
きょう‐あん

Sinônimos e antônimos de ああん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ああん»

Tradutor on-line com a tradução de ああん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ああん

Conheça a tradução de ああん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ああん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ああん» em japonês.

Tradutor português - chinês

AAN
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ан-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aan
180 milhões de falantes

japonês

ああん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아앙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ан-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ああん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ああん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ああん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ああん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ああん»

Descubra o uso de ああん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ああん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ああ玉杯に花うけて
これは脳貧血ですな丶ああん、たいしたことはありませずかんそくねつごうぜんごうはら「早くゆきましょうよ、森さん」と幸吉は業腹まぎれにいった。「こらツ外套と帽子をおくれ、ああん」 森は外へ出た、車の走る. らかったりする人とは思えない。門口で車夫が ...
佐藤紅緑, 2014
2
おはよう!秀造ちゃん: 看護から介護へ - 22 ページ
看護婦「大丈夫よ。怒っているんじやないのよ。心配して言っているんですからね」その騒ぎを聞きっけて、もう一人、看護婦さんが来てくれて、ああん、うああん泣いたのです。た。唇をわなわな震わせて、顔をくちやくちやにして、まるで駄々っ子のように、う父は、 ...
廣原房江, 2001
3
おらんくの唄: 土佐方言詩集 - 18 ページ
土佐方言詩集 片岡文雄 18 脳を病みてのひらのふるえがとまらないるんらんらりりやああんるんらんらりりやああんるんらんらりりやああんるんらんらりりやああんるんらんらりりやああんぼんやりひろがる夢のほうへのびていく閉; 0 きらないまぶたのほたるのいち ...
片岡文雄, 1987
4
Kondō Ekio chosakushū - 第 6 巻 - 40 ページ
Ekio Kondō 「ああんああん」と、まるで、なきおんなが、なくように、なくのです。ただ、昼のごはんのときは、なきやんで、ちやんと、たべたが、それが、すむとまた、は、やまなかったというのです。 5 は、まだ学校にゆけるかどうかわからないので、私は寮 ...
Ekio Kondō, 1975
5
南部のことば - 4 ページ
0 そつたら,こどああんだつてが(そんなことがあるものですか)あんだであ〔あるんですよ〕 0 俺もひでえ目に逢つたごどああんだであ。あれに(私もひどい目にあつたことがあるんですよ、彼に)あんだでぱ〔あるんですよ〕前項と问じ 0 あんだど〔あるものか〕反語。
佐藤政五郎 (1909-), 1992
6
十九歲の地図 - 205 ページ
ああんああん声をあげている。悪い夢みているんやろか、それでうなされとるんやろか。わたしはもう寝もや母さんの家に子供らをつれて行って泊ったとき、母さんは眠りながら、ああんああんと、うめきけ、風が庭の木にふいて梢をゆすらせても、ろうそくの火が ...
中上健次, 1981
7
南部のことば - 28 ページ
0 人間が狐みんたものね、だまされたず—ごどああんだずえな(人間が狐みたいなものにばかされたということはあるものかない〕あんだってが(あるもんですか) 0 そったらごどああんだってが(そんなことってあるもんですか)あんだであ(あるんですよ) 0 わも、ひどい ...
佐藤政五郎, 1982
8
奈良の民俗芸能 - 147 ページ
三隅治雄, ‎奈良市教育委員会, ‎大島暁雄, 2008
9
Gendai bungaku taikei - 第 43 巻 - 207 ページ
弁三は手ばなしで「ああんああん... ...」といふ声で泣いた。いっか東京の目黒方面に大空襲があったとき、私は疎開仲間の野永君と翌日の一番列車で信州の知人のところへ西洋クルミの苗木をもらひに行くために、野永君といっしよに梅ケ枝に泊ってゐた。
Seiichi Yoshida, 1963
10
棟田博兵隊小說文庫 - 118 ページ
Hiroshi Muneta ぽつり、ぽつり、ぽつり、ぽつり、と空から落ちてきだぽつりぼつりとそのとき落ちてきたのだ。チェッコが急に沈黙した。進で、兵隊は進んでいる。弾丸はきていないのか、左方から、麦畑の中を、長い一躍だああん、だああん、と膏然たる音がつづく。
Hiroshi Muneta, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ああん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ああん no contexto das seguintes notícias.
1
レスや長年のセフレに感じる“気恥ずかしさ”を解消!「喘ぎ声」の重要性
それに気づいて、思い切って「ああんッ!」といつもより大きめに喘いでみたところ、気分が乗ってくるのが自分でもわかりました。この時「私、喘いじゃってるよ……」「いまの『あんッ!』、犬の鳴き声っぽいような……」等と、喘いでいる自分を客観視してしまうと、また ... «サイゾーウーマン, jul 15»
2
ドキドキ爆発!「男が女に触ってほしい」意外なボディパーツ5つ
男が抱きしめたくなる「女のしぐさ」4つ※ 彼に「キスして!」と気づいてもらえる…超ボディランゲージ3つ※ ボディタッチとか古い!合コン参加男子全員に告白させる方法3つ 【姉妹サイト】 ※ ああん見えちゃった!? オフィスで「うっかり胸チラポロリ」を防ぐ方法4つ※ ... «日刊アメーバニュース, jul 15»
3
ああん、欲しいぃ!! 夏セールでみんなが狙っているアイテム「あこがれの …
ああん、欲しいぃ!! 夏セールでみんなが狙っているアイテム「あこがれのワンピ」「冬用の○○」. 夏のセールの季節がやってまいりました。デパートや百貨店、またネットショップでも盛り上がっていますよね。見ているだけでも楽しいけれど……やっぱり思う存分 ... «T-SITEニュース, jul 15»
4
ああん…ウッカリこんがり!油断しがちな「日焼け対策の落とし穴」3つ
通勤時の日焼け止め対策が欠かせない時期になってきましたね。『BizLady』の「うわッ焼けちゃった…!秋に後悔“日焼け止めを忘れがち”な部位4つ」でもお伝えしましたが、外出前に体中まんべんなく日焼け止めクリームを塗ることは、みなさんの毎朝の日課と ... «インフォシーク, jul 15»
5
求人情報サービス「an」、きゃりーぱみゅぱみゅと関ジャニ∞・村上信五が …
TVCM「きゃりーぱみゅぱみゅ」篇は、きゃりーぱみゅぱみゅが「あん、あん、ああん、あん♪」というおなじみのフレーズに乗り、様々なバイトの制服を着る七変化を見せる。 彼女は、ファミリーレストラン、魚屋、コンビニ、工事現場、塾の講師らしき衣装を着て、 ... «navicon [ナビコン], jul 15»
6
【メロメロ動画】可愛過ぎてもうどうしよう! モッフモフの白クマちゃんが …
その後もよちよち「ハイハイスタイル」で前進したり、鼻先にべったりミルクが付くほど夢中でお食事をしたりと、なにもかもが辛抱たまらないほどに可愛らしいクヌートちゃん。とりわけシャワーシーンの愛らしさといったら、もう……! うわああん、今すぐキミを抱きしめ ... «Pouch[ポーチ], set 14»
7
【かわいすぎ】北海道観光PRキャラクター「キュンちゃん」をアナタは知って …
しかしコレはキュンちゃん曰く、「恥ずかしがりやだから変装している」とのこと……ああん、そんなところがきゃわゆいいい!! 見た目、そして性格、どこもかしこもキュートすぎるキュンちゃん。それなのに、ああそれなのに。これほどまでに長きに渡って活躍しているのに ... «Pouch[ポーチ], set 14»
8
「加齢難聴」に注意 音より言葉が聞きづらく 50代までに察知できれば対策も
感音性難聴の特徴は高音域や子音が聞き取りづらくなるという症状。とりわけK、S、Tはそれが顕著で、たとえば「竹下さん」は「あえいああん」のように聞こえるようになるという。映画やバラエティー番組のセリフが聞き取れない、車中のように雑音が多い場所での ... «ZAKZAK, jun 14»
9
「鼻毛は萎えます」超少女漫画級エロメン・倉橋大賀の激しく厳しいラブ論
ああん、大賀パパに会わせろキュウ、よろしQ!!!! でも転校が多かったら大変じゃなかったキュウ~~~??? 倉橋「小学校で3~4回は転校したんですけど、僕は転校が大好きで(笑)。別れより出会いに目がいっちゃうタイプなんです。小学校の頃はうるさい ... «サイゾーウーマン, mai 14»
10
比喩とQC7つ道具を使って、小難しい話を分かりやすくしよう
本日は以上っ! エリカ. え? えええ? これで終わり? 良. 6W2Hは長々と説明したくせに……。 甚. ああん? 何だよ~、これじゃ不服かい! しゃぁねぇ、そんじゃもう少し具体的に言えばよぉ、難しい技術解説や用語をだなぁ、グラフや表で表現するってことよ! «@IT MONOist, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ああん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em