Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アイドリング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アイドリング EM JAPONÊS

あいどりんぐ
アイドリング
aidoringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アイドリング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アイドリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Marcha lenta

アイドリング

Ocioso é esperar de tal forma que máquinas, equipamentos, pessoal, etc. não contribuam para o objetivo principal (promoção, etc.), mas podem responder rapidamente à operação. Ou é uma operação para isso. Tipo atualmente progressivo (ocioso) de "ocioso" que representa um estado que não faz nada. É simplesmente chamado ocioso. ...  アイドリング は、機械・設備・人員などが、主目的(推進など)に貢献せず、しかし稼働に即応できる様態で待機していること。あるいは、そのための動作である。何もしてない状態を表す『アイドル(idle)』の現在進行形(待機中)。単にアイドルとも言う。...

definição de アイドリング no dicionário japonês

Áspero 【iate】 Para máquinas ociosas e motores de carro a baixa velocidade sem carga. アイドリング【idling】 機械や自動車のエンジンを、負荷をかけずに低速で空回りさせること。
Clique para ver a definição original de «アイドリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アイドリング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アイドリング

アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち‐エー
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち‐エヌ
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち‐ビー
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちろく‐イー
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちろく‐エー
アイトリプルイー‐はちまるにてんご
アイドカ‐の‐ほうそく
アイドグラフ
アイドホール
アイドリング‐ストップ
アイドリングストップ‐きのう
アイド
アイドル‐ギア
アイドル‐コスト
アイドル‐コラージュ
アイドル‐タイム
アイ
アイナ‐マハル
アイ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アイドリング

えいせい‐フェアリング
がめん‐ミラーリング
きょうちょう‐フィルタリング
けいたい‐フィルタリング
けいたいでんわ‐フィルタリング
こうかい‐ヒアリング
せっしゃ‐リング
ちくせき‐リング
ちゅうかん‐リング
ちょぞう‐リング
でんしメール‐フィルタリング
ないようにもとづく‐フィルタリング
ないようベース‐フィルタリング
びょうてき‐ギャンブリング
アインシュタイン‐リング
アクティブ‐ステアリング
アタッチメント‐リング
アップ‐セリング
アーム‐リング
アーム‐レスリング

Sinônimos e antônimos de アイドリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アイドリング»

Tradutor on-line com a tradução de アイドリング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アイドリング

Conheça a tradução de アイドリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アイドリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アイドリング» em japonês.

Tradutor português - chinês

怠速
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de marcha en vacío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Idling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسكع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на холостом ходу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcha lenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলসতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La marche au ralenti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leerlauf-
180 milhões de falantes

japonês

アイドリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공회전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy không tải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுமனே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

idling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşta çalışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na biegu jałowym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на холостому ходу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ralanti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρελαντί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アイドリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アイドリング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アイドリング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アイドリング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アイドリング»

Descubra o uso de アイドリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アイドリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アイドリングストップ搭載車、お得度ベスト5
中東の政治不安による原油高騰や、円安方向を考えると、160円を突破するのは時間の問題だろう。そうなったときの頼れる相棒が「アイドリングストップ付きのコンパクトカー」 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
2
ビアンテもアイドリングストップ
マツダ・アクセラに搭載されたアイドリングストップ機構のi-stop。このアイ・ストップがミニバンのビアンテにも搭載された。実燃費向上へ威力を発揮する同システムはどんなも ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
3
アイドリング!!!御一行様: アイドリング!!!2nd水着写真集
メンバー全員で沖縄へ修学旅行!?新生『アイドリング!!!』メンバー15人全員の水着姿を収めちゃいました。
スクウェアエニックス, 2009
4
アイドリング!!!GO↑GO↑: アイドリング!!!水着写真集in石垣島
5期生加入でますますヒートアップするアイドル軍団。DVD付き水着写真集。
スクウェアエニックス, 2012
5
アイドリングピープル: それでも僕らは支えあっていた
大学を留年し、フリーターをしながら友情や恋愛を通じて、一人の青年が成長していくさまを描く。
福山誠一郎, 2007
6
アイドリング!!!ビジュアルブログ煮詰まります!
あらゆるメディアを駆使してフジテレビが本気で送り出す新世代アイドルのビジュアルブログ本。
フジテレビ, 2008
7
チェーンソー パーフェクトマニュアル: チェーンソーをもっと楽しむための本
... 注意張りすぎても緩すぎても... ...バーの下側にたるみがなく、手で自由に回せるぐらいがべスト。軽くつまむとこんな感じ 0 4 なぜかアイドリングが続かない... ...アイドリング時にエンジンが止まってしまうのは、アイドリングの回転数が低すぎることが考えられる。
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006
8
詳説ビジネスプロセスモデリング: SOAベストプラクティス - 62 ページ
アイドリング(ひれ)、請求済( | ^ ( ^ ( ^さめ、待機屮(リ 31 廿^ )、承認済(な〔^ ^ ( ! )、エスカレート済(お〔 31316 ( 0 、アクティプ(ぉ廿化)というサプ状態は小さい四角形で表現されます。内側のレベルには開始状態(黒丸)があり、アイドリング状態へと遷移します( ...
Michael Havey, 2006
9
お店の売上を倍増したいならお金をかけずにアイデアで勝負する!: 販促ウエポン100
販促ウエポン31 アイドリングタイムの活用空いている時間・ヒト・モノを活用して新たな収入源に変える店舗の立地環境やサービス・商品内容によって、平日と休日、時間帯、曜日、月や季節で、客数にバラツキがあります。その客数が少なくて“空いている時間”を ...
販促ウエポン推進委員会, 2014
10
WindowsServer2012パーフェクトマスター - 629 ページ
mOnitO「-timeOUt-GC <「n> < m >分間のアイドリング後にモ二ターの DC 電源をオフにする。-diSk-timeOUt-aC<rn> < m > ... Standby-timeOut-aC<rn> < m >分間のアイドリング後にスタンバイ状態に移行する( AC 電源の場合)。-Standby-timeOUt-dC<rn> ...
野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アイドリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アイドリング no contexto das seguintes notícias.
1
アイドリング!!! 涙の“全員卒業”
アイドルグループ・アイドリング!!!が、活動10年目を迎えたきょう10月31日でメンバー22人が“全員卒業”した。きょうフジテレビCS放送「フジテレビONE」の生放送番組『アイドリング!!! 今日が10年目の明日ング!!!~良きところで全員卒業!!! 生放送SP』に出演し、 ... «朝日新聞, out 15»
2
アイドリング!!!34号 佐藤麗奈、新グループへ参加。「私はアイドルでま …
アイドリング!!!での活動のほか、ソロでもNHK Eテレ「Rの法則」レギュラーや女性ファッション誌「LARME」レギュラーモデルなど幅広く活躍している。アイドリング!!!の中でも数少ないアイドル好き、アイドル志望として知られており、ファンの中でもアイドリング! «BARKS, out 15»
3
アイドリング!!!が活動終了 外岡えりか「ウルウルしてます」と胸いっぱい
アイドルグループのアイドリング!!!が10月31日、東京・台場のフジテレビ本社で行われた、CSフジテレビONEのバラエティー番組『アイドリング!!!最終回 今日が10年目の明日ング!!!~良きところで全員卒業!!!生放送SP』の収録をもって、メンバー全員が卒業した。 «マイナビニュース, out 15»
4
アイドリング!!!の日本武道館は笑いだらけのラストライブに 【写真レポ】
アイドリング!!!の“楽しい”をいっぱいに詰め込んだセットリストで3時間、全29曲を熱演するステージとなった。初の日本武道館でのワンマンライブはテーマが「お祭り」ということで、オープニングには浴衣姿で「9年間、この日のために和太鼓が特技と言ってきた」 ... «日刊SPA!, out 15»
5
横山ルリカ、アイドリング!!!卒業後初となるシングルには、「『黙ってください …
2015年10月末でメンバー全員卒業となるアイドリング!!!。メンバーの横山ルリカが、自身の誕生日である9月27日(日)にブックファースト新宿店で2016年版カレンダーの発売記念イベントを実施した。イベントでは、アイドリング!!!卒業後初のソロシングル「SHUT ... «BARKS, set 15»
6
【リコール】三菱 デリカ など19万5000台、アイドリング時エンストするおそれ
エンジンECUの制御プログラムにおいて、アイドリング時の空気量を補正する学習上限値の設定が不適切なため、カーボンがスロットルバルブに堆積した場合に、アイドリング時の空気量が不足するものがある。そのため、アイドリング回転付近でエンストに至る ... «レスポンス, set 15»
7
今秋全員卒業のアイドリング!!!、最後のリリースイベントが終了
この日のイベントは、9月9日に発売されたアイドリング!!!のラストアルバム『SINGLE COLLECTIONグ!!!』のリリースイベント最終日。9月8日、9日、10日はあいにくの悪天候に悩まされたが、大阪での最後のリリースイベントとなった12日、そして最終日の13日は、 ... «BARKS, set 15»
8
エレコム、『アイドリングストップ』機能搭載マウス WINKS 発表。LED の光 …
エレコムが、立命館大学理工学部の 道関隆国教授と共同で開発した「アイドリングストップ」機能搭載マウス WINKS を発表しました。アイドリングストップ機能とは、マウスを握っていない間は自動的にマウスの電源が切れるしくみのこと。 «Engadget 日本語版, ago 15»
9
アイドリング!!!、CD総出荷枚数100万枚突破!ラストアルバムの発売も決定
ミニライブ終了後に、横山ルリカ(23)が「私たちアイドリングは10月5日に初の武道館ライブを行いますが、今日はサプライズな発表があります。実はアイドリング!!!が今まで発表したシングルCD24枚、アルバムCD枚の総出荷枚数が100万枚を突破しました! «ポニーキャニオン公式ニュース, jul 15»
10
SKE48が3年ぶり出演、アイドリング!!!がトリ 『TIF』タイムテーブル発表
8月1・2日に東京・台場、青海地区で行われる世界最大級のアイドルフェス『TOKYO IDOL FESTIVAL 2015』(以下、TIF)に、SKE48が3年ぶりに登場することが15日、わかった。HKT48も3年連続で出演することが決まっており、AKBグループから2組が参加する ... «ORICON STYLE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アイドリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aitorinku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em