Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アキテーヌ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アキテーヌ EM JAPONÊS

あきてーぬ
アキテーヌ
akite-nu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アキテーヌ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アキテーヌ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Região Aquitânia

アキテーヌ地域圏

França Aquitânia Região Aquitânia (França: Aquitânia, Oc: Aquitània, Beq: Akitania) é uma região no sudoeste da França. No norte é região de Limousin e região de Poitou-Charentes, South contata Espanha. O oeste enfrenta o Oceano Atlântico. Inclui cinco prefeituras (Dordogne, Gironde, Land, Rott-et-Garonne, Pyrenees-Atlantique) dentro da região. A maior cidade é Bordeaux. Os residentes nesta área são chamados Aquitânia. Historicamente, a Galicia Aquitania do Império Romano (Luo: Gallia ... フランス > アキテーヌ地域圏 アキテーヌ地域圏(仏:Aquitaine, Oc:Aquitània, Beq: Akitania)は、フランス南西部の地域圏である。北はリムーザン地域圏とポワトゥー=シャラント地域圏、南はスペインに接する。西は大西洋に面している。地域圏内に5つの県(ドルドーニュ県、ジロンド県、ランド県、ロット=エ=ガロンヌ県、ピレネー=アトランティック県)を含む。最大都市はボルドー。この地域の住民はアキテーヌ人と呼ばれる。 歴史的にはローマ帝国の属州ガリア・アクィタニア(羅:Gallia...

definição de アキテーヌ no dicionário japonês

Aquitânia 【região Aquitânia】 na parte sudoeste da França. Localizado na baía da Biscaia, na fronteira com a Espanha. O cultivo da uva e a produção de vinho são populares principalmente em Bordéus com o governo local. Outro setor de aeronaves também está evoluindo. アキテーヌ【Aquitaine】 フランス南西端の地方。ビスケー湾奥、スペインとの国境に位置する。地方政府のあるボルドーを中心にブドウ栽培・ワイン製造が盛ん。ほかに航空機産業も発展している。
Clique para ver a definição original de «アキテーヌ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アキテーヌ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アキテーヌ

ガペー
ガメムノン
ガメムノン‐の‐はか
ガラス‐みさき
ガリクス
ガルタラ
アキシーノ
アキシオン
アキ
アキバ‐の‐はか
アキメネス
アキャブ
アキュー
アキュムレーター
アキレア
アキレウス
アキレジア
アキレス
アキレス‐けん
アキレス‐と‐かめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アキテーヌ

おとめビオレーヌ
しんジュスティーヌ
アルザス‐ロレーヌ
アンチゴーヌ
アンティゴーヌ
オンディーヌ
オーベピーヌ
ガランティーヌ
キュイジーヌ
コンスタンティーヌ
ジョゼフィーヌ
セリーヌ
タルティーヌ
テリーヌ
デルフィーヌ
ヌーベル‐キュイジーヌ
バナーヌ
パバーヌ
ベゾン‐ラ‐ロメーヌ
ベルレーヌ

Sinônimos e antônimos de アキテーヌ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アキテーヌ»

Tradutor on-line com a tradução de アキテーヌ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アキテーヌ

Conheça a tradução de アキテーヌ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アキテーヌ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アキテーヌ» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿基坦大区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aquitania
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aquitaine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्विशायने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آكيتن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аквитания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aquitaine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকিতেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aquitaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aquitaine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aquitaine
180 milhões de falantes

japonês

アキテーヌ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아키텐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aquitaine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aquitaine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்கித்தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक्सीटाइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aquitaine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aquitania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aquitaine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аквітанія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aquitaine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ακουιτανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aquitaine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aquitaine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aquitaine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アキテーヌ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アキテーヌ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アキテーヌ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アキテーヌ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アキテーヌ»

Descubra o uso de アキテーヌ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アキテーヌ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バスク・アキテーヌ他フランス南西部
西は大西洋岸が広がるリゾート地、内陸部は川が流れる渓谷沿いにワインシャトーや先史時代の洞窟遺跡、南はピレネー山脈が走りそのままスペイン国境となっているという自然 ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
2
アキテーヌ公ギヨーム九世: 最古のトルバドゥールの人と作品
吟遊詩人の祖である彼の人生と作品をたどる
中内克昌, 2009
3
フランスのエリアガイド
フランスのエリアガイド(4)南西地方(アキテーヌ、バスク)アキテーヌ地方の中心都市ボルドーに流れるガロンヌ川とピエール橋一年を通じて気候が温暖な南西地方。中心都市ボルドー周辺ではワインシャトーが集中し、更に内陸にはラスコーの洞窟を代表とする ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
4
タコマ橋の航跡: 吊橋と風との闘い - 207 ページ
吊橋と風との闘い Richard Scott. ル橘よりは小さいが,その地形条件は極めて類似していた.急峻な西岸斜面,平坦な東岸といった地形条件は 1 , 00001 以上の取り付け高架橘を必要としたため,結果的にアキテーヌ橘はその先駆者よりも長い橘となったのである.
Richard Scott, 2005
5
目からウロコの逆さま世界史 - 30 ページ
王位につく 4 年前にノルマンディ公となり、その翌々年にはフランス王ルイ 7 世」と別れたばかりの、アキテーヌ公の女子相続人イリナ(アリエノール)と結婚したことから、北はスコットランド国境から南はピレネー山脈までという途方もなく広い範囲がヘンリーの所領 ...
島崎晋, 2013
6
私のギリシャの旅: 旅を通じてグローバルな人々の関わりを知る - 93 ページ
長じたへンリー, 2 世はフランス王ルイ, 7 世と離婚したィリーナ,オプ,アキテーヌ( 1122 , 120 めと結婚する。イングランドではへンリー, 1 世が死亡した後は甥のスティーヴン(在位: 1135 , 54 )が王位に就くが彼の死によりノルマンディのアンジューの地に居たへ ...
本郷敦, 2001
7
自然と歴史を味わうフランスの旅 - 6 ページ
バスク・アキテーヌ他フランス南西部(ー)一年を通して穏やかなフランスの南西部バスク地方の典型的な町並み、サン・ジャン・ド・リユズアキテーヌ地方ボルドーのガロンヌ川にかかるピエール橋南北縦長の地方で、その中にもそれぞれの特色を持っぺりゴール ...
All About 編集部, 2012
8
政治権力の史的分析 - 30 ページ
アキテーヌ侯の歴史的性格が登場せざるを得ないわけである。いは両国家の利害の対立に端を発するものではないことを明らかにしており、かくて、フランス以外の地に多大の資源をもを解明したのである。この二つの論点は、前期百年戦争が少なくとも、 ...
Akihiko Yoshioka, 1975
9
Sekai chimei dai jiten - 391 ページ
1727 年にロシアと淸との間のキャーフタ条約の締結以後,両国間の交易の中心として大きな役割を果した. ^シアからは手工業製品,毛皮など,清からは主として茶が運ばれた. (香山隔坪)ギュイエンヌ 6 | 11611116 フランス南西部,アキテーヌ盆地を含む旧地方名 ...
Akira Watanabe, 1973
10
新編西洋史辞典 - 11 ページ
リュクルゴス制度の復活をとなえた力; ,十分効果が上らぬうちに^ュクルゴス(新村)アキテーヌ公国(八リ" ; 13 ; 0 りビレネー山脈からロアールにいたる西南仏をアキテーヌ地方とよぶが,この広レ、地方には政治的統一が育たず.ローマ帝政末にはブールジュ, ...
京大西洋史辞典編纂会, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アキテーヌ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アキテーヌ no contexto das seguintes notícias.
1
ラポルトがアスレティックへの愛を語る
そのなかの1人はアキテーヌでチームメイトだった。5人一緒に入団して、心強かったね。 関連アイテム. UELグループ第1節のチーム・オブ・ザ・ウィーク · 今季UELのスター候補を紹介. スペイン語が上手だった仲間が、入団当初はよく助けてくれた。ビルバオの ... «uefa.com, out 15»
2
エアバス、電気飛行機「E-ファン」をフランス技術EXPOに出展
エアバス・グループは、フランス・アキテーヌ地方のサポートを受けて、フランス南西部のポー・ピレネー空港にE-ファン2.0の最終組立工場を建設する。初号機の引き渡しは2017年後半から2018年初頭の予定。 また、エアバス・グループは、ロールス・ロイスと共同 ... «レスポンス, out 15»
3
10月18日(日)外国人による日本語スピーチコンテスト
5月1日号 ボルドー・アキテーヌ福岡・九州姉妹都市 フランス語スピーチコンテスト. ボルドー・アキテーヌ福岡・九州姉妹都市 フランス語スピーチコンテスト ボルドーをテーマに5~7分の… 2014年5月1日. 催し. 関連単語 : 中央区 , 催し , 情報ボックス , 無料 , 福岡. «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, set 15»
4
【世界遺産】まるで小さなパリ!「月の港ボルドー」現地ルポ
フランスを代表するヨーロッパ絵画の巨匠ドラクロワ、マティスなどの名画から、15世紀〜近代の絵画や彫刻を展示する「ボルドー美術館(Musée des Beaux-Arts de Bordeaux)」、古代から20世紀までのボルドーの栄華ある歴史が学べる「アキテーヌ ... «ハフィントンポスト, jul 15»
5
アキテーヌ地方がセミナー開催、ボルドーやラスコーに新施設
アキテーヌ地方観光局局長のブリジット・ブロック氏 アキテーヌ地方観光局局長のブリジット・ブロック氏によると、同地方への観光客数は年間1400万人で、外国人は20%。このうち80%が欧州からの観光客だ。日本人は他国に比べ少ないが、文化について深い ... «トラベルビジョン, jun 15»
6
ワインと海洋貿易の都市!国立西洋美術館で太古から現代までを紹介 …
例えば、旧石器時代。ボルドーのあるアキテーヌ地方は、教科書でも習ったラスコー洞窟壁画などがあり、太古の遺物などが生まれたとか。今回は、約2万5000年前の貴重なレリーフ「角を持つヴィーナス(ローセルのヴィーナス)」が、日本初公開で展示される。 «日刊アメーバニュース, jun 15»
7
本当に優雅なホテルは、自然へのホスピタリティも忘れない。 CO2排出量 …
ワインの名産地であるアキテーヌ地域ランド県で葡萄を製造し、オークション形式で販売。その売上金額を、CO2を吸収するための植林活動に使っています。2013年には、4万7千ユーロもの金額が集まり、40ヘクタールに3万7千本の木々を植えることに成功して ... «greenz.jp, jun 15»
8
ボルドーの新スタジアムがオープン
こけら落としとしてボルドー・アキテーヌ国立管弦楽団の演奏とボルドー国立歌劇団の合唱が披露され、招待客は地域の文化を満喫した。式典にはティエリ・ブライヤール・スポーツ担当相、アキテーヌ地域圏議会のアラン・ルセ議長とミシェル・デルピュー知事、 ... «uefa.com, mai 15»
9
ジャン=ポール・エヴァンから母の日コレクションが発売 - 甘く優しい …
また、ヴェネズエラ産カカオとフランス産フロマージュを使用したリッチな味わいのオンラインブティック限定ガトー「アキテーヌ」は冷凍配送が可能なので、遠くに住む母親へのプレゼントにも最適だ。 最愛の母に日頃の感謝の気持ちを込めて、カーネーションと共に ... «Fashion Press, abr 15»
10
資源開発では地政学リスクの管理が重要だ
Yves-Louis Darricarrere○1978年エルフ・アキテーヌ(現トタル)入社、豪州の探鉱部門に配属。エジプトやコロンビアの子会社CEOなどを経て、2012年から現職. 米国発シェール開発の過熱や中東・ロシアでの地政学リスクの高まりなどによって、エネルギー ... «東洋経済オンライン, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アキテーヌ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akitenu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em