Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アクア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アクア EM JAPONÊS

あくあ
アクア
akua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アクア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アクア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

AQUA

AQUA

AQUA, Aqua, aqua (aqua) ▪ aqua - francês que significa água, também Veneza, Emilia Romagna, Lombardo. No padrão padrão italiano, ele é escrito como acqua. ▪ Aqua Blue - Cor azul claro. ▪ Aqua - satélite de observação da Terra lançado em conjunto por instituições como a NASA e a NASDA. ▪ Sistema AQUA - sistema de alerta de terremoto operado pelo instituto de pesquisa em ciência e tecnologia de prevenção de desastres. ▪ Empresa / Instalação Comercial / Produto ▪ Aqua - Um nome genérico para a interface gráfica do usuário do Mac OS X, ou um tipo de design na janela do Mac OS X. ▪ Akua Kisarazu alias, "AQUA (Aqua)" ▪ Distrito do Centro Aqua Hiroshima - uma instalação comercial na cidade de Hiroshima, Prefeitura de Hiroshima. Conhecido, "AQ'A (Aqua)" ▪ Aqua - arranha-céu em Chicago, EUA. ▪ Aqua - .... AQUA, Aqua, aqua(アクア) ▪ aqua - 水を意味するフランス語、またヴェネツィア語、エミリア・ロマーニャ語、ロンバルド語。現代の標準イタリア語ではacquaと表記される。 ▪ アクアブルー - 水色のこと。 ▪ Aqua - NASA、NASDAなどの機関が共同して打ち上げた地球観測衛星。 ▪ AQUAシステム - 防災科学技術研究所が運用する地震警報システム。 ▪ 会社・商業施設・製品 ▪ Aqua - Mac OS Xのグラフィカルユーザインタフェースの総称、もしくはMac OS Xのウィンドウにおけるデザインの一種。 ▪ アクア木更津の通称、「AQUA(アクア)」 ▪ アクア広島センター街 - 広島県広島市の商業施設。通称、「AQ'A(アクア)」 ▪ アクア - アメリカ合衆国のシカゴにある超高層ビル。 ▪ アクア -...

definição de アクア no dicionário japonês

Aqua [aqua] Usado na forma de muitas palavras compostas, representando água, significado. アクア【aqua】 多く複合語の形で用い、水、の意を表す。
Clique para ver a definição original de «アクア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アクア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アクア

アク‐ベシム
アクア‐アルタ
アクア‐パッツァ
アクアエクササイズ
アクアチント
アクアトロン
アクアビクス
アクアビット
アクアプレーニング
アクアポリス
アクアポリン
アクアマリン
アクアマリン‐ふくしま
アクアライン
アクアラング
アクアリウム
アクアワールド‐おおあらい
アクイジション
アクイレイア
アクインクム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アクア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
けいぶ‐ジストニ
こくさい‐バカロレ
こころ‐の‐ケ
こんりゅう‐バクテリ

Sinônimos e antônimos de アクア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アクア»

Tradutor on-line com a tradução de アクア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アクア

Conheça a tradução de アクア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アクア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アクア» em japonês.

Tradutor português - chinês

水族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aqua
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aqua
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aqua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasser
180 milhões de falantes

japonês

アクア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아쿠아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aqua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aqua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்வா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक्वा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aqua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aqua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aqua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aqua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アクア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アクア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アクア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アクア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アクア»

Descubra o uso de アクア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アクア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
香港オーシャンパークにアクアシティがオープン!
香港に来る世界中の観光客の「行ってみたい場所のトップスリー」に入るオーシャンパーク。その中に巨大水族館がオープンしました ...
All About 編集部, ‎リン美雪, 2013
2
はじめてのアクアガーデニング: はじめよう水と植物のある暮らし - 64 ページ
アクアガーデニングしよう。組み上げた岩の上からは、渑のように水が流れます卓上で楽しめる小観葉植物はパキラの他にステレォスペルマ厶とセラギネラを使用。また、組み上げた岩の上部から水を流すため、水中ポンプに取り付ける透明なホースを使用した。
月刊アクアライフ, 2003
3
トヨタ・アクアの実力は本物か? - 21 ページ
トヨタの「アクア」はプリウスを超えるか? (2)お上手な価格設定ガラスが手回し式の上、安っぽいインテリアになるなど、ビジネスユースを容。最上級の『G』(ー 85 万円)はハンドルが革巻きになり、センターコンソドは中間の『S』(ー 79 万円)。ベーシックグレード ...
All About 編集部, 2012
4
アクアエクササイズからはじめるらくらく水泳
腰痛、肩こり、ダイエットなどに効果バツグン!具体的なエクササイズプログラムを詳しく解説。ゆったり楽に泳げるクロール完全マスターのための7日間カリキュラム。
アクラブアクアエクササイズ研究会, 2005
5
がんばっぺ!アクアマリンふくしま: 東日本大震災から立ちなおった水族館
二〇一一年三月十一日の東日本大震災で大きな被害をうけた、福島県いわき市の水族館「アクアマリンふくしま」。津波により、水族館の生命線である電気が停止し、たくさんの ...
中村庸夫, 2012
6
アクアマリンの神殿
未来医学探究センターで暮らす佐々木アツシは、真実を隠して中学生活を送っていた。彼の業務は、センターで眠る、ある女性を見守ること。だが彼女の目覚めが近づくにつれ、 ...
海堂尊, 2014
7
アクアデトックスでいつまでもキレイ!: アロマセラピー&リンパドレナージュ
水のチカラ+アロマセラピー+リンパドレナージュ=体の70%を占める水をスッキリ浄化。アクアデトックスを実践する著者がキレイのノウハウを懇切丁寧に解説。
竹内恵美, 2007
8
アクアエクササイズのすすめ
フィットネス、リハビリ、トレーニング、パフォーマンス向上...すべてに効果的な21世紀型ワークアウト。
スティーブンターピニアン, ‎ブライアン・J. オーブリー, 2001
9
アクアの祈り: ラ・メール星物語
たおれていた少女は、アクア国の出身で「ミラクル・オー」をさがしているようすだが、記憶を失っている。少女を助けたシルクたちは、「ミラクル・オー」と「青き国」をさが ...
倉橋燿子, 2013
10
さくら色のアクア
普通の高校生だった僕が沙希と出会った頃、暗闇が僕に襲いかかってきた。父親に人生をねじまげられ、会社ではパワーハラスメントの犠牲となり、すべての人に裏切られ、希望 ...
澤口春水, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アクア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アクア no contexto das seguintes notícias.
1
トヨタ、「アクア」に衝突回避支援パッケージ「Toyota Safety Sense C」を …
トヨタ自動車は11月4日、ハイブリッド車「アクア」の一部改良を行うとともに、特別仕様車「X-URBAN“Solid”」を設定して発売した。価格はアクアが176万1382円~210万109円、特別仕様車「X-URBAN“Solid”」が215万5091円。 また、ウェルキャブ(メーカー ... «Car Watch, nov 15»
2
東京湾アクアラインを走るマラソン大会、2016年10月開催
ちばアクアラインマラソン実行委員会は、2016年10月23日(日)に開催する「ちばアクアラインマラソン2016」の大会詳細を発表した。 「ちばアクアラインマラソン2016」は、東京湾アクアラインを走るマラソン大会だ。今回、開催種目、定員、参加料などが発表され ... «サイクルスタイル, out 15»
3
上半期国内販売、「アクア」首位快走 軽6車種10傑に
今年度上半期(4~9月)に国内で最もよく売れた新車は、トヨタ自動車の小型ハイブリッド車「アクア」だった。2位はホンダの「N―BOX」で、軽では一番売れた。トップ10のうち6車種が軽、残りはハイブリッド車(HV)か、HV設定がある車が占めた。 日本自動車 ... «朝日新聞, out 15»
4
国内新車販売、8月もHV「アクア」首位 5カ月連続
8月に国内で最も売れた新車は、トヨタ自動車のハイブリッド車(HV)の「アクア」で、5カ月連続の首位だった。上位10車種のうち、軽自動車が6車種を占めた。 日本自動車販売協会連合会と全国軽自動車協会連合会が4日、発表した。全面改良して7月に発売 ... «朝日新聞, set 15»
5
アクアスキュータム×『ベルサイユのばら』、全国の店舗にコラボビジュアル …
英国の老舗ブランド「アクアスキュータム(Aquascutum)」が、漫画『ベルサイユのばら』とコラボレートしたキャンペーン「LOVE and ... 全国のアクアスキュータムショップでは、オスカルとアンドレがトレンチコートを着用したビジュアルが展開されるほか、9月12日(土) ... «Fashion Press, ago 15»
6
トヨタHV車「アクア」が4カ月連続首位 7月国内販売
7月に国内で最も売れた自動車はトヨタ自動車のハイブリッド車(HV)「アクア」で、4カ月連続の首位だった。 ... アクアは首位を守ったが、販売台数は前年同月より2割強減った。2位はトヨタの「カローラ」で、4月に自動ブレーキ搭載などの改良を加え、好調を維持 ... «朝日新聞, ago 15»
7
北青山でザリガニパーティーだっ!北欧料理店アクアヴィット「ザリガニ …
スウェーデンをルーツとする現代北欧料理レストラン「アクアヴィット」(東京都港区)のバーラウンジで、8月15~31日の期間、「ザリガニ・フェア」 ... また、ドリンクには北欧の蒸留酒アクアヴィットやワイン、ビール、カクテルなどが飲み放題(2時間制)で用意される。 «えん食べ, jul 15»
8
1~6月の新車販売、アクアが首位返り咲き
今年1~6月に最も売れた新車は、トヨタ自動車のハイブリッド車「アクア」だった。販売台数は12万1240台。前年の同じ時期より1・9%減ったが、2位から返り咲いた。ホンダの軽自動車「N―BOX」、ダイハツ工業の軽「タント」が続き、トップ10のうち7車種が軽 ... «朝日新聞, jul 15»
9
5月の新車販売、「アクア」2カ月連続V 増税で軽の不振続く
日本自動車販売協会連合会と全国軽自動車協会連合会が4日発表した5月の車名別国内新車販売台数は、トヨタ自動車のハイブリッド車(HV)「アクア」が前年同月比18.9%増の1万4428台とし、4月に続いて2カ月連続首位とした。2位はホンダの軽 ... «産経ニュース, jun 15»
10
アクアが2カ月ぶり首位に 4月新車販売、増税で軽の勢い止まる
4月の車名別国内新車販売台数が11日まとまり、トヨタ自動車のハイブリッド車(HV)「アクア」が前年同月比13・7%増の1万5555台で、2カ月ぶりに首位を奪回した。前月1位だったホンダの軽自動車「N-BOX」は12・1%減の1万218台で、2位に後退した。 «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アクア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akua>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em