Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アクション" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アクション EM JAPONÊS

あくしょん
アクション
akusyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アクション EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アクション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ação

アクション

Ação é o inglês que significa ação, atos, ações, ações, etc. Substantivos do ato. ▪ No seguinte trabalho de ficção, palavras que expressam movimentos, tais como acrobacias do personagem, batalha, luta (luta de espadas). ▪ Animação de ação ▪ Filme de ação ▪ Jogo de ação ▪ Novela de ação ▪ Drama de ação ▪ Figura de ação ▪ Desenho de ação ▪ ACÇÃO - 16º álbum original da unidade de bloqueio japonês B'z. ▪ Ação - banda japonesa de hard rock / heavy metal. ▪ Sakanaction - banda de rock japonesa (de Hokkaido). ▪ Manga action - revista japonesa de manga juvenil. ▪ A-ZERO (ação zero) - Revista japonesa de manga juvenil. Publicado como uma questão suplementar da revista acima. ▪ AÇÃO! -... アクション は、演技・行為・行動・動作などを意味する英語。Act の名詞。 ▪ 以下のフィクション作品で、キャラクターのスタント・戦闘・格闘(殺陣)など動きを表現する言葉。 ▪ アクションアニメ ▪ アクション映画 ▪ アクションゲーム ▪ アクション小説 ▪ アクションドラマ ▪ アクションフィギュア ▪ アクション漫画 ▪ ACTION - 日本のロックユニットB'zの16thオリジナルアルバム。 ▪ アクション - 日本のハードロック・ヘヴィメタルバンド。 ▪ サカナクション - 日本のロックバンド(北海道出身)。 ▪ 漫画アクション - 日本の青年漫画雑誌。 ▪ A-ZERO(アクションゼロ) -日本の青年漫画雑誌。上記雑誌の増刊号として発刊。 ▪ ACTION! -...

definição de アクション no dicionário japonês

Ação 【ação】 1 ação. Atividade. 2 Ação / atuação do ator. Em particular, atuando em movimento intenso. アクション【action】 1 動作。活動。2 俳優の所作・演技。特に、動きの激しい演技。
Clique para ver a definição original de «アクション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アクション


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アクション

アクサーコフ
アクサライきゅうでん‐あと
アクサン
アクシーノ
アクシオン
アクシデンタル
アクシデント
アクシデント‐マネージメント
アクシャルダム‐じいん
アクショーノフ
アクション‐カメラ
アクション‐ゲーム
アクション‐ドラマ
アクション‐プラン
アクション‐プログラム
アクション‐ペインティング
アクションカム
アクジュージト
アク
アクスム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アクション

オブストラクション
オンライン‐オークション
オークション
オーバーアクション
カスタマー‐サティスファクション
ガーベジ‐コレクション
クラクション
クラス‐アクション
クルーズ‐コレクション
クロス‐セクション
コネクション
コピー‐プロテクション
コレクション
コンストラクション
コンパクション
コンフェクション
サイエンス‐フィクション
サティスファクション
サンクション
ショッピング‐アディクション

Sinônimos e antônimos de アクション no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アクション»

Tradutor on-line com a tradução de アクション em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アクション

Conheça a tradução de アクション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アクション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アクション» em japonês.

Tradutor português - chinês

行动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Action
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

действие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

action
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tindakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aktion
180 milhões de falantes

japonês

アクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

액션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tindakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிரடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eylem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δράση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åtgärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アクション

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アクション»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アクション» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アクション

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アクション»

Descubra o uso de アクション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アクション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
09’の部屋探し、今スグできるアクション5
今年ももうあとわずかで終わりますね。2009年のスタートはすぐそこ。大掃除はもう終わりましたか ...
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013
2
3DSマリオと3Dアクションゲームの壁
任天堂が東京ビッグサイトにて2011年9月13日に開催したニンテンドー3DSカンファレンスで、マリオシリーズ最新作となるスーパーマリオ3Dランドがプレイアブル出展されました。こ ...
All About 編集部, ‎田下広夢, 2013
3
ナイーブな男心を傷つけるNGアクション
ナイーブな男心を傷つけてしまうNG行動&ワードをお届けします!「そんな女々しい男はいらん!」と疎むなかれ。この冬「あったかい慈愛」で彼を試しに包みこんでみて ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
4
Groovyイン・アクション
Groovy言語について、その成り立ちから優れた応用例であるGrailsまで余すところなく解説し、チュートリアルやリファレンスも網羅。また、日々の開発でよく出くわす問題の解決策 ...
Dierk Konig, ‎Andrew Glover, 2008
5
Photoshop Design Toolsスタイル&アクション: ...
インプレスPC編集部, 2010
6
プライスアクションとローソク足の法則: 足1本の動きから隠れていたパターンが見えてくる
長いヒゲ、坊主、大陽線、大陰線にはすべて意味がある!本書はプライスアクションの基本とトレンドに焦点を当て、そのプライスアクションを利用してマーケットでトレードす ...
アル・ブルックス, 2013
7
プライスアクショントレード入門: 足1本ごとのテクニカル分析とチャートの読み方
すべての指標を捨て、価格変動と足の動きだけに注視せよ。単純さこそが安定的利益の根源。
アル・ブルックス, 2013
8
アクションゲーム・シューティングゲーム - 5 ページ
横スクロールアクションの NeW スーパーマンシリーズのマリオギャラクシーの方が売 2 一 0 ーー年 9 月ー 3 日、任天堂は東京ビック丶丶行いました。そこで年末から 20 ー 2 年にーつがスーパーマリオシリーズの最新作、すが、その中で丶最も売れるンテンドー ...
All About 編集部, 2012
9
清香式・1分アクションダイエット
ー」となって結局挫折トー分アクションダイエットの特徴と 5 つの効果(ー) ~ルを掲げてしまうと、途中で「ムリー・ー・・ります。そこで提案したいのが、ー分間でできるダイエット『ー分アクションダイエット』です。『ー分アクションダイエット』のおすすめ理由とポイン ...
和田清香, 2013
10
映画監督舛田利雄: アクション映画の巨星舛田利雄のすべて
舛田利雄, ‎佐藤利明, ‎高護, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アクション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アクション no contexto das seguintes notícias.
1
キアヌ・リーヴスが告白、新アクション誕生の裏側に“千葉真一”の存在
スピード』『マトリックス』など、その“スタイリッシュなアクション”で世界中を魅了してきたキアヌ・リーヴス。今回、そんなアクションの魅力全開のキアヌが帰ってきた。 話題の新作『ジョン・ウィック』(公開中)では、“ガンフー”と銘打たれた迫力いっぱいのアクションを ... «クランクイン!, out 15»
2
[エヴァ]話題の子役が空手のアクションを堂々披露 藤岡弘、も太鼓判
映画関連のイベントは初めてというエヴァちゃんは、終始緊張気味だったが、習っている空手でアクションを披露。襲いかかってくる大人を跳び蹴りで撃退し、「悪い人をやっつけたので、気持ちいい」と笑顔を見せた。エヴァちゃんとともにアクションを披露した藤岡 ... «マイナビニュース, out 15»
3
黒川芽以、セクシーくノ一衣装披露も「アクションできなかった」と不満
千葉監督が「もう見たくないと言わせるくらい、アクションを腹いっぱい見せたかった」というほど、全編の約6割以上がアクションシーンという野心作。三元も、「2週間の撮影で、アクションのない日は1日しかなかった。世界に向けて作りたかったので、アクションも ... «エイガドットコム, out 15»
4
「007 スペクター」CG不使用のド派手なアクションシーン撮影の裏側に …
映画.com ニュース]ダニエル・クレイグが主演する人気シリーズ最新作「007 スペクター」のビデオブログ第6弾(アクション編)が公開された。オーストリア、メキシコ、モロッコなど世界を股にかけた大規模な撮影の裏側、リアルなアクションシーンのメイキングの ... «エイガドットコム, set 15»
5
PSゲーム「進撃の巨人」はハンティングアクション、新ビジュアルも公開
本作は諫山創原作によるアニメ「進撃の巨人」の世界観を忠実に再現したハンティングアクションゲーム。人類を喰らう巨人に立ち向かう主人公・エレンたちの死闘を、物理トゥーンシェーダーと呼ばれる新開発のビジュアル表現で描き出し、アニメの世界で ... «コミックナタリー, ago 15»
6
【映画クロスレビュー】過去最高のアクション! でも男前すぎないトムが …
世界中誰もが認める伊達男、イーサン・ハントが帰ってきた! 『ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』が現在超人気公開中です。常に新しいアクション、ドラマ、そして“インポッシブル”な任務を更新し続ける『ミッション:インポッシブル』の最新作を映画ファン ... «ガジェット通信, ago 15»
7
[gamescom]「DARK SOULS III」の剣戟アクションなどを確認できる最新 …
[gamescom]「DARK SOULS III」の剣戟アクションなどを確認できる最新トレイラーが公開。gamescomでは試遊台の出展も ... フロム・ソフトウェアは本日(2015年8月5日),ドイツで開催されているgamescomにあわせて,アクションRPG「DARK SOULS ... «4Gamer.net, ago 15»
8
トム・クルーズ、曲がりくねった山道で全開ドリフト バイクアクション公開
公開されているのは、謎の女スパイ「イルサ」を超高速でチェイスするシーンのバイクアクション。標高差300メートルのアトラス山脈の曲がりくねる ... トムは「今回のバイクアクションはCGを使わず、自分で運転した。かなり過激なアクションだった。安全面は度外視 ... «ORICON STYLE, jul 15»
9
「バトルヒート」ドルフ・ラングレン、共演のトニー・ジャーの超絶アクションを …
トニーはスタントマンよりも上手にアクションをこなしてしまうから、見ていて本当に楽しかった」と撮影を振り返るラングレンは、「エクスペンダブルズ」シリーズで共演したジェット・リーを引き合いに出し、ジャーのアクションの質の高さに太鼓判を押す。「僕が考える ... «エイガドットコム, jul 15»
10
金子ノブアキ、清野菜名のアクションに感服「すごいもの見てしまった」
女優の清野菜名、ロックバンド・RIZEのドラマーで俳優の金子ノブアキが16日、都内で行われた映画『東京無国籍少女』(25日公開)トークイベントに出席。若手アクション女優として注目を浴びる清野が同作で挑戦したアクションシーンについて、金子は「海外から ... «ORICON STYLE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アクション [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akushon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em