Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アメリカン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アメリカン EM JAPONÊS

あめりかん
アメリカン
amerikan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アメリカン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アメリカン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Americano

アメリカン

Americano ▪ Abreviação do café americano. Refere-se ao café fino que utiliza feijões assados ​​pouco profundos. ▪ Fonte americana → ver "Americain · Fonte" ▪ Abreviação do futebol americano. ▪ Abreviação para cruzador americano (tipo de carro / forma de motocicleta). → Veja "Cruiser" ... アメリカン ▪ アメリカン・コーヒーの略。浅煎りの豆を使用した薄めのコーヒーを指す。 ▪ アメリカン・ソース →「アメリケーヌ・ソース」を参照 ▪ アメリカン・フットボールの略。 ▪ アメリカン・クルーザー(オートバイの車種・形態)の略。 → 「クルーザー 」を参照...

definição de アメリカン no dicionário japonês

American 【American】 1 americano. 3 É usado na forma de muitas palavras compostas, representando o significado dos Estados Unidos da América. アメリカン【American】 1 アメリカ人。3 多く複合語の形で用い、アメリカ合衆国の、米国風の、の意を表す。
Clique para ver a definição original de «アメリカン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アメリカン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アメリカン

アメリカメキシコ‐せんそう
アメリカン‐カジュアル
アメリカン‐キルト
アメリカン‐コーヒー
アメリカン‐コミックス
アメリカン‐ショートヘア
アメリカン‐スクール
アメリカン‐ソース
アメリカン‐チェリー
アメリカン‐ドッグ
アメリカン‐ドリーム
アメリカン‐ナチュラル
アメリカン‐ニューシネマ
アメリカン‐ピットブルテリア
アメリカン‐フットボール
アメリカン‐ブレックファースト
アメリカン‐プラン
アメリカン‐マインド
アメリカン‐リーグ
アメリカン‐ワイヤヘア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アメリカン

アストラカン
アナカン
アバカン
アルカン
アルルカン
カオ‐カン
カルカン
カン
カンカン
キーロバカン
クロ‐カン
クロボカン
クー‐チエカン
グルカン
ケチカン
コール‐ファカン
サムト‐プラカン
サンダカン
シクロアルカン
カン

Sinônimos e antônimos de アメリカン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アメリカン»

Tradutor on-line com a tradução de アメリカン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アメリカン

Conheça a tradução de アメリカン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アメリカン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アメリカン» em japonês.

Tradutor português - chinês

美国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

americano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

American
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमेरिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمريكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Американская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

americano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্কিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

américain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amerika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amerikanisch
180 milhões de falantes

japonês

アメリカン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

American
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமெரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमेरिकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amerikan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

americana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amerykański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

американська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

american
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμερικανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amerikaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amerikanskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

American
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アメリカン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アメリカン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アメリカン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アメリカン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アメリカン»

Descubra o uso de アメリカン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アメリカン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戦争はいかに「マンガ」を変えるか: アメリカンコミックスの変貌
主にアメリカ同時多発テロ事件、俗にいう「9‐11」以降のアメリカンコミックスの変化について論じたものである。
小田切博, 2007
2
アメリカンスクールの夏キャンプで英語漬け
調布市にある老舗インターナショナルスクール、ASIJアメリカンスクール・イン・ジャパンが夏キャンプを主催。大人気の英語サマーキャンプです。誰でも参加OKです。(総合情報 ...
All About 編集部, ‎清水万里子, 2013
3
アメリカン・スクール
アメリカン・スクールの見学に訪れた日本人英語教師たちの不条理で滑稽な体験を通して、終戦後の日米関係を鋭利に諷刺する、芥川賞受賞の表題作のほか、若き兵士の揺れ動く ...
小島信夫, 1967
4
アメリカン・ジョークに習え!
100の小粋なアメリカン・ジョークに対訳がついた、楽しく学べる英語楽習本。ボキャブラリー紹介もついているのでとっても便利。最後にはなんと、ジョークの“オチの解説”ま ...
森宗貴, 2006
5
アメリカン・ライフへのまなざし: 自然・女性・大衆文化
日本とアメリカ、この異質なる他者を相互につないだ視線。ソローと蘆花、ケイト・ショパンと有島武郎、ジャズ・エイジと昭和モダン、「ブロンディ」と「青い山脈」.. ...
瀧田佳子, 2000
6
アメリカン・ソドム - 368 ページ
ウエントワース 65 アブソーブ、フランシス(フアニー) 65-671 69173 アメリカ&愛 I ,ガ 272 アメリカン,エルサレム 18 アメリカン,ソドム 18 . 21-22. 39144-451 145. 2441 258-2591272, 3041306, 3171 3191 324-3251332.3351337-343 アメリカン.ナラテイヴ ...
巽孝之, 2001
7
アメリカン・ポリスカー大図鑑 - 65 ページ
01 | 06 に 0 「 5 フォード,ポリス力一冒頭でも書いた通りアメリカン,ポリスカーが高性能ィヒするきっかけを作ったのは他でもないフォードの存在があったから。大衆車初のリ 8 という強力な武器と共にギャングを追いつめたのがフォードだった。 胃 7 ,ード^ ^ ^スカメ ...
ライトニング編集部, 2003
8
マイワイフイズアメリカン: - 144 ページ
マイワイフイスアメリカン X つちやう闲っちゃう愛しちやう 2004 年 12 リ 15 日初版第 1 刷発行和田哲夫瓜谷網延株式会社文芸社〒 160 - 0022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 - 3060 (編集) 03-5369-2299 (販売) #者所行行著発発 076(8110 ...
和田哲夫, 2004
9
アメリカン・スタイルのチョコチップクッキー - 4 ページ
All About 編集部. 目次アメリカン・スタイルのチョコチップクッキー麺 L234 所要時間二 30 分アメリカン・スタイルのチョコ.
All About 編集部, 2013
10
アメリカンイングリッシュ 動詞&前置詞のコンビネーション225:
アメリカンイングリッシュ動詞&前置詞のコンビネーション225 マイケル・ディジャコモ協力山上智子本作品の違法コピーは禁じられています。 COPYRIGHT© 2013 MICHAEL DIGIACOMO ALL RIGHTS RESERVED 本作品の内容一部または全ての再配布、 ...
Michael DiGiacomo, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アメリカン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アメリカン no contexto das seguintes notícias.
1
保険の新規販売を終了 アメリカンホーム
終了するのは、傘下のアメリカンホーム医療・損害保険が扱ってきた商品で、「これからだ」といった傷害保険や医療保険、自動車保険などが対象になる。ほとんどの商品は今後も契約を更改したり継続したりできるが、新規加入はできなくなる。同社が保有する ... «産経ニュース, out 15»
2
飛行中に機長が急死、旅客機が緊急着陸 アメリカン航空
(CNN) 米アメリカン航空旅客機の機長が5日、乗員乗客152人を乗せてアリゾナ州フェニックスからマサチューセッツ州ボストンへ向かう飛行の途中で急死した。同航空が明らかにした。 同航空によると、機長の死因は病死だった。病名などは公表していない。 «CNN Japan, out 15»
3
アメリカンアパレルが破産法申請へ
アメリカンアパレルが10月4日、日本の民事再生法に相当する米国連邦破産法第11章を申請すると発表した。 ... パウラ・シュナイダー=アメリカンアパレル最高経営責任者は、「財政的地盤を改善することで、我々は再びビジネスに注力することができる」と述べた ... «WWD Japan.com, out 15»
4
JT、米レイノルズ・アメリカンの一部事業を買収協議 6000億円規模か
日本たばこ産業(以下「JT」)が米たばこ大手であるレイノルズ・アメリカン(以下「レイノルズ」)の一部事業買収に向けて協議に入っていることが分かった。有力ブランド「ナチュラル・アメリカン・スピリット」の一部などの買収を検討しているとみられ、買収額は ... «M&Aタイムス, set 15»
5
JT、レイノルズ・アメリカンの事業買収で交渉 6000億円規模
日本たばこ産業(JT)が米たばこ大手、レイノルズ・アメリカンの一部事業の買収に向けて協議していることが分かった。有力ブランド「ナチュラル・アメリカン・スピリット」の一部などの取得を検討している。実現… «日本経済新聞, set 15»
6
田原総一朗、精神科医・名越康文と「アメリカン・スナイパー」愛を語る
映画.com ニュース] クリント・イーストウッド監督がメガホンをとり、全米で2014年最大のヒット作となった「アメリカン・スナイパー」のブルーレイ&DVDリリースを記念したトークイベントが7月9日、都内で開催され、ジャーナリストの田原総一朗氏と精神科医の名越 ... «エイガドットコム, jul 15»
7
アメリカンファラオ圧勝、37年ぶりに米3冠達成/米・ベルモントS
アメリカンファラオ圧勝、37年ぶりに米3冠達成/米・ベルモントS. [海外] 2015年06月07日(日)17時26分. 注目数:94人: コメント数:115件. 現地時間6日、アメリカ・ベルモントパーク競馬場でベルモントS(3歳・GI・ダ2400m・8頭立て・1着賞金80万米$)が行われ ... «netkeiba.com, jun 15»
8
アメリカン・アイドル」、来シーズンで終了へ
フォックスは、今秋放送予定の番組を公表する声明の中で、「アメリカン・アイドルは、来年1月から放送を開始する。 ... 英テレビ番組「ポップ・アイドル(Pop Idol)」のフォーマットを採用してスタートした「アメリカン・アイドル」は、2002年夏に放送を開始すると、瞬く間 ... «AFPBB News, mai 15»
9
アゴが外れそうなサンドイッチで満腹になれる東銀座の喫茶店「アメリカン
軽食」のはずのサンドイッチのボリュームが半端ではなく、お腹いっぱいになれるというお店が東銀座にある「アメリカン」です。何かをしながらでも気軽につまめるのがサンドイッチのいいところですが、アメリカンのものはケタが違うとのことだったので、食べに行っ ... «GIGAZINE, abr 15»
10
鳥越俊太郎氏が明かした「アメリカン・スナイパー」の見どころは?
映画.com ニュース] 「ニュースの職人」として知られるジャーナリストの鳥越俊太郎氏が、全米で大ヒットを飾っているクリント・イーストウッド監督作「アメリカン・スナイパー」(公開中)について、思いを語った。 「面白い兄ちゃんだなあと思って見ていた」と、「 ... «エイガドットコム, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アメリカン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/amerikan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em