Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ファンシー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ファンシー EM JAPONÊS

ふぁんしー
ファンシー
fansi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ファンシー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ファンシー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fantasia

ファンシー

Fancy (Fancy) é uma palavra que significa o seguinte significado. ▪ Fantasia, fantasias ▪ Nenhuma preferência razoável e inconstante ▪ Música Hall ▪ (adjetivo) decorativo, de alta qualidade, incomum ▪ refere-se a "decorativo e incomum" na divisão do tipo de letra europeu. Além disso, do significado acima, várias coisas às vezes são chamadas de "fantasia". ... ファンシーFancy)とは以下のような意味を指す言葉。 ▪ 空想、幻想 ▪ 理由のない、気まぐれな好み ▪ 道楽 ▪ (形容詞的に)装飾的な、上質な、変わった ▪ 欧文書体の区分で、「装飾的で変わったもの」を指す。 また、上記の意味からさまざまなものを「ファンシー」と呼ぶことがある。...

definição de ファンシー no dicionário japonês

Fancy 【ostentoso】 [nome] fantasia. Imaginação. Além disso, um capricho. Uma idéia. [Take] Design decorativo e fresco. Além disso, é estranho. ファンシー【fancy】 [名]空想。想像。また、気まぐれ。思いつき。[形動]装飾的で意匠を凝らしたさま。また、奇抜であるさま。
Clique para ver a definição original de «ファンシー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ファンシー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ファンシー

ファンガレイ‐たき
ファンキー
ファンキー‐ジャズ
ファン
ファンクショナル
ファンクショナル‐フード
ファンクション
ファンクション‐キー
ファンクションポイント‐ほう
ファンクルーフ‐しぜんほごく
ファンシー‐グッズ
ファンシー‐ショップ
ファンシー‐ドレス
ファンシー‐ボール
ファンシー‐マスク
ファンシー‐ミート
ファンシー‐ヤーン
ファンシーパン‐さん
ファンジェット
ファンジトロン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ファンシー

えひめ‐エフシー
かみかぜ‐タクシー
ディセンシー
ド‐クインシー
ンシー
ニュース‐エージェンシー
ハウス‐エージェンシー
ハード‐カレンシー
パイ‐チョンシー
ビブリオマンシー
ファンディング‐エージェンシー
フリークエンシー
マルチテナンシー
マーケティング‐エージェンシー
ユーロカレンシー
ライセンシー
リジリエンシー
リダンダンシー
リーニエンシー
レイテンシー

Sinônimos e antônimos de ファンシー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ファンシー»

Tradutor on-line com a tradução de ファンシー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ファンシー

Conheça a tradução de ファンシー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ファンシー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ファンシー» em japonês.

Tradutor português - chinês

幻想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fantasía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фантазия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fantasia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিনব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fantaisie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fancy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phantasie
180 milhões de falantes

japonês

ファンシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팬시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபேன்ஸி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॅन्सी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fantezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fantasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fantazyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фантазія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fantezie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαντασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fancy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fancy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fancy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ファンシー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ファンシー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ファンシー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ファンシー

EXEMPLOS

4 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ファンシー»

Descubra o uso de ファンシー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ファンシー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
麗しのファンシー・レディ
夢もプライドも、お金もパスポートさえも失ったフランセスカは、太陽が照りつけるテキサスの道端で再びひとりぼっちになった。お腹には、愛したと思った人の赤ん坊がいる。 ...
スーザン・エリザベスフィリップス, 2007
2
ファンシー年賀状:
本書のイラストを材料に、コピー、印刷、プリントゴッコ、版画あるいはコンピューターを使って年賀状を作ることができます。口絵に、色を付けたサンプルを掲載しました。
誠文堂新光社, 2000
3
日本の「かわいい」図鑑: ファンシー・グッズの100年
中村圭子, 2012
4
天使の飼い方・しつけ方: 本編には一部ファンシーな内容が含まれております。
雨の土曜日。ベッドでマンガを読んでいた超マイペース高校生・神月ひかるの元に、なんと天使がやって来た!!「天使かぁ...いるところにはいるんだな」「ちょ、ちょっと ...
淺沼広太, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ファンシー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ファンシー no contexto das seguintes notícias.
1
2015年第3四半期、ブルーファンシーカラーのダイヤに強い需要
ダイヤモンド業界が売り上げを伸ばすホリデーシーズンに向けて準備するなか、ファンシーカラーダイヤの価格は横ばい状態になっている。Fancy Color Price Index(https://www.fcresearch.org/tools )によると、ホワイトダイヤ価格が6-10%下落した2015年 ... «共同通信PRワイヤー, nov 15»
2
日本製紙、古紙パルプ70%配合のファンシーペーパーが「富士ブランド …
日本製紙が静岡県富士市の富士工場で生産する古紙パルプ70%配合の蛍光色ファンシーペーパーが、同市の「富士ブランド」に認定された。古紙パルプ70%の配合を初めて保証した。 全文を読む. 全文は日経ビジネスオンラインでご覧いただけます。 全文閲覧 ... «nikkei BPnet, set 15»
3
これは可愛い!思わず頬がゆるんじゃう!とってもキュートでファンシーな …
とってもキュートでファンシーな『アウトドア・ハンモック』大紹介! 今や、様々な商品が登場している、「アウトドア・ハンモック」業界。 もう、あらゆるグッズが、商品化され尽くされていて、もはや、新種の「ハンモック」には、お目にかかる事は出来ないのではないかと ... «ガジェット通信, jun 15»
4
それは伝説の味! 缶詰における“究極の逸品”とは ―「やきとりたれ味 …
続いての缶詰は、はごろもフーズの「シーチキンファンシー」。本書でも言及されているが、1980年代は女優の十朱幸代がCMを担当していて、新鮮さを表現する「生きてる!」というフレーズや、ラーメンなどにシーチキンを投入するという目新しいレシピの提案、 ... «ダ・ヴィンチニュース, jun 15»
5
「Popteen」ゆらゆら、白肌際立つファンシーコーデで魅了
「Popteen」ゆらゆら、白肌際立つファンシーコーデで魅了. 2015-02-21 14:00 配信 / 参照回数:63890 / 提供:モデルプレス / 関連タグ: 越智ゆらの(ゆらゆら) 越智ゆらの 日本女子博覧会 · Tweet. つぶやこう! Tweet · Share for Facebook. シェアしよう! «モデルプレス, fev 15»
6
孫文や蒋介石を女体化!? 台湾人も“未来に生きてた”台湾同人誌即売会 …
今回、取材班が向かったのは、1月31日と2月1日の二日間にわたって、台湾は台北市で開催された同国最大の同人誌即売会「ファンシーフロンティア25」(通称、FF25)。このイベント、近年では日本からのサークルと一般、さらに企業参加者も増えているという。 «おたぽる, fev 15»
7
【レビュー】ファンシーな世界に探索とバトルの楽しさが詰め込まれたRPG …
仕掛け満載のダンジョンをスキルを駆使して探索。体験版だが短編として完結した内容. (2015/1/7 12:23). 「箱庭セレナータ」体験版. 「箱庭セレナータ」は、白雪姫やグレーテルといった物語のキャラクター達が、不思議な世界を探索していくRPG。開発中の作品で ... «窓の杜, jan 15»
8
ピンクのカレーも!?マイメロ40周年記念イベントがとにかくファンシー
可愛いマイメロディの顔を模したカレーや中華まん、スイーツなど、どれもとってもファンシーで、思わず食べるのがもったいなくなってしまいそう。 他にも、限定グッズを多く取り揃えるショップや、マイメロディが住む「マリーランド」の丘をイメージしたコーナーなど、 ... «ISUTA, dez 14»
9
これはほしい。超ファンシーな『ドリームキャスト』&コントローラー
abcxyz - かっこいい,アート,ゲーム 2014.12.08 06:00 pm. これはほしい。超ファンシーな『ドリームキャスト』&コントローラー. これはほしい。超ファンシーな『ドリームキャスト』&コントローラー. これはまた素敵なドリームキャストのコントローラー! «Kotaku JAPAN, dez 14»
10
GORGE.INよりLTPimoがファンシー・ゴルジェな新EP『Between moving …
INより、インディー・ポップ・バンドのLike This ParadeとIgarashi Makoto Orchestrationのメンバーから成るユニット=LTPimoの3曲入りEP『Between moving and not moving EP』がリリースされ、全曲試聴が可能だ。ファンシーな電子音が舞う、ふんわりとした ... «Mikiki, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ファンシー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/funshi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em