Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フラウンス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フラウンス EM JAPONÊS

ふらうんす
フラウンス
huraunsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フラウンス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フラウンス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frango

フリル

Frill ▪ Frill - uma espécie de decoração em roupas. ▪ Fril - a estrutura observada em alguns animais. ▪ FURIL - unidade de ator de voz. Os membros são Kyoko Ikemi, Yukana Nogami, Yuko Miyamura, três pessoas. Yuka Imai se juntou, renomeado FURIL '(folhosas). ... フリル ▪ フリル - 衣服に施される装飾の一種。 ▪ フリル - 一部の動物に見られる構造。 ▪ FURIL - 声優ユニット。メンバーは氷上恭子、野上ゆかな、宮村優子の三名。今井由香が加入し、FURIL'(フリルズ)に改称。...

definição de フラウンス no dicionário japonês

Flounce Este é um babado feito puxando o pano. Uma dobra maior que o folho. フラウンス【flounce】 布を寄せて作るひだ飾りのこと。フリルよりは大きいひだ。
Clique para ver a definição original de «フラウンス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フラウンス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フラウンス

フライング‐ソーサー
フライング‐ディスク
フライング‐ドロップキック
フライング‐ヒル
フライング‐レシーブ
フライングダッチマン‐きゅう
フラウ
フラウィア‐ネアポリス
フラウエン‐きょうかい
フラウト‐トラベルソ
フラウンホーファー‐かいせつ
フラウンホーファー‐せん
フラ
フラクション
フラクション‐かつどう
フラクタル
フラクタル‐きかがく
フラクタル‐りろん
フラクト‐オリゴとう
フラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フラウンス

おと‐ルミネセンス
おとかがく‐ルミネセンス
おんきょう‐ルミネセンス
おんきょうかがく‐ルミネセンス
かいりせい‐トランス
かがく‐ルミネセンス
かんやひょうばいてつ‐コンス
けいざい‐サーベイランス
ざいせい‐ファイナンス
しゃこう‐ダンス
しん‐メリンス
じこ‐インダクタンス
じゆう‐フランス
せいぶつ‐ルミネセンス
そうご‐インダクタンス
そうご‐コンダクタンス
ちゅうごく‐いどうつうしんしゅうだんコンス
ちゅうごく‐せきゆてんねんきしゅうだんコンス
ちゅうごく‐だいいちきしゃしゅうだんコンス
ちゅうごく‐でんしんこふんゆうげんコンス

Sinônimos e antônimos de フラウンス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フラウンス»

Tradutor on-line com a tradução de フラウンス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フラウンス

Conheça a tradução de フラウンス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フラウンス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フラウンス» em japonês.

Tradutor português - chinês

猛冲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flounce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मग़ज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধড়্ফড়্ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lipatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Volant
180 milhões de falantes

japonês

フラウンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후라운스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flounce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẩy vùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Flounce
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीराची जोराची हालचाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falbanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράσπεδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Strook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flounce
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フラウンス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フラウンス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フラウンス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フラウンス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フラウンス»

Descubra o uso de フラウンス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フラウンス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
服装美学 - 85 ページ
ラッフルドカラー(図 2 ―77)長めのフリルをラッフル,より長めのゆるやかなひだ飾りをフラウンスと呼ぶ。そして,こうしたラッフルやフラウンスを生かした衿して総称してラッフルカラーといい,フリルカラーと区別している。ただし,厳密な区別はない。朋)ボウカラー(図 2 ...
労働省職業訓練局, 1970
2
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 1475 ページ
... 浮遊物 39643 flotation 浮選 39644 flotations flotations 39645 flotec flotec 39646 flotilla 船団 39647 flotillas 小艦隊 39648 flotsam がらくた 39649 flounce フラウンス 39651 flounces フリル 39652 flouncing フラウンス 39653 flounder ヒラメ 39654.
Nam Nguyen, 2014
3
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
フラウ( :独)女とか,婦人,また妻,女房,夫人,奥様などのことをいう。フラウンスド 1 - 0111 ^ 6 襞つけをすると力、,また襞をつけたものをいう。フラウンス,ドレス? 10111106 ^『633 フラウンスは裾襞飾りのことで,この裾飾り嬖のついたドレスのことをいう。(ドレスの項 ...
Hikoo Satō, 1961
4
ブライダルコーディネイトをマスターする - 79 ページ
カラーの^な-ブイ,ネックラィン V | 12 ±一-ち〉卞型に深くくられたネックラインフリル 1 カラ—マー 11 つ 0 ー|ョ-フリル(ひだ飾り)のついた衿:ラッフルゃフラウンスに比べ、かね力やや狭くなつているものを指す"ベア.卜ップ 1X13 一 0 一〕片みの. I ?を出したり、铃ぐり ...
横田富佐子, 2000
5
日本の錯覚: 夜郎自大の防衛論を斬る
フラウンス型駆逐艦をめぐるアメリカ海軍との買い入れ競争や、グラマンの FM 買い入れ作戦などはその典型で丶シャー・。ハーレビは、ドル札でアメリカの軍需企業の頬をたたき、続々と新兵器をそろえていった。私は一九七八年イランに行ったが、どこの基地も ...
日高義樹, 1983
6
旅の指さし会話帳9 アメリカ: アメリカ英語
... クリーフランド・フラウンス・` Minnes。taVikings """""""""" "ミネソターバイキンクス Pinsburgh8tee ー ers ''''''''''' “ピッツバーダースティーラース・ NFC S。uth ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・- NFC 南部地区` AFC S。uth ーーーーーーーーーーーーーーーーー ...
榎本年弥, 2004
7
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 562 ページ
ブラウンの名から.ブラウン:シュガ一価巾脚ロ 5 口巨 8 丈]赤砂糖フラウンス五竿 1 ○口ロ 66 ] (服)スカートの据(夏)などにつけるひプご r づけした縁飾り.プラウン.スピリツツ五じて○瑚ロ叩耐於]構働で何年か熟成させて色のっし、た蒸留酒.厚な味と香りカ箸特微.
学研辞典編集部, 2011
8
Kihon gairaigo jiten - 722 ページ
令ドイッ人ブラウンが発明。ドイッ語では 81 ^ 11 ひ 30116 尺 6 ヒ邙,英語では現在ではまたは^3^110(1^-1^^ゲ 1 ひヒ 6 という。幽フラウンス[芙 001111 ば]《服飾,婦人服のすその飾り。國フラウンスドスカート[英( 1011110 ^ 3 おれ]《服飾] ]フラウンスを付けた ...
石綿敏雄, 1990
9
社会政策審議会資料集 - 第 4 巻 - 143 ページ
0 1 六七 1 置 8 麵^三 0 0 九八 143 第攀窜鎮第第第擎八戮 II 攀養摩 0 勞膽大臣ドクトル\フラウンス攀三ニ滅 3镇三失業画大統懷フォン.ヒン,テンズ^ダ一九二七年七月十六日伯林依リ妨ケラグ〃コトナシ第一一百七十五條本法罰以外ノ刑抑法規一一依リ慮 ...
Yutaka Nishinarita, ‎西成田豊, ‎Takemaro Mori, 1988
10
静寂の叫び上 - 第 1 巻
聾学校の生徒と教員を乗せたスクールバスが、三人の脱獄囚に乗っ取られた。彼らは、廃屋同然の食肉加工場に生徒たちを監禁してたてこもる。FBI危機管理チームのポターは、万 ...
ジェフリー ディーヴァー, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フラウンス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フラウンス no contexto das seguintes notícias.
1
NZ、4強入り!史上初連覇へ因縁対決で9T49点差の大勝
豪快なプレーで大観衆を沸かせた (共同)【拡大】. ラグビー・イングランドW杯第19日(17日、ニュージーランド62-13フラウンス、カーディフ)準々決勝でアルゼンチン(C組2位)が43-20でアイルランド(D組1位)を下し、2大会ぶりの準決勝進出を果たした。 «サンケイスポーツ, out 15»
2
ロベルト カヴァリ(Roberto Cavalli)が2016春夏プレコレクションを発表
フラウンスとラッフルがネックラインを覆い,時々,黒のラインで縁取られます。同じ様に縁取りされたベルトはミラースタッズが散りばめられています。 クリーム,ローズゴールド,オゾン,アシッドグリーンが混じったカラーパレットがメタリックアクセントによって強調 ... «Gihyo Jp, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フラウンス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furaunsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em