Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バンドン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バンドン EM JAPONÊS

ばんどん
バンドン
bandon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バンドン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バンドン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
バンドン

Bandung

バンドン

Bandung (indonésio: Kota Bandung) é uma cidade (cidade) na parte ocidental de Java na Indonésia. É a capital da província de Java Ocidental e é o centro da "região de Sunda", onde o povo sundano é a tribo rica em população, depois que os javaneses na Indonésia vivem e a Sunda é falada. Foi desenvolvido como um dos centros políticos, econômicos e culturais durante a era colonial e também foi um ambiente de vida onde você pode gastar confortavelmente, por isso é chamado de "Paris de Java" e muitos estrangeiros (holandeses, chineses, Japonês, etc.) tinha residido. Atualmente, o meio ambiente está piorando devido à concentração da população, ao superdesenvolvimento e aos gases de escape e aos resíduos do carro. ... バンドン(インドネシア語: Kota Bandung)は、インドネシアのジャワ島西部にある都市(市)である。西ジャワ州の州都であり、また、インドネシアでジャワ人に次いで人口の多い種族であるスンダ人が生活し、スンダ語が話される「スンダ地方」の中心地である。 植民地時代に政治・経済・文化の中心地の1つとして発展し、また快適に過ごせる住環境でもあったことから「ジャワのパリ」と呼ばれ、多くの外国人(オランダ人・中国人・日本人など)が居住していた。現在は人口集中、過剰開発、そして車の排気ガスや廃棄物などで環境が悪化しつつある。...

definição de バンドン no dicionário japonês

Bandung 【Bandung】 "Bandung" é "Indonésia, uma cidade na parte ocidental de Java". Estância de verão · Área de recreação. Muitos Sundanês vivem aqui. Instituto de Tecnologia Bandung, Universidade Paja Jalan, o centro de pesquisa acadêmica que representa o país onde muitas universidades estão localizadas. Em 1955, realizou-se a 1ª Conferência Ásia-África. População, distrito administrativo 2,9 milhões (2005). バンドン【Bandung】 《「バンドゥン」とも》インドネシア、ジャワ島西部の都市。避暑地・保養地。スンダ人が多く居住する。バンドン工科大学、パジャジャラン大学をはじめ、多くの大学が立地する同国を代表する学術研究の中心。1955年、第1回アジア‐アフリカ会議が開催された。人口、行政区229万(2005)。
Clique para ver a definição original de «バンドン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バンドン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バンドン

バンド‐エイド
バンド‐カラー
バンド‐ギャップ
バンド‐スペクトル
バンド‐デシネ
バンドゥリア
バンドゥン
バンドエリミネーション‐フィルター
バンドストップ‐フィルター
バンドネオン
バンドパス‐フィルター
バンドマスター
バンドマン
バンドラー
バンドリミット‐フィルター
バンドリング
バンド
バンドワゴン
バンドワゴン‐こうか
バンドン‐かいぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バンドン

しずかなドン
はん‐ドン
アンチコドン
イグアノドン
ウィンブルドン
ドン
ウードン
カルケドン
ドン
ガードン
グリプトドン
ドン
ゴードン
ドン
ステゴドン
ズオン‐ドン
テポドン
テラノドン
ドゥオン‐ドン
ドン

Sinônimos e antônimos de バンドン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バンドン»

Tradutor on-line com a tradução de バンドン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バンドン

Conheça a tradução de バンドン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バンドン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バンドン» em japonês.

Tradutor português - chinês

万隆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bandung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bandung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांडुंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باندونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бандунг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bandung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বান্দুং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bandung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bandung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bandung
180 milhões de falantes

japonês

バンドン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bandung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bandung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டுங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅंडंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bandung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bandung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bandung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бандунг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bandung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαντούνγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bandung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bandung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バンドン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バンドン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バンドン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バンドン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バンドン»

Descubra o uso de バンドン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バンドン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バンドン会議と日本のアジア復帰: アメリカとアジアの狭間で
この会議の意味と日本の対処を論考する
宮城大蔵, 2001
2
五十年ぶりの日本軍抑留所: バンドンへの旅
党の長老にして首相のご意見番でもあるレーヘンスベルフは、同僚の突然の裏切りで議員辞職に追い込まれ、仕方なく回顧録でも書こうかと思う。そこへインドネシアへの経済使 ...
F. スプリンガー, 2000
3
私は日本語教師: バンドン・パリ・ウェリントン・サンパウロ
国際交流と日本文化を伝える懸け橋に、そして、日本語の持つ豊かさを教え続けて...。
永保君恵, 2012
4
いまこの世界をどう見るか: アジア・アフリカ・ラテンアメリカ - 137 ページ
なぜ「バンドン会議」かここで、私が、なぜ「バンドン会議」を強調するかについて、説明しておきたい、と思います。それは、バンドン会議とそこで確認された平和十原則は、世界政治の上で特別の重要性を持つているからです。バンドン会議の十原則というのは、 ...
不破哲三, 2005
5
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 9 大木惇夫: - 第 25 巻 - 76 ページ
のやうにひた押しにバンドンへと向かったのですが、そのバンドンの堅陣さへもわが軍の威力の前にはひとたまりもありませんでした。三月一日にバンタム灣の敵前上陸をしてから、わづか九日目に早くも、バンドンに據ってゐたオランダ軍は白旗をかかげ、っひに ...
木村一信, ‎大木惇夫, 1996
6
ガムラン - 30 ページ
海輪有. ガムラン ノ《ンドン 30 タクシ—から降りると、目の前にインドネシア語で赤く 8 じしじ丁八: 2 ; 6 にた。緑の中を走る色とりどりのベチャに何かホッとするものを私は感じた。るからと閉め出されたべチャという人力車が、バンドンではたくさん走っていた。
海輪有, 2002
7
阪神電鉄のひみつ - 124 ページ
バンドン式と呼ばれるもので、日本では阪神のみが採用。非常に効率の良いものでしたが、相互直通の拡大でー般的な廻り子式(柴田式)への交換が進められています。日本では阪神だけが使用する連結器車両どうしをつなぐ連結器は、鉄道の黎明期に使用され ...
PHP研究所, 2014
8
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 15 富沢有為男: - 第 25 巻 - 56 ページ
ちやうどこの時私にも命令がありまして、すぐバンドンへ行ってもらい度い、と。まづバンドンの放送局を占領し、ラジオを以って蘭印軍の無條件降伏と、わが軍の司令官布告とを放送しなければならぬことになったのです。そこで私は玄關をとび出し自分の自動車 ...
木村一信, ‎富沢有為男, 1996
9
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 2 浅野晃: - 第 25 巻 - 145 ページ
バンドンにゐた敵の主力は、直ちに武装解除されました。バンドンには放送局があったのですが、まだその時バンドン附近には日本の軍隊が入ってゐない。これから直ぐにバンドンに入って、放送の仕事を開始して、軍司令官の布吿を放送せよといふ命令があっ ...
木村一信, ‎浅野晃, 1996
10
大東亜戦争とインドネシア: 日本の軍政 - 232 ページ
日本の軍政 加藤裕 記」によれば、「彼らは兵器を使うことなく全员虐殺された。兵器を使えば血路を開くに十分な兵力であったにあった日本の織物工場が暴徒に襲われ、警備していた四十二名が惨殺されている。宮元静雄氏の『終戦処埤バンドン事件のあと、 ...
加藤裕, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バンドン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バンドン no contexto das seguintes notícias.
1
ジャカルタ―バンドン間の「新幹線」は不要と判断-高速鉄道計画中止 …
ジャカルタ―バンドン間に「新幹線」は不要との決断が下された。同区間の高速鉄道計画は、ジョコ・ウィドド大統領によって正式に中止が発表され、「財政負担ゼロでの中速鉄道」の建設計画が新たに動きだす。ジョナン交通大臣は「今後5年間国家予算は、ジャワ ... «日刊工業新聞, set 15»
2
日中の受注合戦 終点間近 インドネシア高速鉄道
区間は首都ジャカルタから西ジャワ州バンドンを結ぶ約150キロで、将来は第2の都市、東ジャワ州スラバヤまで延伸する。日本は約3年前から需要や環境、土地収用など事業化調査を進めてきた。 昨年10月に就任したジョコ大統領は「海洋大国」を掲げ、港湾 ... «産経ニュース, ago 15»
3
PCはDOS版が基本!? バンドンゲームショップレポート
GAME Watch恒例となっている世界各地のゲームマーケットを取材し、その地のゲームシーンの風景をお伝えするゲームショップレポート。今回はバザール・エンタテインメントの取材(記事その1、その2、インタビュー)で訪れたインドネシアを舞台に、バンドン編と ... «GAME Watch, jun 15»
4
【特別企画】君は「TOKYO Game Network」を知っているか? その2
バンドンでの実証実験は、想像していた以上に草の根スタイルで行なわれていた。日本からシンガポール乗り継ぎで1日かけてバンドン国際空港に降りたつと、現地の協力者に連れられて向かった先はコンビニ。Indomaretと呼ばれるインドネシア全土に展開して ... «GAME Watch, mai 15»
5
バンドン」精神の中国流解釈、持続せぬ平和のポーズ
先にインドネシアで開催されたアジア・アフリカ会議(バンドン会議)60周年首脳会議出席に先立ち、中国の習近平国家主席はパキスタンに ... 第3世界の団結という「バンドン精神」は、インドネシアのスカルノ大統領(当時)の言う「有色人種の初の大陸間会合」の ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, abr 15»
6
【外信コラム】 マーライオンの目 夜に輝くバンドン
反植民地主義の新興国が連帯を誓った1955年のアジア・アフリカ会議(バンドン会議)の60周年記念式典が、インドネシアのバンドンで開かれた。首脳らは当時の指導者をまね、ホテルから会議会場の「ムルデカ(独立)会館」まで行進。中国の習近平国家主席 ... «産経ニュース, abr 15»
7
歴史の流れ・・・東京からバンドン
そこでこの度のインドネシアにおけるバンドン会議六十周年であるが、 六十年前の昭和三十年(一九五五年)、インドネシアのバンドンにおいて、 インドネシアのスカルノ大統領、インドのネール首相、エジプトのナセル首相ら、中共や我が国を含む二十九カ国が ... «BLOGOS, abr 15»
8
【正論】「反省しても謝罪はしない」新局面開く首相のバンドン演説 東洋 …
アジア・アフリカ会議(バンドン会議)60周年記念首脳会議での安倍晋三首相の演説(以下、安倍演説と略)は、高い関心を寄せられるべき演説であった。 第二次世界大戦後70年の節目に日本の「大義」や「信条」を表明する機会としては、此度の安倍演説や米国 ... «産経ニュース, abr 15»
9
安倍首相バンドン演説「戦後の平和な歩み語り、前向き」 自民・稲田氏
自民党の稲田朋美政調会長は23日、安倍晋三首相がインドネシア・ジャカルタで開かれたアジア・アフリカ会議(バンドン会議)60周年記念首脳会議で行った演説について、「先の大戦に対する深い反省や戦後の平和な歩み、アジア・アフリカとの連携の大切さ ... «産経ニュース, abr 15»
10
バンドン会議】国連、世界銀「機能果たさず」…アジア・アフリカに不満 …
【ジャカルタ=吉村英輝】アジア・アフリカ会議(バンドン会議)60周年記念首脳会議は23日、インドネシアの首都ジャカルタで2日目の協議を行い、発展途上国の発言力強化へ国連改革などを訴える声明を採択して閉幕した。大国主導の国際政治の中で存在感を ... «産経ニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バンドン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanton-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em