Baixe o aplicativo
educalingo
バーディー

Significado de "バーディー" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE バーディー EM JAPONÊS

ばーでぃー
バーディー
ba-dhi-



O QUE SIGNIFICA バーディー EM JAPONÊS

Passarinho

Birdie, Birdie (Birdie ou Birdy) ▪ Primeira infância que se refere a aves e ave pequenas em inglês. ▪ Para terminar o buraco um menos que o golpe prescrito no golfe. ▪ Uma gíria que aponta para uma garota que fala com calma quando o passarinho faz um barulho. ▪ Entretenimento ▪ Birdie - cantor e compositor britânico. ▪ Birdie - Um filme nos Estados Unidos que foi produzido em 1984. Dirigido por Alan Parker, estrelado por Matthew Modine, Nicolas Cage. ▪ Passarinho de avião pequeno na Ilha do Sul - transmissão de anime 3DCG na NHK Educational TV. ▪ Nome da pessoa fictícia ▪ Caráter da imagem do McDonald's. ▪ Uma pessoa fictícia (alienígena) que aparece no "Tiger Birdie" de Masami Yuuki. ▪ ...

definição de バーディー no dicionário japonês

Birdie 【birdie】 Aguaceiro no golfe com um golpe menor do que o golpe padrão do buraco.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バーディー

あおいろ‐エルイーディー · げんしょく‐シーシーディー · ていがくせい‐ブイオーディー · はくしょく‐エルイーディー · ほしょく‐シーシーディー · ゆうき‐エルイーディー · アイマックス‐スリーディー · アイマックス‐デジタルスリーディー · エスエッチエム‐シーディー · エックス‐スリーディー · エッチ‐キュー‐シーディー · エムツー‐プラス‐シーディー · エルティーイー‐ディーツーディー · エンハンスト‐おんがくシーディー · エンハンスト‐シーディー · エンハンスド‐シーディー · エーブイ‐エッチディーディー · カーディー · クロカン‐よんダブリューディー · コダック‐フォトシーディー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バーディー

バーツラフ‐ひろば · バーティカル · バーティカル‐けんさく · バーティカル‐しじょう · バーティカル‐インテグレーション · バーティカル‐エスエヌエス · バーティカル‐サーチ · バーティカル‐ポータル · バーテン · バーテンダー · バーディーン · バーディン‐ひろば · バーディング · バーデン · バーデン‐がくは · バーデン‐さん · バーデン‐ウュルテンベルク · バーデン‐バーデン · バーデン‐ビュルテンベルク · バート‐イシュル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バーディー

けいやくしゃ‐こゆうアイディー · さん‐ディー · コピーコントロール‐シーディー · サーディー · スピーディー · スーパーオーディオ‐シーディー · スーパーハイマテリアル‐シーディー · セブンセグメント‐エルイーディー · ドルビー‐スリーディー · ハイクオリティー‐シーディー · ハイブリッド‐エッチディーディー · バーチャルアース‐スリーディー · ビデオ‐シーディー · ビーディーディー · フォト‐シーディー · フルタイム‐よんダブリューディー · ブイ‐シーディー · ブルースペック‐シーディー · ムーディー · ローディー

Sinônimos e antônimos de バーディー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バーディー»

バーディー ·

Tradutor on-line com a tradução de バーディー em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE バーディー

Conheça a tradução de バーディー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de バーディー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バーディー» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

小鸟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pajarito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Birdie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائر صغير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

птичка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

passarinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাখিসোনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

petit oiseau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Birdie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vögelchen
180 milhões de falantes
ja

japonês

バーディー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버디
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

birdie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

birdie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேர்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बर्डी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

minik kuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uccellino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ptaszyna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пташка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păsărică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύριγμα υψηλού βαθμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voëltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Birdie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Birdie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バーディー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バーディー»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de バーディー
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «バーディー».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バーディー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バーディー»

Descubra o uso de バーディー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バーディー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いれたいプロゴルファー絢子のバーディー - 第 1 巻
庭野いちご. ちょっと』背が伸びたしし\ =脚哲也...日、『なんだか雰囲気」「い』だったかな&『\ >ちよつと\ ~ U =「 LX(/「刀 L | /っ” \ }刀」 CO 年つて" , ~ |やっぱり長い&#-L-U-Uっ かり会社員だよナ|ーズ『L □
庭野いちご, 2014
2
鉄腕バーディー Decode: あの日の小夜香へ
宇宙連邦捜査官バーディー・シフォン=アルティラは、重犯罪者ギーガーとバチルスを追って地球へと辿り着いたが、潜伏捜査中に誤って地球人“千川つとむ”の命を奪ってしま ...
浅川美也, ‎ゆうきまさみ, 2009
3
スコアの壁を破る! 自分のゴルフの見直し方:
チャンスではリスクを考えよう〜バーディの陰にはダボやトリが隠れている〜しれません。自然と肩に力も入ってきます。ンドの中で、テンションが上ったり下がったりを繰り返します。テンションが下がってしまうのももちろん良くないですが、高揚してしまうのもスコア ...
石井忍, 2015
4
文蔵 2013.4
H 番を終えて、{子メ布恵が止ロげたスコァは十 2 。思わぬ好スコアに、葉奈はポカンと呆気にとられてしまう。「そうだよ。 2 オーバー」宅メ滞曲離は歩みを止めずにいう。まさかー。一識軸木はスコアカードを取り出して確かめる。確かにそうだ。 4 バーディー、 4 ...
「文蔵」編集部, 2013
5
ゴルフプラネット 第35巻: ~後悔しないゴルフのために読む一冊~
~後悔しないゴルフのために読む一冊~ 篠原 嗣典. 結果は失敗でも、この選択はかなりの衝撃をトップ選手に与えた。はたして、ドライバーはスコアアップに繋がっているのか、と。ドライバーでバーディーは取れないとメンタルトレーナーは口を揃える。思いっ切り ...
篠原 嗣典, 2014
6
セニョール・サタン - 124 ページ
ヴァイオレット・ウィンズピア. みっぱち再び息苦しくなるような沈黙がやってきた。どの花の中か、蜜蜂がぶんぶんうなっている。「なるほど。決心を変える気はないっていうわけね。まれるなんて!』「トニ、バーディーナと一緒にしばらく散歩して来なさい。でもバーディが ...
ヴァイオレット・ウィンズピア, 2012
7
ブラック・ラグーンシェイターネ・バーディ
ロックこと岡島緑郎は、日本の商社マンだったが、南シナ海へ出張中に海賊まがいの運び屋“ラグーン商会”のメンツに誘拐された。あてにしていた会社にあっさり見捨てられた ...
虚淵玄, ‎広江礼威, 2008
8
ゴルフプラネット 第33巻: ~心に沁みる読むゴルフを発見する~
~心に沁みる読むゴルフを発見する~ 篠原 嗣典. 雨は止んだり降ったり...レインウェアを着ていない選手も多い。とは言え、気温は下がった様 た)。 ノーマンは 6 番でダボを打つも、連続バーディーで取り返し、トップを守り続けた。メディエートは、終盤でアンラッキー ...
篠原 嗣典, 2014
9
神の領域に挑む者 -棋士それぞれの地平-: - 50 ページ
中原ポカはいい手を指そうとするからで、プロゴルファーでいえばバーディーを狙っている。パーでいい心算ならポカは出ない。バーディーを狙うからボギーやダブルボギーになるんだね。だから気にしない。鈴木それも「メーファーズ」ですね。 中原鈴木君のように、 ...
鈴木 輝彦, 2014
10
バーディは気持ち: プロゴルファーになるまでの親子の軌跡
史上最年少賞金王に輝いた石川遼プロ。その成長を支えた家族の絆とは――。石川家が実践した「子育ての極意」を父親の目線で語る。
石川勝美, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バーディー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バーディー no contexto das seguintes notícias.
1
松山“二刀流”で圧巻8バーディー!3差2位の好発進
松山英樹(23=LEXUS)が8バーディー、1ボギーの65で回り、首位と3打差の2位と好発進した。石川遼(24=CASIO)は5バーディー、2ボギーの69で24位となった。ボギーなしの10バーディーで62をマークしたスコット・ピアシー(37=米国)がトップに立った ... «スポーツニッポン, out 15»
2
イ・ボミ「バーディー待ってたけど来なかった」
11番までパーを重ね、3ボギーの75。6月20日のニチレイレディース第2日以来、今季2度目のノーバーディー・ラウンドに終わったことに「ずっと、バーディーが来るかな、と待ってました。でも、来なかったからしょうがないです」とこぼした。 それでも、最終日最終 ... «日刊スポーツ, out 15»
3
江里菜 6バーディーで首位発進 お祝い超高級ワイン再び!?
充電を完了した原が足取り軽く帰ってきた。ショットが好調だった前半は15、16番でピンにつけて連続バーディー。後半は6番で8メートル、最終9番では15メートルをねじ込むなど今度はパットに助けられスコアを伸ばした。ショットとパットがかみ合っての6 ... «スポーツニッポン, out 15»
4
渡辺彩香「楽しみ」18番バーディーでルーと4打差
渡辺彩香(22=ユピテル)がテレサ・ルー(28=台湾)の独走を阻止した。同じ最終組で65をたたき出したテレサ・ルーに負けじと、7バーディー、1ボギーの66をマーク。通算8アンダー、136で首位とは4打差に踏みとどまった。 最終18番は5メートルををねじ込ん ... «日刊スポーツ, out 15»
5
さくら、ショットに手応え! 最終日は「バーディー合戦に入っていきたい …
初めてのコースで健闘の要因は食事にもあるそうで「韓国料理はおいしいからエネルギーになる」とにっこり。今季2度目のトップ10入りを目標に、最終日に向け「耐えつつスコアを伸ばしていきたい。バーディー合戦に入っていきたい」と気持ちを高めていた。(共同 ... «サンケイスポーツ, out 15»
6
横峯さくら「かみ合って」攻めの姿勢で6バーディー
第3日に76をたたいた横峯さくらがボギーなしで6バーディーを重ねた。 5、6番とピンそばにつけ、7番は4メートルのパットを決めて3連続バーディー。「かみ合ってくれたのが一番。アグレッシブに攻めることができた」と自信を取り戻した。 今大会は多く配置されて ... «日刊スポーツ, out 15»
7
宮里優、自己最多タイ9バーディー!帝王設計コース「好き」
9位から出た宮里優作(35=フリー)がツアー自己最多タイの9バーディー(1ダブルボギー)を奪い、今季自己ベストに並ぶ64をマーク。通算12アンダーに伸ばし首位に2打差の2位に浮上した。最終日は逆転でのツアー通算3勝目を狙う。近藤共弘(38=フリー) ... «スポーツニッポン, out 15»
8
遼 “弱気”と決別!攻めて5バーディー、2差2位浮上
3位から出た石川遼(24=CASIO)は攻撃的なゴルフで5バーディー、3ボギーの70で回り、通算6アンダー、138で首位と2打差の2位に浮上した。決勝ラウンドも再来週の米ツアー開幕戦を見据え、積極的な姿勢を貫く。2位から出た朴相賢(32=韓国)が69で ... «スポーツニッポン, out 15»
9
松山英樹8バーディー、7アンダーで19位浮上
松山は雷雨による中断、日没サスペンデッドをはさんで2日がかりとなった第1ラウンドは2バーディー、3ボギーの1オーバー、72でホールアウト。首位と11打差の50位だった。続けて行われた第2ラウンドも6番までパーが続いたが、7番から3連続バーディーで ... «日刊スポーツ, set 15»
10
石川遼、24歳初バーディー
「ANAオープン・第1日」(17日、札幌GC輪厚C=パー72). 17日に24歳の誕生日を迎えた石川遼(24)=CASIO=の24歳で初、日本ツアー今季初となるバーディーは234ヤードの11番パー3だった。インスタートの2ホール目。第1打をピン2メートルにつけ、 ... «デイリースポーツ, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バーディー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hate-4>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT