Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペントハウス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペントハウス EM JAPONÊS

ぺんとはうす
ペントハウス
pentohausu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペントハウス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペントハウス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Penthouse

ペントハウス

Penthouse ▪ Penthouse - Uma pequena parte do quarto que sobresale para o telhado de um edifício com um telhado. Tower shop. Passando para a sala do último andar com o preço mais alto em um apartamento ou hotel. ▪ Penthouse - Uma revista mensal para homens que foi fundada na Inglaterra em 1965. ▪ Penthouse - Um filme lançado nos Estados Unidos em 2011. ... ペントハウス(penthouse) ▪ ペントハウス - 陸屋根を有する建築における、屋上に突出した小さな部屋部分。塔屋。転じて、マンションやホテルで最も価格の高い最上階の部屋。 ▪ ペントハウス - 1965年にイギリスにおいて創刊された男性向けの月刊雑誌。 ▪ ペントハウス - 2011年にアメリカで公開された映画。...

definição de ペントハウス no dicionário japonês

Penthouse 【Penthouse】 Apartamento de luxo e terraço superior com edifício alto. Além disso, é uma casa no último piso usada para salas de máquinas e escadas. ペントハウス【penthouse】 アパートや高層建築の最上階のテラス付き高級住宅。また、機械室や階段部屋などに使われる屋上家屋。
Clique para ver a definição original de «ペントハウス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ペントハウス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペントハウス

ペンダント‐ライト
ペン
ペンティアム
ペンティクトン
ペンティメント
ペンテコステ
ペンテシレイア
ペンディング
ペントース
ペントタール
ペンナイフ
ペン
ペン
ペンバートン
ペンバ‐とう
ペンホルダー
ペンホルダー‐グリップ
ペンマンシップ
ペンライト
ペンリン‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペントハウス

ガレージ‐ハウス
キング‐ハウス
ギネス‐ストアハウス
ギルド‐ハウス
クアハウス
クラブハウス
クリアリング‐ハウス
クレージー‐ハウス
ケア‐ハウス
コモ‐ハウス
コレクティブ‐ハウス
コンテナ‐ハウス
コーポラティブ‐ハウス
サマセット‐ハウス
サマー‐ハウス
シェア‐ハウス
システム‐ハウス
シドニー‐オペラハウス
ジョージアン‐ハウス
スマート‐ハウス

Sinônimos e antônimos de ペントハウス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペントハウス»

Tradutor on-line com a tradução de ペントハウス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペントハウス

Conheça a tradução de ペントハウス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペントハウス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペントハウス» em japonês.

Tradutor português - chinês

耳房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Penthouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सायबान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пентхауз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Penthouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাদের কক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auvent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penthouse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penthouse
180 milhões de falantes

japonês

ペントハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜트 하우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penthouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பென்ட்ஹவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Penthouse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пентхауз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apartament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρετιρέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Penthouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Takvåning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Penthouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペントハウス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペントハウス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペントハウス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペントハウス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペントハウス»

Descubra o uso de ペントハウス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペントハウス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ペントハウスで愛して:
「今夜、僕とオールナイトで知り合おう」ウエイトレスをしながら女優をめざすベラは、上流志向の家族のなかで浮いていた。今日も誕生日を皆に忘れられ、ひとり寂しくバーで ...
著者:宮城朗子,原作者:ナタリー・アンダーソン, 2013
2
ペントハウスの愛人 (ハーレクイン)
ムつまでペントハウスの家政婦で僕)こけがだっ瞳のにーーー- [ーーーー`・`・一一ー・ー= = '野ーーー=「ー- M =ー'勲一' H--載川一ー〝ー' ~・コ~[~ .....~ ~[ ~... x ~『=ー, ' "' 'ー'~' um ' =端'・バ」] -』」~ ~・」滞)縄〟【〟" - "ー丶・'ームーー' _-ー!一【ゆー=ー一〟一" ...
著者:橋本多佳子,原作者:アンナ・デパロー, 2013
3
ペントハウスの恋人たち
漫画家オヤジと4人の女の子たちのそれぞれの恋の形。ケータイ版セックス・アンド・ザ・シティ!男に対し自分をさらけ出せないリコ、数多くの男を倒してきたアゲマンのアヤ ...
久米夏生, 2012
4
ペントハウスの愛人: パークアベニューにようこそ
マンハッタンで暮らす最愛の妹が、謎の死を遂げた。ジャシンダは真相を知るため妹が住んでいたアパートメントに潜入し、偽名を使い、家政婦として豪華なペントハウスで働き ...
アンナデパロー, 2009
5
ペントハウスで愛して
ベラはひとり寂しく、バーのカウンターに座っていた。あしたは妹の結婚式。喜びに浮き足立った家族はみな、きょうがベラの誕生日だということを忘れてしまった。めずらしい ...
ナタリー アンダーソン, 2010
6
犬とペントハウス
生徒に犯われて高校の教師を辞めてしまった典成は、フリスビードッグの競技会に出かける。そこで典成を待っていたのは、『御曹司』と呼ばれる高校生・和泉との出会いだった ...
たけうちりうと, 2002
7
ペントハウスでキスをして
天才建築家の誉れ高い如月丈彦にも手に入らないものがあった。鈴沢優都―建築への情熱と繊細な感性を持つ、宝石の原石みたいな美しい青年。すぐにでも強引に奪いたい衝動を ...
水上ルイ, 2000
8
ペントハウス&ロフト
本書では、床・壁・天井などがむき出しの産業用の建物を住宅に改造した豪華なペントハウスやロフトを紹介する。広々として開放的な造りと仕事や生活に理想的な空間を持った ...
ディミトリスコッタス, 2008
9
遊び心に溢れたアパート改装[アルゴエゴタ]
遊び心に溢れたアパート改装[アルゴエゴタ](4)驚きのペントハウス写真をクリックすると次の写真に進みます上/螺旋階段を上がったところ。温室の外側は一周できる。中上/谷尻さんがコーディネートしたペントハウスの内部。写真:谷尻誠中中/バスルームの床 ...
All About 編集部, ‎川畑博哉, 2013
10
ブックス&マガジンズ: アメリカ出版界通信 - 53 ページ
アメリカ出版界通信 常盤新平 53 ゴシップとしての出版界 しまっている。ィもペントハウスも例外ではないが,グッチョ—ネはそれを金もうけのための商品と割り切って男性雑誌はいずれも、真ん中のペ—ジに折り込んだヌ I ドを目玉商品にしていて、プレイボ I れば ...
常盤新平, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペントハウス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペントハウス no contexto das seguintes notícias.
1
米作家・故トム・クランシーさんのペントハウス
Tom Clancy's Baltimore penthouse is going on the market for $12 million. HomeVisit … 「レッド・オクトーバーを追え!」などで知られる米人気作家、故トム・クランシーさんが住んでいた米メリーランド州ボルティモアのペントハウス。同市の不動産史上最高と ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 15»
2
ペントハウス(Penthouse)のプロデューサーがブジュ・バントン(Buju …
2008年に完全に独立するまでブジュ・バントンはプロデューサーのドノヴァン・ジャーメイン(Donovan Germain)が所有するレーベル、ペントハウス(Penthouse)に20年近くも在籍し、1993年には「Voice of Jamaica」、1995年には「'Til Shiloh」、1997年には「Inna ... «ワールド レゲエ ニュース, ago 15»
3
グッチのペントハウス
... Manhattan for $45 million. Richard Cummings/Brown Harris Stevens … ニューヨークのオリンピックタワーのペントハウスは、50~51階にあるメゾネットタイプで、オーナーはグッチ創業者のひ孫の姉妹。床面積は882平米、4500万ドル(56億円)で売り出し ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»
4
ロンドンのセントパンクラス駅のペントハウス
Arran Patel bought the penthouse in one of the towers of St. Pancras Chambers in early 2010, shortly after the restoration of the 19th-century edifice ... 'As soon as I bought the apartment from the developer I gutted the whole thing,' says Mr. «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»
5
テイラー・スウィフトが住むNYの豪華ペントハウスは、こんなところ(画像)
テイラーはここでの生活を満喫しているようだ。2014年の10月に7つの寝室と5つのバスルームがあるこのペントハウスに引っ越し ... ペントハウスを訪れた人たちによると、部屋にはビリヤード台やピアノのほか、ヴィンテージの野球ボールがたくさん入った水槽など ... «ハフィントンポスト, jul 15»
6
プライベートプール付きNYペントハウス
Ramsay de Give for The Wall Street Journal … ニューヨークの50UNプラザにある9700平方フィート(約900平米)のメゾネットタイプのペントハウス。温水のプール付きで、マンハッタンのミッドタウンやイーストリバーの眺めが楽しめる。7000万ドル(約86億円) ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jul 15»
7
ドナルド・トランプが手放したペントハウス
共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏がニューヨークの「トランプ・パーク・アベニュー」ビルの24階にあるペントハウスを2100万ドル(約26億円)で手放した。6200平方フィート(約576平米)で5寝室、7浴室とパウダールームがある。米国人夫婦が購入する予定 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jul 15»
8
マンハッタンを眺めるペントハウス
オーナーは2006年築のニューヨーク市チェルシー地区近くのペントハウスを購入後、数百万ドルかけて改装し、07年秋に移り住んだ。232平米のペントハウスには寝室が2つ、フルサイズとハーフサイズの浴室がそれぞれ1つずつある。148平米のルーフテラスも ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jun 15»
9
ヴィヴィアン・ウエストウッドに着想した高級ペントハウスがLAに
ペントハウスは2階建て、広さ約1,020平方メートルで、ペントハウスとしてはロサンゼルス最大の規模になる。宿泊客は専有廊下を通って10階にアクセスし、大きなロビーを抜けるとグランドサロンに接続。ヴィヴィアン・ウエストウッドのクッションや装飾品を ... «Fashionsnap.com, abr 15»
10
V・ウエストウッドがホテルのペントハウスをデザイン、1泊300万円
V・ウエストウッドがホテルのペントハウスをデザイン、1泊300万円 ... PRESS】英ファッションデザイナーのヴィヴィアン・ウエストウッド(Vivienne Westwood)が、米ロサンゼルス(Los Angeles)の高級ホテルのペントハウス・スイートのデザインを手がけた。宿泊費 ... «AFPBB News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペントハウス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hentohausu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em