Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐かげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐かげ EM JAPONÊS

かげ
hikage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐かげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐かげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐かげ no dicionário japonês

Lily [sombra / luz do sol] 2 Posição e circunstância onde não pode funcionar bem e estar ativo. Além disso, está sendo enterrado no mundo. Hinagi 【sombra】 1 A luz do sol. Nascer do sol. 2 horas diurnas. Nascer do sol. ひ‐かげ【日陰/日蔭】 2 表立って活動することのできない地位や境遇。また、世に埋もれていること。
ひ‐かげ【日影】 1 太陽の光。日ざし。2 昼間の時間。日あし。

Clique para ver a definição original de «ひ‐かげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐かげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐かげ

ひ‐おどし
ひ‐おもて
ひ‐おり
ひ‐か
ひ‐か
ひ‐かかんしょうせい
ひ‐かかんしょうてき
ひ‐かがみ
ひ‐か
ひ‐か
ひ‐かげ
ひ‐か
ひ‐かぜい
ひ‐か
ひ‐かねつ
ひ‐からびる
ひ‐か
ひ‐かんざくら
ひ‐かんしょうせい
ひ‐かんしょうてき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐かげ

しら‐かげ
しろ‐かげ
すき‐かげ
たち‐かげ
つき‐かげ
とり‐かげ
なき‐かげ
なつ‐かげ
なつ‐の‐かげ
‐かげ
はな‐かげ
ひかり‐の‐かげ
ひと‐かげ
ふな‐かげ
‐かげ
ほし‐かげ
‐かげ
まつ‐かげ
‐かげ
みず‐かげ

Sinônimos e antônimos de ひ‐かげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐かげ»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐かげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐かげ

Conheça a tradução de ひ‐かげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐かげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐かげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

面部阴影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shade facial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Facial Shade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे की छाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوجه كاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тень на лице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sombra facial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ষণ Kåge
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shade visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shed Kage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesichts Shade
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐かげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 카게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeculaké kage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Râu Shade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காகே Shed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kage शेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kage Shed
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ombra del viso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cień twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тінь на обличчі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shade facial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσώπου Σκιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesig Shade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansikts Shade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Facial Shade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐かげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐かげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐かげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐かげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐かげ»

Descubra o uso de ひ‐かげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐かげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひなた村とひかげ村
モモさんはねこの郵便屋さん。ある日、モモさんが配る郵便のなかにだ~れも知らない「ひかげ村」宛ての手紙が...たいへんだー!!大事な手紙を届けなくっちゃ ...
高島恵, 2007
2
ひかげの薔薇
愛人の子として、陽はこの世に生を受けた。男にだらしない母に捨てられ、育ててくれた祖母も、ある朝、布団の中で冷たくなっていた。愛されず、大事にされない。だから誰に ...
鹿住槇, 2014
3
ひかげ旅館へいらっしゃい
いつも手紙でなるみの相談にのってくれたのは、母と別れた父だった。でも、もう父はいない。母と別れて旅館を経営していた父が、病気で亡くなったのだ。夫と破局寸前のなる ...
加藤元, 2014
4
くすの日かげ: 即事而真
即事而真 松永重太郎 一一十一へて大^マ二ぶ天皇は中央本尊の本位本源なれば國^大ほの,德光は無礙普遍であれば太陽の日の字の上に大の字を翻〕除暗徧明である然るに太陽の光りは晝夜明暗あれ V 」も天皇ある; .其聖德の四海に光被して深宏なる ...
松永重太郎, 1921
5
神に関する古語の研究 - 36 ページ
林兼明 第二節「かみ」の語義 36 ミタマ」、敏達紀に「蝦夷、云々、臣等若違レ盟者、天地諸神及天皇霊、絶,一滅臣種一矣」とあり。「た「たまし」(魂、霊、神霊)のことをまた「みたま」「みかげ」とも称せり。倭名抄に「霊、ミカゲ(ら)「たまし」^「みたま」卩「みかげ祥 ...
林兼明, 2000
6
御大禮盛儀: - 35 ページ
の和名あづさ 1 名きさ、ばけに誤り共基しきに至りては所請坂樹」鳥、警以藩雑』手縦」と記され雑比三比航艦と許せら L やうしづきすなはこみき『 3 こ』ほは f f こ』てまをリこ f せい上枠の枠は即ち比本なりとす者あり基本邦にては専ら標る、足ひかげを手すきとし ...
博文館, 1915
7
原色日本高山植物図譜 - 87 ページ
1 うちあまんねんすぎ(ひかげのかずら科) [学も〕±,^090^^1^ ;"" "7 71 し. 10110..ム- 0ろ6 なひ("1 11 1 3.1(6(121 「まんねんすぎ」の一品で,枝は多数分岐I 拡がつて肩状となる。葉は披針形,長さ 0.31:010 子襄穂は円形,麵,淡緑色,山地生。 2 たちまんねんすぎ( ...
牧野富太郎, 1953
8
古今要覽〓
草木杭ひかげかづら て抹のつかひし侍けるにあるじは 咄柄色 II 舐立叩舛,手樵ゐ雛 II 延祥式刃立云供,新賢杵日蔭二荷叉切ぷ方凡稗服者十一月中寅 H 祐。之云々内親王及命佛以下女捕以上亦背招祖茄垂。釦自傍棉。拙ぬ粧川肝叶一にょりでひかげは郎猿 ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1513 ページ
日 II 谷川(ひがいだにがわ) [固] 50 河川湖沼名被害地(ひがいち) [名] 460 地域(人間活動)ぴかー(びかいち) [名] 192 名人 ... ひかげ) [固] 27 大字(その他) 67 姓日影(かげ) [固] 27 大字(その他) 67 姓日掛(ひかげ) [固] 67 姓日#〈ひかげ) [固] 67 姓日掛け,日 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 29 ページ
101 0 0 一六和^ぶ引(ひえ—ひか)ひかりさきだつひかりさしそふひかりさすいりひのをかのさと ... こなたののきのかたえはゆきにひかげなきひかげでもをみのあかひもとよのあかりのうのはなやまのひかげさすひかげさしてぞひかげこだかきひかげくれひかげおほ ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐かげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐かげ no contexto das seguintes notícias.
1
名産「栗山そば」復活へ脱穀作業 栗山中生も協力 日光
新そばは今月30日に同校で開催される文化祭で来場者らに振る舞われるほか、地元のそば店などで提供される。 同会はことし、日向、日蔭ひかげ)、黒部の3地区5カ所で計約20アールを作付けした。13日は収穫したソバの脱穀作業を実施。同校の1~2年 ... «下野新聞, out 15»
2
『のんのんびより りぴーと』第7話より先行場面カット到着
2015年7月6日(月)深夜より、テレビ東京ほかにて放送中のTVアニメ『のんのんびより りぴーと』。本作は、「月刊コミックアライブ」で ... 宮内家ではひかげが実家に帰省しており、東京タワーの写真を妹のれんげに自慢していた。れんげは最近写真に凝っていて撮り ... «アニメイトTV, ago 15»
3
普天間騒音、国に賠償命令 地裁沖縄支部 住民2000人に7.5億円
米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾(ぎのわん)市)周辺の住民約2200人が、米軍機の騒音で日常生活や睡眠を妨害され、精神的苦痛を受けたなどとして、国に計約10億円の損害賠償を求めた訴訟の判決が11日、那覇地裁沖縄支部であり、日景ひかげ)聡 ... «産経ニュース, jun 15»
4
中村明日美子装画のBL小説、国外作品を超訳
... 海外作品を超訳した「ルームメイト」と、座裏屋蘭丸がイラストを描いた山藍紫姫子による国内作品「蘭陵王」が用意された。12月25日には、相葉キョウコがイラストを描く秋月こお「The Lion of Kent(邦題未定)」、葛西リカコ装画による鹿住槇「ひかげの薔薇」の ... «マイナビニュース, out 14»
5
埼玉・鷲宮:アニメ声優がアナウンス係に 「オタ部活野球部」初の公式戦で
アニメ「宮河家の空腹」の主人公・宮河ひかげ役の声優・川崎琴さんと、ひかげの姉・ひなた役の島形麻衣奈さんが、埼玉県幸手市のひばりケ丘球場で18日午後6時から開催される野球の試合でアナウンスを担当することが明らかになった。アニメ「らき☆すた」を ... «まんたんウェブ, out 14»
6
松本・上土に居酒屋「炎影」-旬の肉・魚介・野菜をあぶり焼きで
松本の旧上土シネマ向かいにあぶり焼きをメーンにした居酒屋「炎影(ひかげ)」(松本市大手4、TEL 0263-87-7881)が3月22日、オープンした。 大人数に対応できる小上がり席も 席数はカウンターと小上がりで37席。店内は和の落ち着いた雰囲気に仕上げた。 «松本経済新聞, abr 14»
7
「宮河家の空腹」のドラマCDに「らき すた」キャラが登場
美水かがみ原作によるアニメ「宮河家の空腹」のドラマCD「陵桜学園高等学校文化祭は大パニックかも」が、2月26日に発売される。 ドラマCDで描かれるのは、ひなた・ひかげの宮河姉妹が陵桜学園高等学校の文化祭に参加するエピソード。「らき☆すた」の ... «マイナビニュース, fev 14»
8
【アニメ】「のんのんびより」第10話「初日の出」(ネタばれ注意)
宮内ひかげも帰省して、年越蕎麦を食しようとする宮内家。しかし、 ... どうやら宮内一穂や宮内ひかげと駄菓子屋(加賀山楓)が初日の出に行こうとしているようなのですが…。 宮内れんげ「うちも行く ... 何と宮内ひかげ、妹・宮内れんげ(当時1歳)の世話を丸投げ! «日刊テラフォー, dez 13»
9
制作も貧乏!? 『らき すた』が恋しくなるスピンオフ アニメ『宮河家の空腹 …
妹の宮河ひかげと、姉の宮河ひなたは仲良し姉妹。でも姉の浪費癖(おたく愛)のおかげで毎日空腹の日々…。そんなちょっとせつないのに、ちょっと笑える!? 優しい姉妹愛を描いたハートフル物語♪ あの『らき☆すた』がスピンオフ企画で帰って来た! 「ああ… «ガジェット通信, out 13»
10
「宮河家の空腹」OP映像初披露 全10話上映会にキャストトーク 新宿で …
当日は、山本寛監督のほか、島形麻衣奈さん(宮河ひなた役)、川崎琴さん(宮河ひかげ役)、加藤英美里さん(柊かがみ役)、今野宏美さん(小神あきら役)が来場する。出演者によるトークも用意されているだけにファンにとっては、楽しみなものになりそうだ。 «アニメ!アニメ!Anime Anime, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐かげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-kake>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em