Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐おうぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐おうぎ EM JAPONÊS

おう
hiougi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐おうぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐おうぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐おうぎ no dicionário japonês

Hiki 【fã popular japonês】 1 Pilha de folha fina e fina de cipreste, precisa de extremidade superior com fio e extremidade inferior\u003e fãs parados com thinsp; (Kaname) e thinsp; O número de fóruns dos tempos modernos é de 25 para o diretor, 23 para o relator e 39 para as meninas. As coisas dos homens são deixadas como Shiraki, mas as coisas das meninas são Daze \u0026 thinsp; (Oshashisa) \u0026 thinsp; · Fans \u0026 thinsp; (Akame Owagi) \u0026 thinsp; Também lindamente pintado na frente e atrás, O fio de cores ficou largo e foi decorado. ひ‐おうぎ【檜扇】 1 ヒノキの細長い薄板を重ね、上端を糸で下端を要 (かなめ) で留めた扇。近世の板の数は、公卿は25枚、殿上人は23枚、女子は39枚。男子のものは白木のままとするが、女子のものは、大翳 (おおかざし) ・衵扇 (あこめおうぎ) ともいい、表裏ともに美しく彩色し、親骨に色糸を長く垂らして装飾とした。

Clique para ver a definição original de «ひ‐おうぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐おうぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐おうぎ

ひ‐うん
ひ‐
ひ‐えき
ひ‐えつ
ひ‐えり
ひ‐えん
ひ‐えんざんし
ひ‐お
ひ‐お
ひ‐おう
ひ‐おおい
ひ‐おくり
ひ‐お
ひ‐お
ひ‐おどし
ひ‐おもて
ひ‐お
ひ‐
ひ‐かい
ひ‐かかんしょうせい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐おうぎ

がま‐おうぎ
きょう‐おうぎ
きょうげん‐おうぎ
くも‐の‐おうぎ
こし‐おうぎ
さし‐おうぎ
しずめ‐おうぎ
しゅら‐おうぎ
すかし‐おうぎ
すき‐おうぎ
すぎめ‐おうぎ
すて‐おうぎ
そで‐おうぎ
‐おうぎ
たか‐おうぎ
だんせつ‐の‐おうぎ
つき‐の‐おうぎ
なげ‐おうぎ
なごや‐おうぎ
なつ‐おうぎ

Sinônimos e antônimos de ひ‐おうぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐おうぎ»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐おうぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐おうぎ

Conheça a tradução de ひ‐おうぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐おうぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐おうぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

面部谜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misterio facial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Facial mystery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे रहस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سر الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тайна лице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mistério facial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ষণ রহস্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mystère du visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misteri Shed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesichts Geheimnis
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐おうぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misteri ngeculaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Râu bí ẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shed மர்மம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेड रहस्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shed gizem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mistero viso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tajemnica twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таємниця обличчі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mister facial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσώπου μυστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesig geheim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansikts mysterium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Facial mysterium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐おうぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐おうぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐おうぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐おうぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐おうぎ»

Descubra o uso de ひ‐おうぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐おうぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戦国時代の宮廷生活 - 51 ページ
以上の貴族)に扇を与えたが(『西宮記』)、これは摺畳扇っまり折って使う扇のことだという。扇の起源とひおうぎかわほりいう棺扇や編扇(蝙蝠とも書く。この語は中国の吉祥語)おうぎあわせは、平安中期ころに扇合という遊戯の行われたほど.ふかく貴族たちの ...
奥野高廣, 2004
2
日本史瓦版: - 68 ページ
0 冬 V:倭^伊 I お流^勢- 31 出の^参,し^ 1 り^た少ひが成速年^広親 I ミの^め上人総のたの社人^萬埋の盆严孑判明した。問題の檜扇は、 ... 明徳元年(一三九 00 の同社改築の際に、よしみつひおうぎ足利義満らが檜扇一二面を奉納している。ところが、明治一 ...
鈴木亨, 2006
3
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
団扇は奈良時代に中国から伝わったものだが、一方の扇子はこの団扇をもとにして平安初期に日本で開発されたものごうかけんらんひおうぎである。畳むという発想は秀逸である。やがて扇子は、平安絵巻を彩る豪華絢爛な檜扇に発達して、平安末期に中国へと ...
北康利, 2008
4
ヨーガの奥義
毎日3分間のヨーガ・エクササイズで集中力が高まり、心身のバランスがとれる。仕事や人間関係の悩みが解消され、日々の暮らしに深い満足感が得られる。ヨーガ第一人者の「 ...
綿本彰, 2004
5
開運和のお守り文様366日
藤依里子. 扇流し文生まれ人の性格 独立心旺盛で表現力にたけ、決め. 一月十七日おうぎながしもん扇が水に流されていく様子を図案化したものです。扇は開いた物、半開きの物など様々で、その扇には美しい絵柄が書き込まれます。扇の末広がりの形は、 ...
藤依里子, 2009
6
完全攻略 3年間の総仕上げ数学 8: - 23 ページ
富山〉と,母線の長さをクとす(ー)側面の展開図のおうぎ形について,中心角ると'里瀬の関係 _ が成り立つ。 ... 圏 240~ (2)この円錐の高さを〟 cm とすると高さ(ー)側面の展開図のおう 62 十“ 2 = 92 “ニ 492 一 62 二日職ニ 3 源 9cm ぎ形について,その中堂善堂 ...
文理編集部, 2012
7
公案夜話: 日々にいかす禅の智慧 - 172 ページ
僧云く、作 I ^生か是れ処として周からざること無し、和尚甚麽としてか扇を揺がす。師云く、汝只風性常住なることを知ってルっ処として麻谷徹禅師、一日扇を使う次で僧あり問う、風性常住処として周からずと云うことなまょくてつおうぎついふうせいじょうじゅう ...
松原泰道, 1990
8
知って楽しい「苗字」のウンチク: 一日一話でわかる面白知識
しかし、その後、豊後に出陣し、島津氏に大敗を喫し、さんぽうひおうぎかむぐしのみことた。家紋は類を見ない「三方に槍扇」で、これは、祖神の神橋命を表し、そのおかげで現在まで続いてきたとか。【十六日』神戸神戸さんは子どものころ、「神戸、あかんべ、悪 ...
丹羽基二, 2000
9
レオン氏郷
高野ひ恥玉りに扮した利家は、瀧藤を着てし跡《じ柏つをつき、「お儲よう、お宿。お宿よう、お宿」識概宿をさがしあぐねているふりをして歩きまわる。ひおうぎ政宗は何と遊女に扮し、旅籠の軒先に座って檜扇で客を招きつづけていた。氏郷は天秤棒をかつぎ、「抹茶 ...
安部龍太郎, 2012
10
漱石・全小説
夏目漱石. ひおうぎはじこんだなしばや 「でも書留でなくってただのが入っ. ためし例のない今の勤め向きとはほとんど没交渉と云ってもいいくらいのものであった。彼はただそれを一種の自信力としてたくわしょうしょくひおぼろげ貯えておきたかった。他の注意を惹く ...
夏目漱石, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐おうぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐おうぎ no contexto das seguintes notícias.
1
「扇子の研究」 風を送ることもできる和のアクセサリー
扇子は、少なくとも平安時代のはじめには既にあったといわれています。最初は、檜扇(ひおうぎ)でした。檜(ひのき)を薄く削って重ねたものなので、檜扇。まず扇の言葉があり、それから扇子と呼ばれています。扇は「あふぐ」からという一説もあります。 平安時代 ... «朝日新聞, ago 15»
2
華やか檜蔵出し 熊野速玉大社
和歌山県新宮市の熊野速玉大社(上野顯宮司)は2日、14日にある扇立祭で使う檜扇(ひおうぎ)の蔵出しをした。巫女(みこ)が丁寧にほこりを払った。 【花鳥風月が華やかに描かれた檜扇(2日、和歌山県新宮市の熊野速玉大社で)】. [続きを読む] ( 2015年7 ... «紀伊民報, jul 15»
3
出雲大社境内に林立するウサギ像 「因幡の素兎」いくつある!?
境内の一角にある相撲の神様を祭る野見宿禰(のみのすくね)神社前ではまわしを締めたウサギ、神楽殿北の鎮守社では昨秋結婚した権宮司の千家(せんげ)国麿さん、典子さんにちなみ、笏(しゃく)と檜扇(ひおうぎ)を持って寄り添う2体のウサギなども。 «産経ニュース, mai 15»
4
山梨・笛吹市の温泉施設「みさかの湯」でバラ競演
笛吹市御坂町の温泉施設「みさかの湯」のローズガーデンで、バラの花が見頃を迎えた。深紅の花びらが鮮やかな「緋扇(ひおうぎ)」や、白い花びらの縁がうっすらとピンク色の「マチルダ」、花の回りが赤く、芯の部分が黄色の「チャールストン」などが艶やかさを ... «産経ニュース, mai 15»
5
祭り前に桧扇蔵出し 新宮・熊野速玉大社
和歌山県新宮市新宮の熊野速玉大社は4日、神を招く華やかな桧扇(ひおうぎ)7本を蔵出しした。室町時代から伝わるという14日の「扇立祭」に向けてで、巫女(みこ)たちがほこりを丁寧に拭った。 【扇立祭を前に、桧扇のほこりを拭う巫女たち(4日、和歌山県 ... «紀伊民報, jul 14»
6
伊場仙、400年の歴史がある扇子・うちわの老舗専門店
... が描かれているが、元は威儀道具であり、それが日本では奈良時代から平安時代にかけて薄い檜の板を重ねた檜扇(ひおうぎ)となる。 檜扇自体が重かったので、持ち運びに便利なように紙と竹でつくった日本独自の「蝙蝠(かわほり)」と呼ばれる扇子が誕生、 ... «ZAKZAK, fev 14»
7
神様のを虫干し 和歌山・熊野速玉大社
熊野速玉大社(新宮市)で4、「立祭(おうぎたてまつり)」で使われる大小の「檜扇(ひおうぎ)」7本の虫干しと清掃があった。巫女(みこ)2人が ... 檜扇は高さ1・5メートル、幅1・65メートルの大扇1本と、高さ80センチ、幅1・3メートルの扇が6本。大社に伝わる ... «朝日新聞, jul 13»
8
京都で最古級の平仮名発見 出土の土器片に
一方、9世紀前半の井戸跡で、檜扇(ひおうぎ)と木簡を発見。それぞれ万葉仮名で手習い歌の「難波津」を示す「奈尓波」などと記されていた。同じ遺跡で万葉仮名から平仮名までが見つかったことで仮名の変遷が分かるという。 良相は嵯峨天皇の信任が厚かっ ... «日本経済新聞, nov 12»
9
扇子の渡し方、相手の立場によって使い分け
扇子には、檜扇(ひおうぎ)、末広(中啓)、雪洞扇(ぼんぼり)、しづめ折り(現在の扇子)があります。今では誰でも持てる扇子ですが、「続日本紀」に「宮中に出仕する老人に特にあおぐことを許された」とあるように、奈良時代には、まだ扇子を持つことは禁じられた ... «日本経済新聞, ago 11»
10
桧扇は両開きだった! - 出土のの綴じ方解明
平城宮跡(奈良市佐紀町)の役所地区で出土した桧扇(ひおうぎ)の綴(と)じ方を、奈良文化財研究所に調査研究アシスタントとして勤務している立命館大学大学院生、吉岡直人さん(31)が解明した。出土品では初めて確認された綴じ方で、左右どちらにも開くことが ... «奈良新聞, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐おうぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-ki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em