Significado de "ひっ‐こみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひっ‐こみ EM JAPONÊS

ひっ	‐	こみ
hixtu		komi

O QUE SIGNIFICA ひっ‐こみ EM JAPONÊS

definição de ひっ‐こみ no dicionário japonês

Puxe [Retirar] 1 Puxe-o e coloque-o dentro. Retração. 2 Retire o local ou as coisas. 3 Kabuki, o ator deixará o palco. Além disso, performances / direção naquele momento.

ひっ‐こみ【引っ込み】 １ 引いてきて中に入れること。引き込み。２ その場やその物事から身を引くこと。３ 歌舞伎で、役者が舞台から退場すること。また、そのときの演技・演出。

TRADUÇÃO DE ひっ‐こみ

Conheça a tradução de ひっ‐こみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひっ‐こみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひっ‐こみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拥挤的命中
• Tradutor português - espanhol: golpe Atestado
• Tradutor português - inglês: Crowded hit
• Tradutor português - hindi: भीड़ हिट
• Tradutor português - arabe: ضرب مزدحم
• Tradutor português - russo: Переполненный хитом
• Tradutor português - português: lotado hit
• Tradutor português - bengali: জনাকীর্ণ হিট
• Tradutor português - francês: Affluence succès
• Tradutor português - malaio: Kesenangan
• Tradutor português - alemão: Beengt Hit
• japonês: ひっ‐こみ
• Tradutor português - coreano: 잡아 코믹
• Tradutor português - javanês: crowded hit
• Tradutor português - vietnamita: Crowded hit
• Tradutor português - tâmil: நெரிசலான ஹிட்
• Tradutor português - marata: गर्दीच्या हिट
• Tradutor português - turco: Kalabalık isabet
• Tradutor português - italiano: colpo affollato
• Tradutor português - polonês: zatłoczone hitem
• Tradutor português - ucraniano: переповнений хітом
• Tradutor português - romeno: aglomerat hit
• Tradutor português - grego: Συνωστισμός χτύπημα
• Tradutor português - africâner: stampvol treffer
• Tradutor português - sueco: trångt träff
• Tradutor português - norueguês: fylt hit

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひっ‐こみ»

Descubra o uso de ひっ‐こみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひっ‐こみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

職場の人づきあいが楽しくなるひっこみ思案さんのための対人マニュアル: インストラクター体験集つき

あなたは職場で遠慮していませんか?この世の中、職場や仕事先、日常生活でうまくコミュニケーションをとることができない人が増えています。こういった人は職場で、仕事先 ...

浦野啓子, 1999

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 386 ページ

8 入庫入出力入力捩込み納棺箱入箱入りパック嵌まり嵌り搬入引き込み引込み;ひきこみ)引っ込まし引込まし引っ込み引込み(ひっこみ)吹き入れ吹入れ吹き込み吹込みぶち込みぶつ込み船揿み降り込みほうりこみ鋒い込み舞込み巻き込み卷込み扮れ込み紛 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

ひきさり,ひききる,ひきつきり-ひっきり,ひつきる,ひっきれ引 5 ^気】ひつきりき引切根性】ひつさリこんじよう引切無】ひさきりなし-ひつ ... ひっこみ^ひつこむ-ひっこめる【引込入道】ひっこみにゆう【引込ニー重】ひっこみさんじ了【引込主義】ひつ【引込式脚】ひ多 1 みしゆ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語の辞典 - 847 ページ

人心 81 関上「女房や 8 などを 1811 でひつくもめて来やした」ひっけい【失 0 】「しっけい」の 18 。天保年中.春の若草 ... 二日酔 161 ^身ぐるみ引ッこぬいで茂兵へがなんぎをすくふ,女でも意気地が面白い」ひっこみ【引込】 0 — 0 ひきこみ 1 。天明九年.室の梅 8 ...

前田勇, 1979

子どものしつけがわかる本

闘 RD 内気・ひっこみじあんな子内気な子、親にしてあげられる『ひっこみじあんな子は損ばかり? -日常生活の手助け g 人の心に敏感な子、入園・入学のときにできる「自分」をもっている子『親子の心の準備内気ひっこみじみんな子のいい面を育て、自信にする闘 ...

岩立京子, 2008

単語大系 - 第 4 巻 - 1547 ページ

... (その他)日塚〖ひっか) [固] 27 大字(その他)筆架(ひっか) [名] 898 台ひっか) [名] 2552 裯引つ替え,引つ替,引替(ひっかえ) [名] .... 2188 入れ 2259 陥没引つ込みがち,引っ込がち,引込がち,引込みがち(ひっこみがち) [名] 2488 性格 2488 性格引つ込み思案, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

教育基本語彙の基本的研究 - 438 ページ

4、新田中池原児言研中央国語研阪本 209570 ひづけ曰付名 81 81 8 209580 ひっけい必携 V' 04 01 209590 びっこ跛、八 1 ... 五自八 2 ぬ 3 八八 209630 ひっこぬく引っ二抜く 2 他 83 83 209640 ひっこます引っ込ます五他八 1 209650 ひっこみ引っ込み ...

国立国語研究所, 2009

三-四歲の心理としつけ - 67 ページ

品川不二郎, 品川孝子 67 社会性を仲ばすために もできてきます。たりする元気が出てきます。幼稚園にも、その子といっしょに通えば、安定した気分で、自信しょにさせてみましょう。どんなにひっこみ思案でも、やがてなれて、ふざけたり、けんかしばれたりして、 ...

品川不二郎, ‎品川孝子, 1973

大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ

/em>かぶろ引ゥ込み三重. :ひつこみさんじ#う引っ込み思案...ひつこみじあん引っ込む... ...ひつこむ引っ込める...ひっこめも引 882 ?ひつさきぱおり引つ 8 くひつさく引つ撮げる...ひつさげる引つ權ぅひつさらう引つ澳ぅ... ...ひつさらう引つ? 0 ひっし 48 の 10 .

三省堂編修所, 1997

カラー新版　ズバリわかる！手相: あなたの今と未来がわかる！ - 70 ページ

感情線に下向きの支線が多い内気で神経質なところがあり、ひっこみ思案なので、自分から恋愛のチャンスをつかみにくいタイプといえるでしょう。でも、あなたのやさしく思いやりのある態度にひかれる異性は多いはす。周囲を見回しチャンスをつかむ努力が必要 ...

ボワィアン・Ｓ．米田, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひっ‐こみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひっ‐こみ no contexto das seguintes notícias.

セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で“第3回ハロウィン祭り応援ガチャ”を …

ひっこみじあんだけど、友達おもいのやさしい性格。ハロウィンで集めたお菓子は、みんなと分け合うつもりらしい。 スキル：イタズラしちゃいます♪ スキル効果：ランダムでフィールド上のどれか一段をすべて緑ぷよに変化させる発動条件：みどりぷよを30個消す «SocialGameInfo, out 15»

セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で「第3回ハロウィン祭り」を10月28日 …

ひっこみじあんだけど、友達おもいのやさしい性格。ハロウィンで集めたお菓子は、みんなと分け合うつもりらしい。 スキル：イタズラしちゃいます♪ スキル効果：ランダムでフィールド上のどれか一段をすべて緑ぷよに変化させる発動条件：みどりぷよを30個消す «SocialGameInfo, out 15»

公金着服：多古町の職員が１５７万円 ／千葉

今月１４日、同署から着服の疑いがあると町に連絡があり、職員は「うそをついてひっこみがつかなくなった」と認めたという。町は職員から弁済を受けたが１４日付で業務上横領の被害届を出した。副町長は「一人に任せてきたシステム上の問題もあり、改善 ... «毎日新聞, out 15»

徳永憲、堕落モーション、沖ちづるがアコギで紡いだアコースティックな夕べ

イベントのトリを飾った徳永憲は、「夜はとても優しくて」「ひっこみじあん」など懐かしいナンバーを立て続けにパフォーマンス。MCでは近々東京を離れる予定であることを明かし、「リハーサルで古くからの知人にセットリストを見せたら、『何か足りないんじゃない？ «ナタリー, mar 15»

食べてOK！誰でも楽ちんストレスフリーダイエットとは？

背筋を伸ばすと、お腹がひっこみ自然と腹筋などの筋量アップにつながるからです。 【僧帽筋（そうぼうきん）を鍛える】 僧帽筋（そうぼうきん）とは、人間の背中の一番表層にある筋肉。ここを動かすと、血流やリンパの流れが活発になり、代謝がよくなります。 «モデルプレス, mai 14»

東京03ライブDVD購入でオリジナルトートプレゼント

鬼才…ジェラシー侍○シャイ…世界のテレイジン○だけのノリ…いないいないダンシング○再会…ひっこみつかない魔神○家族会議…照れ屋とキャバ嬢○何かありそうな日…エンディング曲「今日は良かった」. 【映像特典】 追加公演「燥ぐ、驕る、暴く、また燥ぐ。 «お笑いナタリー, nov 11»

もぐらたたかれたくない

ということで、叩かれないように必死でがんばるもぐらたたきです！ □遊び方. ・穴をクリックすると自分のもぐら（ピンク）が顔を出します。 ・もう一度クリックするとひっこみます。 ・顔を出している間得点が入るので、ハンマーで叩かれないように顔を出して得点を稼ぎ ... «デイリーポータルZ, abr 09»