Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐まわり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐まわり EM JAPONÊS

まわり
himawari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐まわり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐まわり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐まわり no dicionário japonês

Himawari 【tour ​​de girassol / dia】 1 ano de grama de 1 asteraceae. Tem cerca de 2 metros de altura. As hastes são grossas e verticais, grandes folhas em forma de coração com padrões longos alternados. No verão, uma flor de cabeça grande cuja circunferência é amarelo brilhante e marrom no centro é aberto lateralmente. Dizem-se que a flor gira em direção ao sol e se move enquanto ela se move, mas não se move muito. Sementes para extração comestível e de óleo. Origem da América do Norte. Girassol. Soleil. Grama da roda japonesa. Higuruma. "Verão na temporada" - "A noite ardendo da terra do que o céu / céu" 2 Nome comum das insígnias do advogado. Pelo fato de que o fio em torno do balanço e thinsp; (threshp) \u0026 thinsp; é cercado por pétalas de girassol. ひ‐まわり【向日葵/日回り】 1 キク科の一年草。高さ約2メートル。茎は太くて直立し、長い柄をもつ大きな心臓形の葉が互生する。夏、周囲が鮮黄色、中央が褐色の大きな頭状花を横向きに開く。花は太陽の方を向き、その動きにつれて回るといわれるが、それほど動かない。種子は食用や採油用。北アメリカの原産。サンフラワー。ソレイユ。日輪草。ひぐるま。《季 夏》「―に天よりも地の夕焼くる/誓子」 2 弁護士記章の通称。天秤 (てんびん) の周囲をヒマワリの花弁が取り巻くデザインであることから。

Clique para ver a definição original de «ひ‐まわり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐まわり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐まわり

ひ‐ぼん
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐ま
ひ‐まつり
ひ‐ま
ひ‐みじか
ひ‐みず
ひ‐みつ
ひ‐むかい
ひ‐むし
ひ‐むろ
ひ‐めい
ひ‐めく
ひ‐めくり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐まわり

‐まわり
じょう‐まわり
じん‐まわり
せんきょく‐まわり
そと‐まわり
たち‐まわり
たび‐まわり
ちか‐まわり
つき‐まわり
‐まわり
‐まわり
とお‐まわり
とくい‐まわり
とけい‐まわり
とし‐まわり
とも‐まわり
どう‐まわり
どさ‐まわり
どろぼう‐まわり
にし‐まわり

Sinônimos e antônimos de ひ‐まわり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐まわり»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐まわり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐まわり

Conheça a tradução de ひ‐まわり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐まわり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐まわり» em japonês.

Tradutor português - chinês

面部左右
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alrededor facial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Around Facial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे के चारों ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вокруг лица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Em torno Facial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালা প্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autour du visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sekitar kandang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rund Gesichts
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐まわり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 주위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Halo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng Râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொட்டகையில் சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेड सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kulübede çevresinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intorno facciale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wokół twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навколо особи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în jurul valorii de Facial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρω προσώπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondom Gesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runt Facial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundt Facial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐まわり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐まわり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐まわり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐まわり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐まわり»

Descubra o uso de ひ‐まわり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐まわり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひまわりとキャメラ: 撮影監督・岡崎宏三一代記
石渡均, 1999
2
ひまわりさん 5
学校のまん前に建つ古くてちいさな本屋さん「ひまわり書房」では、今日も店主の「ひまわりさん」が迎えてくれる。本と本屋に集まる人たちをめぐるハートフルストーリー。
菅野 マナミ, 2015
3
ひまわり: 冷たくて優しい人
学園を舞台にした青春物語
月出朝子, 2004
4
水の江瀧子: ひまわり婆っちゃま
愛と感動の人間ドラマ!石原裕次郎を発掘し、数々のヒット作を生み出した名プロデューサー。
水の江瀧子, 2004
5
ひまわり探偵局 - 330 ページ
濱岡稔 そういうことである)。の吊革にっかまらずに立っている人間は、もともとは猫だったらしい、とか、左手はそえるだけ、とかで必要な知恵も、あまり必要でない知恵も、すべてマンガで学んだ人間なのだ(それはたとえば、電車... ...おいおい、結局マンガかよ、と ...
濱岡稔, 2006
6
あの日をわすれない はるかのひまわり - 25 ページ
エ「はるかのひまわり」をめぐる活動・糞壷があった年の憂、”養育のまちのかたすみに壌いたひまわりは、震災で:多くのものを失い、籠望しかけていた人びとの心に、ひとすじの光を与えごました。「はるかのひまわり」を伝える活動の輪は、全国に広がっています。
指田和子, 2005
7
ひまわり - 131 ページ
荒木直子 131 嬉しいなあ嬉しいでも 6 、 19 力」レ 1 ^カ I 、レ笑顔がこほれてしまい喜びを隠しきれずにひらひらひらひらひらひらひら花びらのように舞い落ちてくる入浴の時に雪が手のひらに雪が静かに舞い落ちる温泉しんしんしんしんしん初. . ? ; ,
荒木直子, 2002
8
太陽に背を向けたひまわり - 43 ページ
に背を向けたひまわり 太陽に背を向けたひまわり 43 彼女はゆっくりと深く瞬きを一回した。この時私は彼女の涙を見「体が、心が、あの時の痛みをまだ覚えてる」やはり何も返せない。悔しかった。了.」てしまった。だから、まともに天を見上げることは出来ないの ...
増田千穂子, 2000
9
ひまわりの咲く丘まで走ろう - 195 ページ
中津達彦. 0111^0^.0 ^18(11110 2005 ?1-1016^ 10 ;3^311 乱丁本,落丁本はお手数ですが小社業務部宛にお送りください。送料小社負担にてお取り替えいたします。 158^14-8355-8795-2 中津達彦(なかったっひこ) 1952 年大阪市に生まれる 1967 年同人 ...
中津達彦, 2005
10
ぞうに咲くひまわり - 1 ページ
岡本明子. ぞうに咲くひまわり、ば"。'し' ^ 41 ^ ? 101 ^岡本明子文芸社丁! " 115 0 门 0 ぞうに咲くひまわり參もくじこの空を.
岡本明子, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐まわり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐まわり no contexto das seguintes notícias.
1
マット・キャブ、ニューアルバム「春夏秋冬」より「ひまわりの約束」英語 …
これ以降も、アルバムより随時、シェネルとのコラボ曲「Last Forever」など多数の映像がYouTubeにアップされるとのこと。デジタルにて先行発売された「春夏秋冬」は、iTunesアルバムチャート(R&B/ソウル)にて最高位2位、また「ひまわりの約束」カバーの影響 ... «musicman-net, out 15»
2
秦 基博、3年ぶりオリジナルアルバム12/16発売! “ひまわりの約束”も初 …
秦 基博が、およそ3年ぶりとなるオリジナルアルバムを2015年12月16日(水)にリリースすることがわかった。 同アルバムには、映画『STAND BY ME ドラえもん』主題歌“ひまわりの約束”が初収録されるほか、映画『あん』主題歌“水彩の月”、映画『天空の蜂』主題 ... «RO69, out 15»
3
TOTALFAT、New Sg発売! カップリングは秦 基博“ひまわりの約束”の …
TOTALFATが、2015年10月7日(水)にシングル『宴の合図』をリリースすることを発表した。 同作には、表題曲“宴の合図”のほか、カップリングとして秦 基博の“ひまわりの約束”のカヴァーが収録される。このリリースに関して、Shun(Vo./Ba.)がコメントを寄せて ... «RO69, ago 15»
4
ひまわり8号が撮影 天津の爆発
中国天津市の爆発で、気象庁の静止気象衛星「ひまわり8号」が、現場から何らかの物質が発生し拡散する様子を撮影していたことが13日、気象庁への取材で分かった。 気象庁によると、画像では爆発後の日本時間13日午前0時50分ごろ、天津付近に白く鮮明 ... «日本経済新聞, ago 15»
5
茨城・あけのひまわりフェスティバルが8月29日より開催!広大なひまわり
茨城県筑西市で「あけのひまわりまつり」が、8月29日(土)から9月6日(日)まで開催されます。ヒマワリ畑は4.4ヘクタールの広さに及び、総数は約100万本。筑波山を背景に、日の入りから日の出までの時間、ひまわり畑を楽しめます。夏休みの最後を飾るに ... «asoview!news, ago 15»
6
新潟・津南ひまわり広場は今が見事。50万本のひまわり畑を見に行こう
新潟県津南町、沖ノ原台地にある「津南町ひまわり広場」では、毎年夏になると4ヘクタールの敷地におよそ50万本ものひまわりが咲き誇り、一面の黄色い世界を作り出します。ひまわり広場はひまわりの開花に合わせて、今年は7月25日から8月23日の開園。 «asoview!news, jul 15»
7
ISUMブライダルミュージックアワード2015開催 ~「ひまわりの約束」秦 …
今回の授賞楽曲/アーティストは、男性部門「ひまわりの約束」の秦基博さん、女性部門「永遠」のBENIさんに決定しました。 授賞式で、秦基博さんは 「”ひまわりの約束”という楽曲を作った時に描いた景色から、自分でも想像の及ばなかった『ウエディングソング』 ... «PR TIMES, jul 15»
8
ひまわりの中で冒険しよう!山形県天童市「ひまわり迷路」が本日 …
夏の花といえば「ひまわり」。ビタミンカラーの黄色と、太陽に向かってまっすぐに咲く様は人々に元気を与えてくれます。そんなひまわりを近くで見て、もっと元気をもらいたいと思いませんか。山形県天童市にある「ひまわり迷路」は、毎年夏になると一般に公開され ... «asoview!news, jul 15»
9
【日本の議論】ひまわり8号で日本の空を“丸裸” 抜群の解像度で台風や …
次期気象衛星として試験中だった「ひまわり8号」が7日午前11時から正式運用された。鮮明な画像で黄砂や海氷、噴煙も雲との区別も可能になるなど、解像度が飛躍的に向上するとともに、撮影間隔も短くなったため、より細かく天候の変化を追うことができる ... «産経ニュース, jul 15»
10
ひまわり8号、運用開始 実力は世界最高
新型の気象観測衛星「ひまわり8号」の運用が7日、正式に始まった。センサーなどの性能が先代の7号より大幅に向上。「カラー撮影」にも対応する世界最高の実力で、台風の進路予想の精度向上やゲリラ豪雨などの異常気象の監視に役立つと期待されている。 «日本経済新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐まわり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-mawari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em