Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐の‐で" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐の‐で EM JAPONÊS

hinode
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐の‐で EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐の‐で» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐の‐で no dicionário japonês

Nascer do sol de manhã, o sol nasce para o leste. Também naquele momento. Na astronomia, no momento em que o limite superior do sol aparece no horizonte leste. Pôr do sol. [Suplementar] O satélite artificial é outro termo. ひ‐の‐で【日の出】 朝、太陽が東に昇ること。また、その時。天文学では、太陽の上縁が東の地平線に出た瞬間。日の入り。 [補説]人工衛星は別項。

Clique para ver a definição original de «ひ‐の‐で» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐の‐で


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐の‐で

ひ‐の‐こと
ひ‐の‐ころも
ひ‐の‐ござ
ひ‐の‐した
ひ‐の‐そうぞく
ひ‐の‐たたし
ひ‐の‐たて
ひ‐の‐たま
ひ‐の‐ためし
ひ‐の‐
ひ‐の‐
ひ‐の‐との
ひ‐の‐はかま
ひ‐の‐はる
ひ‐の‐ばん
ひ‐の‐ふだ
ひ‐の‐まる
ひ‐の‐
ひ‐の‐みかげ
ひ‐の‐みかど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐の‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で
おとこ‐で

Sinônimos e antônimos de ひ‐の‐で no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐の‐で»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐の‐で em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐の‐で

Conheça a tradução de ひ‐の‐で a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐の‐で a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐の‐で» em japonês.

Tradutor português - chinês

在面部的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En la cara de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In Facial of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के चेहरे में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الوجه من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В лице из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Em Facial de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর চালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dans le visage de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kandang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In der Gesichts
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐の‐で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 것이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngeculaké saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong mặt của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிந்தப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोठ्याचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzülmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nel viso di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

В особі з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În Facial de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε προσώπου του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In Gesig van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Ansikts av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I Facial av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐の‐で

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐の‐で»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐の‐で» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐の‐で

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐の‐で»

Descubra o uso de ひ‐の‐で na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐の‐で e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
火の昔
すなわち近世普及であった証拠かと思います。運動が始まって、新たにまたいくつかたき方が考えられたようですが、その以前にも、少なくとも四通なてておかしす U 日のりを私は知っています。そうしてその中いちばん新しい方法が、羽ついたかまに重い ...
柳田国男, 2015
2
火の鳥伝説 - 145 ページ
日野あすか. かった。けしんみずか「恐ろしいお人だ。まさに仏の化身」、馬子は何度もっぶやきながら、自ら館へと帰って行った。このようにして太子は、いかなる対立者に対しても決してとがめず、祈りにより相手の想念を浄め受け入れたのである。それまでの ...
日野あすか, 2004
3
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
世界童話・神話・おとぎ話から現代ちょっと変わったお話まで クリスティーヌアリソン. ぴ, ,お山 I "つザ~ ~ 11 ^へ^ 1 へ一い- 1^ズ,〜一ふ"リ「みなさん、今日はこんなマイクで申し訳ありません。でも、ニンジンだけに、話根っこははずしませんから、ご心配 ...
クリスティーヌアリソン, 2005
4
住んでみた「日の当たる島」: レゲエとブルーマウンテンコーヒーの国の実相
レゲエとブルーマウンテンコーヒー実相 伊藤絢子 225 第三部外交活動で出来事 てもらった。オ—プンで陽気なジャマイカ人性格もあろうか、次第に初対面とは思えないほなって、後部ソフアまで利用した。まず私が挨拶をし、司会を務めて、各自に ...
伊藤絢子, 2004
5
一日のすべてを英語で表現してみる:
朝、「私は早起きです」から、夜、「すぐ眠りに落ちる」という表現まで、身のまわりのさまざまな行動、日常に遭遇する状況、頭の中を駆け巡る思いや考えを、シンプルで短い ...
曽根田憲三, ‎ブルースパーキンス, 2013
6
日のくれぬうち: 南無の会辻說法 - 201 ページ
仏法の世界は、よく世間で誤解をされまして、死んでからだけのものと考えられておりますけれども、死んでからのことを言うのは、実は生きているうちが大亊なのだということを気付かせるために言うのです。これを誤解しないようにしないといけません。「日のくれ ...
松原泰道, 1988
7
父の日の手紙、書き方と文例
父の日の手紙、書き方と文例(1)この機会に日頃の感謝の気持ちをさらりと綴りましょう贈り物に添えたり、カードにしたりと、日頃の感謝をこめて綴りましょう 6月の第三日曜日は「父の日」ですね。いつも心の中では思ってはいても、感謝の言葉を伝えるというのは ...
All About 編集部, ‎井上明美, 2013
8
せんせいありがとう あの日の思いとどけたい ~生徒から先生へ~:
習い事でまるこ女性三十代兵庫県私が子供頃に習っていた習い事はピアノただ一つでした。友達はスイミングやバレーや英会話など色々させて貰っていたので、友達影響を受けては「私も習いたい」と言っていましたが、私母親はピアノしかさせてくれ ...
ハッカドロップス, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐の‐で»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐の‐で no contexto das seguintes notícias.
1
【連載】日米の太陽観測衛星「ひので」と「IRIS」、太陽コロナ加熱問題大 …
これは「コロナ」と呼ばれる高温の大気、その温度は100万℃もの、猛烈な熱さをもっている。 ... その謎を探るべく、国立天文台と宇宙航空研究開発機構(JAXA)宇宙科学研究所は、2013年に日本の太陽観測衛星「ひので」と、米国の太陽観測衛星「IRIS」( ... «マイナビニュース, set 15»
2
ひので、ザ 忍者、エマ、オフタチオもといピスタチオ、彩Member昇格
審査中は、ザ☆忍者・山脇が相方の大久保をキンボシ有宗と間違え、ベイビーギャング北見がコント女子高生を演じたひので池田に迫るなど、ボケ倒す芸人たちに観客も大笑い。初めてこのバトルライブのMCを務めた彩TOPの横澤夏子は、トークの盛り上がり ... «ナタリー, ago 15»
3
ひので」とIRISがとらえた太陽コロナ加熱メカニズムの観測的証拠
日・米の太陽観測衛星「ひので」「IRIS」両機による共同観測とスーパーコンピュータ「アテルイ」による数値シミュレーションを組み合わせた研究から、太陽コロナ中波のエネルギーが熱エネルギーへと変換される過程が世界初めてとらえられた。コロナ加熱 ... «アストロアーツ, ago 15»
4
ひので」EISチームが英国王立天文学会の賞を受賞
太陽観測衛星「ひので」に搭載された「極端紫外線撮像分光装置(EIS)」のチームが、英国王立天文学会の「Group Achievement Award 2015 in geophysics」を受賞した。日本が提案し、英国、日本、米国、ノルウェーの国際チームの協力実現した観測装置 ... «アストロアーツ, jul 15»
5
ひので」がとらえた巨大黒点の磁場構造
10月16から30まで太陽面に見えていた黒点は、黒点群全体地球約66個分面積(地球を66個並べた領域)、今活動周期最大にして約24年ぶり(1990年11月18以来)大きさとなった。この巨大黒点は太陽自転にともなって11月に再び姿を現して ... «アストロアーツ, nov 14»
6
太陽観測衛星「ひので」が遭遇した金環日食
太陽観測衛星「ひので」が日本時間10月24日朝、北米上空高度680km月による影の中(金環日食が見られる擬本影、直径187km)に入り、金環日食を観測した。この金環日食を見ることができたのは衛星軌道上のみ、地上では北米地域(米国、カナダ)等 ... «アストロアーツ, out 14»
7
ひので」が撮った金環日食 JAXAが衛星画像を公開
JAXAによると、日本時間の24日午前6時53分ごろ、北米の上空約680キロを通過したひのでと、月、太陽が一直線に並び、金環日食になった。北米の地上では部分日食として観測された。ひのでは2006年9月の打ち上げ以降、皆既日食は1回、金環日食は ... «朝日新聞, out 14»
8
消えたアイと輝くラブ 「ひので」と「MITSuME」がとらえた2彗星
太陽観測衛星「ひので」は11月29日未明(日本時間、以下同)、アイソン彗星(C/2012 S1)が太陽に最接近したのとほぼ同時に太陽のX線撮影を行った。 午前3時45分の画像右側に写っている明るい光は太陽の南東の縁の上空に広がる低層コロナだ。アイソン ... «アストロアーツ, dez 13»
9
アイソン彗星の太陽最接近時に太陽観測衛星「ひので」が撮影したX線 …
太陽観測衛星「ひので」は、アイソン彗星(C/2012 S1)が太陽に最接近した際にX線太陽画像を撮影しました。 今回公開したX線太陽画像(図1)は、「ひので」に搭載されたX線望遠鏡(XRT)が、2013年11月29日3時45分(日本標準時、注1)頃に撮影したもの ... «宇宙航空研究開発機構, dez 13»
10
太陽表面での活動現象を世界初めて地上再現
宇宙航空研究開発機構(JAXA)宇宙科学研究所・東京大学大学院新領域創成科学研究科の西塚直人(にしづか・なおと)研究員を中心とする研究チームは、地上の実験室にあるプラズマ実験装置を用いて、太陽観測衛星「ひので」が明らかにした太陽の彩層 ... «宇宙航空研究開発機構, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐の‐で [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-no-te-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em