Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐の‐よそい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐の‐よそい EM JAPONÊS

よそい
hinoyosoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐の‐よそい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐の‐よそい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐の‐よそい no dicionário japonês

O mesmo que para "Costume of day \u0026 thinsp; (hi) \u0026 thinsp; costume" (thru) \u0026 thinsp; " ひ‐の‐よそい【昼の装ひ】 「昼 (ひ) の装束 (そうぞく) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ひ‐の‐よそい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐の‐よそい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐の‐よそい

ひ‐の‐
ひ‐の‐との
ひ‐の‐はかま
ひ‐の‐はる
ひ‐の‐ばん
ひ‐の‐ふだ
ひ‐の‐まる
ひ‐の‐
ひ‐の‐みかげ
ひ‐の‐みかど
ひ‐の‐みこ
ひ‐の‐みや
ひ‐の‐
ひ‐の‐もと
ひ‐の‐もの
ひ‐の‐やまい
ひ‐の‐ようじん
ひ‐の‐よ
ひ‐の‐よこし
ひ‐の

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐の‐よそい

あらそい
いい‐あらそい
うじがわ‐の‐せんじんあらそい
うわ‐おそい
そい
か‐ぼそい
かみ‐あらそい
そい
くち‐あらそい
くに‐あらそい
くるま‐あらそい
こころ‐ぼそい
ことば‐あらそい
さかい‐あらそい
そい
そい
そうぞく‐あらそい
つき‐そい
つれ‐そい
どきょう‐あらそい

Sinônimos e antônimos de ひ‐の‐よそい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐の‐よそい»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐の‐よそい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐の‐よそい

Conheça a tradução de ひ‐の‐よそい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐の‐よそい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐の‐よそい» em japonês.

Tradutor português - chinês

该Yosoi阳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Yosoi yang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Yosoi yang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yosoi यांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و Yosoi يانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yosoi ян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O Yosoi yang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর Yosoi অনুপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le Yosoi yang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nisbah Yosoi daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Yosoi yang
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐の‐よそい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불よそい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aspek Yosoi saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các Yosoi yang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன் Yosoi விகிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या Yosoi प्रमाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arasında Yosoi oranı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il Yosoi yang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yosoi yang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yosoi ян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yosoi Yang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η Yosoi γιανγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die Yosoi yang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den Yosoi Yang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den Yosoi yang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐の‐よそい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐の‐よそい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐の‐よそい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐の‐よそい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐の‐よそい»

Descubra o uso de ひ‐の‐よそい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐の‐よそい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1186 ページ
1 ろ凡よそ 0 よどむ役丁えよほろ 0 ぽん中淀みなかよどみ軍丁いくさよほろ大凡おおよそ淀むよどむ黄泉よみ装レ、よそい 0 よどみ 0 いずみ.せんよみじ(蕭 0 しょう,そう,よそう.よそ立ち淀むたちよどむ泉)おい言い淀むいいよどむ訓みよみ昼の装いひのよそい澱む ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本の戦争 - 160 ページ
のごった煮を、ほとんど皿底へへばりっく程度によそってゆき、十六人の順ぐりに、あたかも、汁は肥えを汲むみたいな杓で、汁糸をかせながらよそい、煮っけは煮っの二兵が、隊員の用意していた食器(ァルミ製のめし、汁の椀と、同様の皿)を台ヒにならべ、で ...
水上勉, 2008
3
篁村叢書 - 79 ページ
ちけこれ 6 ^あや, 13 くりげきまなりき 0 ... 0 やァ濟ねヱお前まつまこといひしんみたがひよそいそんこ 4 いつじや,だんすまめへ奥方に連れさせて里へ近付きに東京 II ^物もさせて何時までも家に匱くとは: : 0 』おくがた^さ,レちか,一一やうけんぶついつうちお喜 ...
饗庭篁村, 1912
4
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 57 ページ
ョッくり。例" -ッかり気や附いた」ョッかり出^ョッかり(貌)〇思ひがけないさま。不意なるさま。画^ 'に日光の直射を防ぐそなへ。おほひよそい(名)日襲おそ」の転〇屋根のやうにおほて、ひよこまつ(名)雛子松〇二三年生の小松。ひめまつ。
久門正雄, 1960
5
美味しいマイナー魚介図鑑: - 169 ページ
でベら」、「がれ」、「ふなベた」、日本全国に呼び名がいつばいあるのは美味しい魚であるため。でもそれが総て同じ魚だ、と ... 吹きたての加ご飯を少しよそい、これをのせ、警』その上にまたご飯をよそい、最後にご飯の上にものせる。これを「がれい飯」といい ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 74 ページ
I ぇぱ I 大 I 13(1)1 圧 31 繞— 85 小—懸(れ) —寒(ビ—木—黄—切〔|金太^ I 巾着 3 | 0^1 金眼 31 草刈ョ)やよそい(装い)艮"丫裹や理(お)の-昼 2 の. . II 所 I 友 I 蛮触の I 船— 1 ( 21 个 41 ^41 13^1 0 ! ; &1 ( 1 :し、笛 I 元渌—胡椒—瘤(れ) —疆( "丫桜 I 曱 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
山口県方言辞典 - 153 ページ
ヒョーロゥ(豊浦)ょ I こづくほめたりけなしたり(豊浦)ひよ I じばん夜警番(大島)火用心番かょ I すからかう。はやす( ... (由宇、広瀬、光-徳山、下松、富田、戸田)。丄ヒョーヒョ—栗と混同使用。ひよそい日よけ。日覆。山口、愛嫒。ひょっとがけ偶然。山口、富山。
Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975
8
からだが喜ぶおかゆ料理帖 - 65 ページ
... の角切りにする。 3 鍋に 1 、分量の水を入れ、強火にかける(蓋はしない)。沸騰したら静かに煮立つ程度の火加減で 20 分煮る。 2 を加えて 10 分煮て、火を弱めて 10 分煮る。 4 塩を加え、木べらで混ぜる。火を止め、蓋をして 5 分蒸らす。 5 器によそい、 ...
野 洋光, 2014
9
日本國語大辞典 - 163 ページ
よそゆき,外出, ^上杉家文害- (年月日未詳)直江瞬吉起講文案(大日本古文害二,八七八)「人より合,大酒.よそありき^さへり口いたすまじく候^」よそいよそ【装.粧】(動 8 「よそう(装)」の連用形の名: !化) 0 【名】 1 衣駆,装衮。特に、整った服装, ,古事記-上, ^籌「 ...
日本大辞典刊行会, 1976
10
修史餘課 - 17 ページ
或は川に行って、魚ではたサいい I ほ^い 9 う2 あ 4 ^は 5 4 を腹がすいても、或は他所へ行って、一杯食はして吳れと云ふ人がある。或は他所な. &あ 4 ひよそいばいくくい 2 あもひよ亡泣丄戶もぁり,怒上戶もあり、或は居陲上戶もある。同じ食に飢ゑても、 ...
徳富猪一郎, 1931

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐の‐よそい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-no-yosoi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em